Глава 1. Просыпайся, Джейн.
Дорогие читатели, эта история начнётся в стенах медицинского центра Лангон Хелс штата Нью-Йорк. Больничная палата, несмотря на удобство и современность, напоминала камеру для опытов, которая доставляла тревогу нашей героине.
Бедняжка с трудом открыла глаза и попыталась сопоставить свои воспоминания с реальностью, понять, как она здесь очутилась.
Ответ на этот вопрос, к сожалению, милая Джейн получит не скоро, как и вы, дорогие читатели. Но не удручайтесь.
Девушка, невзирая на шум в ушах, анализировала происходящее. Ей установили капельницу и перебинтовали голову. Далеко не сразу героиня заметила женщину, которая
задремала на кресле, приставленном к больничной койке. В каштановых волосах и излишней строгости образа Джейн узнала
свою мать. Тереза Карингтон была женщиной с внутренним стержнем. А может этот внутренний стержень – лишь ипостась
непростого характера? Пожалуй, оставлю право за вами поразмышлять об этом.
Наша Джейн почувствовала облегчение. В этом беспощадном мире она могла положиться только на мать, знала, что та всегда будет на её стороне. Отца у девушки не было. Вернее, существовала лишь его физиологическая оболочка в лице Себастьяна Стюарта. Тот, возможно и пытался быть примерным отцом, но семейная жизнь оставалась в тени преступного бизнеса, из-за которого жена и дочь Себастьяна ни раз оказывались в опасности. Тереза не стала рисковать безопасностью Джейн дальше и приняла решение подать на развод и, вдобавок ко всему, посадила бывшего мужа за решётку. Дочь Себастьяна так и не простила того за детство, проведённое в страхе. Терезе и Джейн некоторое время приходилось переезжать с места на место с целью скрыться от врагов Себастьяна. Но это в прошлом, и
сейчас они живут в Нью-Йорке, чувствуя настоящую свободу, которой им так не хватало.
Наша Спящая Красавица предприняла попытку позвать маму, но из-за охрипшего голоса ничего не вышло. Несмотря на это, Тереза очнулась: она практически не спала, ведь открывала глаза после каждого шороха, надеясь, что её драгоценная дочь пришла в себя. Женщина выглядела обессилевшей и такой непохожей на себя: волосы были растрёпаны, а под глазами залегли тёмные круги. Джейн показалось, что её мама заметно похудела, и ей стало любопытно, сколько же времени она была без сознания.
Тереза знала, что травма Джейн не смертельна и что та должна очнуться. Но несмотря на это, женщина испытывала
парализующий страх от мысли, что могла потерять ребёнка – единственный смысл её жизни. Поэтому, увидев дочь в сознании, на глазах Терезы проступили слёзы. Она помогла Джейн попить воды, а затем сжала её руку, принялась гладить лицо и волосы Джейн, повторяя:
– Как же это случилось?
К несчастью, наша Спящая Красавица понятия не имела, как оказалась здесь. Авария? Несчастный случай? В голову кралась тысяча мыслей, но ни одна не казалась верной. Тереза использовала кнопку вызова, чтобы пригласить доктора. Будучи
в ожидании, мать и дочь обсуждали то, как проведут время дома после выписки. В комнату вошли медсестра и мужчина средних
лет, представившийся мистером Кларком. Они ввели Джейн немного торадола для того, чтобы временно избавить от головной
боли.
– Что со мной? – смогла вымолвить девушка.
– Не беспокойся. Травма головного мозга, но все позади. Соблюдая режим, ты быстро восстановишься, – бесстрастно произнёс мистер Кларк. Он сделал заметки в своей записной книжке. Тереза сверлила его взглядом, после чего доктор подвинул стул к койке Джейн и сел рядом.
– Можешь назвать своё имя?
Вопрос мистера Кларка показался нашей героине смешным, но ответила она далеко не сразу. Прикрыв веки, она перебрала
возможные варианты.
– Джейн. Джейн Карингтон, – после развода родителей девушка приняла решение взять фамилию матери, чтобы не нести
за собой груз непростого прошлого.
Тереза улыбнулась и перевела взгляд на доктора, ожидая его вердикта, но тот продолжал задавать вопросы.
– Сколько тебе лет, Джейн?
Девушка усмехнулась от того, как её мать сложила руки на груди и закатила глаза. Им обеим этот допрос казался сущей глупостью. Немного помедлив, Джейн всё же ответила:
– В прошлом месяце мне исполнилось семнадцать.
