Глава 22.
- Ксюша! Ксюша, очнись!(Хм... Знакомый голос!)
Я подняла голову. В глаза ударил яркий свет.
- Ну наконец. Я думала ты уже не очнёшься.
- Наська... Ты жива! Уже лучше. А я опять связана, да?- я слегка улыбнулась.
- Да. Они тебя, что, били?
- Нет. С чего ты взяла?- я с трудом открыла глаза.
- У тебя вся футболка и толстовка в крови. И на лице кровь.
Я опустила голову. И действительно, я вся была в крови. И нос болел.
- Я помню только то, что меня тащили двое. Макс шёл позади. И всё. А, кстати! Ты знаешь тех двух?
- Нет. Они постоянно, когда сюда приходят, ходят в капюшонах.
- С тобой-то они ничего не делали?
- Нет. Меня привезли сюда и сразу в клетку посадили. А где наши?
- Я не знаю. Их я видела только тогда, когда мы в дерево врезались.
- Надеюсь, что они в порядке.
- Я тоже на это надеюсь.
- О! Вы уже диалог завели?! Прекрасно! Значит, всё нормально.- неожиданно для нас пришёл Макс.
- Почему я в крови?- злобно спросила я, косо на него смотря.
- Понимаешь, я тут не причём. Это всё эти двое! Они тебя уронили, когда затаскивали по лестнице.- он посмеялся.
- Очень смешно! Вы мне лицо испортили!
- Повторяю! Я не причём! Я тебя не тащил!
- Привет, привет! Какие люди!
- Леший?! Ты...? Ты...- я посмотрела на него ошарашенными глазами. Он подошёл ко мне.
- Да, я. Не ожидала меня здесь увидеть? А я так и думал, что мы с тобой скоро встретимся. Ты уехала, оставила меня одного. Я ждал, думал ты мне напишешь, позвонишь. Но нет! А я думал ты меня любишь, как я тебя.
- Ты сильно ошибался. Я тебя никогда не любила. И любить не буду.
В Лёшиных глазах читалась злость. Он замахнулся и ударил меня по щеке так, что разбил губу и, естественно, пошла кровь. Слёзы невольно пошли по щекам. Макс отвёл Лёшу подальше. А затем появился третий. Выйдя из темноты он снял капюшон. Я начала копаться в памяти и искать знакомую личность. И нашла.
- Дима.- лишь прошептала я.
- Здравствуй, моя cariño! Я так долго мечтал о nuestra reunión!
- Дима? Но... Зачем?
- Зачем?! Ты спрашиваешь Зачем? А ты помнишь наш последний день? Как нам было хорошо вдвоём? Тот день, когда ты просто взяла и уехала? А я ждал. Я ждал твоего возвращения! Когда звонил, ты была недоступна! Я мучался. Понимаешь?
- Но зачем ты меня ждал ? Мог бы давно просто на меня забить, поставить крест, поставить точку в наших отношениях!
- Как это сделала ты?! Не-е-ет. Я не такой. Я через чур сильно к тебе привязался. Я считал и до сих пор считаю тебя своим наркотиком. Я помню твой смех, помню твою походку, твои прикосновения. Я помню тебя всю, от макушки до пяток. А ты помнишь меня?
Я молча отпустила голову.
- Ясно. Не помнишь.
- Да! Я давно про тебя забыла! Через месяц, после того, как уехала. Мне надоели твои чрезмерные ухаживания, сюсюканья, маленькие миленькие подарочки! Надоело! Я хотела нормального парня, а не розовую тряпочку! Сейчас я нашла твёрдое мужское плечо и не одно! Но один из них моя опора, моя каменная стена, за которой я буду чувствовать себя защищённой! Он скоро придёт, он спасёт меня и всех твоих заложниц! А тебе будет очень плохо.- я кричала всё это, не отрываясь от его взгляда.