От нашей героини не ускользнуло то, как переглянулись мистер Кларк и её мама, отчего Джейн напряглась и попыталась
оправдаться:
– Конечно, зависит от того, сколько я была без сознания.
– Неделю, – беспокойно пояснила Тереза.
– В прошлом месяце, – повторил доктор. – И когда же твой день рождения?
– Восемнадцатое октября, – ответила Джейн, подметив, что мозг работает активнее под действием торадола. – Мы провели
его с моими школьными подругами. А недавно я и мама украсили дом ко Дню благодарения. Хоть праздновать его мы будем в гостях у мистера Брауна, нам хотелось создать дома осеннюю
атмосферу.
Взглянув в окно, наша Спящая Красавица опешила. Вместо пасмурного Нью-Йорка она увидела голубое, без единого облачка небо и яркое солнце. Кроме того, окно было открыто, но Джейн не чувствовала должного холода. Она поняла, что ошибается.
– Ты помнишь, как прошёл День благодарения? – спросил мистер Кларк.
Милая Джейн пыталась достать крупицы воспоминаний из самых потаённых уголков мозга, но ничего не выходило. Этот день ещё не наступил. Или же она не помнила его?
Снова взглянув в окно, героиня предположила, что сейчас, как минимум, май, и начала паниковать. Она не помнила ни День благодарения, ни Рождество, ничего...
– Какой сегодня день? – спросила Джейн.
– Двадцать первое июля, – выдержав паузу, доктор обратился к Терезе Карингтон, которая была сама не своя: – Тереза, я могу поговорить с тобой?
– Кларк, в чём дело?
– Мама?
– Что с моей дочерью? – ровный голос сорвался, излучая панику.
И Джейн, и Тереза знали ответ, но не хотели в него верить. Доктор бросил напряжённый взгляд на женщин, после чего прочистил горло. Тяжесть профессии давила на него: именно врачу приходится сообщать родным пациентов печальные новости.
– Джейн, ты потеряла память из-за сильной травмы головного мозга. Ты не помнишь примерно полгода своей жизни.
Тереза резко втянула воздух, а Джейн замерла, всё ещё не веря словам мистера Кларка.
– У меня амнезия?
Док кивнул.
– Кларк, можно тебя на минуту? – произнесла Тереза Карингтон с неожиданной сталью в голосе, после чего вместе с мистером Кларком вышла в коридор.
– Значит так. Либо ты возвращаешь ей воспоминания, либо ты знаешь, на что я способна.
Во время беспокойства матери Джейн было свойственно проявлять агрессию. Желаемое она зачастую достигала путём принуждения. Бедняга Кларк. Должно быть, его сердце носилось по всему телу на чёртовых американских горках. Он был обязан Терезе Карингтон своим местом в медицинском центре Лангон Хелс и осознавал, что все угрозы женщины могут стать реальностью.
– Воспоминания должны прийти сами, либо с помощью близкого окружения. Я лишь выпишу Джейн необходимые препараты, но не могу утверждать, что они вернут воспоминания целиком.
– И что нам делать?
– Я советую вам проводить дни с дочерью, как и всегда. Регулярно занимайтесь обыденными для Джейн вещами. Поговорите с её друзьями, пусть делают то же самое. Таким
образом воспоминания будут постепенно возвращаться.
Тереза вернулась в палату к дочери, заверив, что всё будет хорошо. Через неделю пребывания под наблюдением врачей Джейн смогла вернуться домой. Головные боли стали реже, проявлялись только в моменты сильного стресса. Наша героиня все ещё с трудом осознавала, что полгода её жизни превратились в пустую оболочку, воспоминания из которой были утрачены. Но
каким образом? Мама Джейн на вопросы дочери о случившемся отвечала односложно, мол на одной из вечеринок девушка ударилась головой. Тереза Карингтон всячески избегала данной темы, опасаясь, что это ухудшит эмоциональное состояние Джейн. Что же такого ужасного случилось с нашей Спящей красавицей? Возможно, дорогие читатели, я вскоре дам вам
наводку...