- Cierra la boca!- крикнул он.- Я то думал, найду тебя, мы спокойно поговорим, помиримся и опять будем вместе! А ты уже нашла себе хахаля. Наверняка, у вас что-то было. Zorra!
Дима отошёл от меня и сел на стул напротив. А потом начал что-то бурчать себе под нос.
- Me rompiste el corazón!- Дима встал, жестом позвал Макса и Лёшу и они ушли.
- Ксюш, ты в порядке?- дрожащим голосом спросила Настя.
- Да... Всё... Нормально.- опять слёзы тонкими струйками скатывались по щекам и падали на джинсы, оставляя мокрые пятна.
- Как думаешь, нас ищут?
- Я уверена, что они нас найдут.
" Я уверена... А в голосе ни капли уверенности! А правда, они нас ищут? Надеюсь, что да."
- Что они собираются делать дальше?- Настя тяжело выдохнула и села на пол.
- Зная повадки Лешего, характер Макса и озабоченность Димы я думаю, что что-то плохое.
- А кто этот Леший? И Дима?
- Леший или Лёша, мой старый приятель, то есть друг. А Дима- моя школьная любовь.
- Но его не было в нашем классе!
- Он на год младше меня. Маленький мальчик по уши втюрился в девчонку. Да, конечно парень он был так себе. Больше смахивал на поклонника.
- Мда, ну и сказочка.
- Вот и я!- пришёл Дима на веселе, держа в руках нож.
- Что ты собираешься сделать?
- Так как моё сердце ты разбила, мне ничего не остаётся сделать, как вырезать твоё.
- Что?!?! Нет! Ты не сделаешь этого!
- О да, ещё как сделаю! Раз у меня сердца больше нет, я возьму твоё и ты всегда будешь рядом со мной. Siempre!
Дима оскалился и медленно стал подходить ко мне. Сколько бы я не кричала, сколько бы не звала на помощь, никто не подошёл и не остановил его. Вот он стоит у меня за спиной. Дима подставил лезвие ножа к моему лицу и резко провёл по щеке. Кровь, вперемешку со слезами, стекала по щеке, по горлу и оставалась ярко-алым пятном на футболке и джинсах.
Потом Дима медленно провёл лезвием до груди и остановился в области сердца.
- Вот и настал тот час, когда мы снова будем вместе! Твоё сердце я буду хранить в маленькой бархатной шкатулке, которую я купил как раз для этого случая.
Он сильно надавил на нож. Лезвие плавно вошло в мою грудь. Я закричала.
- Стоять! Бросай нож, ублюдок!- "Ян! Он всё-таки нашёл меня!"
- Не подходи, иначе она умрёт!
- Колян, Костян! Там ещё двое! Я здесь сам разберусь.
- Так, так, так. Значит это ты- казанова. Герой-спасатель. Поздно. Я уже начал потихоньку завладевать её сердечком.
- Ты завладеешь её сердцем, но не чувствами! Убери нож, иначе...
- Ну... Что ты мне сделаешь? У тебя ничего нет.
- Есть.
- No! Ella es mía! Y se quedará conmigo para siempre!
Послышался выстрел. На нож перестала действовать сила. Рядом упало бездыханное тело Димы.
- Dormir bien!- вышло из уст Яна.
Ян подбежал ко мне.
- Ксюша! Ксюшенька! Всё будет хорошо. Только не отключайся. Слышишь?
Снова темнота настигла меня. По ощущениям было понятно, что нож вытащили, меня взяли на руки и быстро-быстро понесли. А дальше конец. Всё стало спокойно, будто ты умер. Ничего не чувствуешь, не слышишь, не видишь. Но есть ощущение, что это ещё не конец.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Перевод с испанского на русский:
- конфетка;
- нашей встрече;
- молчать;
- потаскуха( извиняюсь за слова);
- ты разбила мне сердце;
- всегда;
- нет! она моя! и она навсегда останется со мной;
- спи спокойно.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.