Джейн переполняло чувство ностальгии, когда её глаза рассматривали особняк из белого камня с большими окнами. Это был их с Терезой дом. Они предпочли менее оживлённый район Статен-Айленд Манхэттену и были этим очень довольны. Здание было огорожено стеной из серого кирпича, что подчеркивало уединённость его обитателей. Войдя во двор, Джейн осмотрела
цветочную лужайку и небольшие скульптуры. Тереза Карингтон терпеть не могла заниматься садоводством, причитая, что это
дело для старушек. Но так как ей и её дочери нравились растения, приходилось нанимать специалиста, чтобы сделать участок таким уютным.
Милая Джейн нетерпеливо вошла в дом, отметив про себя, что интерьер значительно изменился. Вместо привычной уютной
обстановки, включавшей в себя деревянные столы, бежевые диваны с множеством подушек, приглушённый свет, девушка
обнаружила чопорную современность и строгость в убранстве. Преобладали оттенки белого и серого цветов, кирпичный камин
заменён на электрический с чёрной панелью. Лишь комнатные растения делали интерьер живым, хоть и наполовину.
Блуждая по гостиной, Джейн наткнулась на зеркало в пол и осмотрела себя с головы до ног. Тёмно-русые волосы достигали талии, когда раньше были чуть ниже плеча. Фигура заметно преобразилась: вероятно, Спящая Красавица пахала как лошадь, чтобы из тощего подростка превратиться в девушку с
подтянутым телосложением. Что же сподвигло её заниматься ненавистным спортом? Конечно, фигура – это мелочи, но отчего-то наша героиня чувствовала себя не в своей тарелке. Ей казалось, что потерянные воспоминания ещё преподнесут ей немало
сюрпризов. Бедняжка Джейн, ты даже не представляешь, насколько неприятными будут эти сюрпризы.
Девушка направилась на задний двор через двойную зеркальную дверь. Это было её любимым местом, где располагался бассейн. Около него были расставлены лежаки, но
Джейн решила идти на террасу, на которой находилось несколько кресел, стеклянный кофейный столик, барбекю-гриль и даже
небольшая колонка. Наша героиня углубилась в раздумья и уставилась на бассейн. Внезапно у неё возникло странное
чувство. Она не сводила взгляда с воды, подозревая, что идёт по ниточке своих воспоминаний. Дежавю усиливалось. Джейн
медленно поднялась с кресла и, не торопясь, направилась к бассейну. Её глаза блуждали по сияющей от солнца воде, по плитке вокруг неё. Девушка остановилась у самого его края.
***
Джейн уверенно подошла к бассейну. Вокруг неё хаос. Играла громкая музыка. Некоторые люди отдавались танцу, а некоторые – злоупотребляли алкоголем. Но всё внимание нашей героини было сконцентрировано на эффектной красотке с чёрными, как смоль, волосами, подстриженными под классическое каре, и бледной кожей, делающей её похожей на «Белоснежку». Руки девушки были скрещены на груди, выражая недовольство, а губы сжаты в тонкую линию.
– Наконец-то ты пришла, Мо. Мы заждались, – надменно произнесла наша милая Джейн... или уже не милая?
– Можно подумать, у меня был выбор. Ближе к делу, Джейн. Того, что вы с Кэтрин просите, я вам не отдам. Получается, тупик.
– Ты должна безвозвратно удалить видео, иначе мы сделаем твою жизнь невыносимой. Нынешние школьные дни в будущем покажутся тебе грёбанным раем.
– Я переживу. А вот ты? Я вижу, как ты боишься из-за этого – Моника покрутила в руках свой телефон – потерять близких тебе людей. Ты станешь ненужной. Упадёшь так же быстро, как поднялась.
Джейн источала ярость. Ненавистная Моника Браун, одетая как чёртов панк-рокер, не выполняла приказов. Наша героиня приблизилась к неприятельнице, оставив между ними лишь несколько дюймов. Краем глаза она заметила, что взгляды всех присутствующих направлены на неё. Это было обыденностью. Подобные столкновения Джейн с кем-либо всегда сразу же попадали в Интернет. Но девушка не боялась последствий.
Каждый раз за её спиной была Кэтрин Гарсиа, от которой исходила поддержка. И сейчас, стоя напротив Моники, Джейн обернулась. За ней стояла девушка с длинными белокурыми
волосами и лукавым взглядом. Вид Кэтрин вселял если не страх, то тревогу. Лицо её скривилось.
Действуй.
Подруги понимали друг друга без слов. Выражение лица Кэтрин было для Джейн зелёным светом. Она попыталась ухватить телефон Моники, но та быстро среагировала и убрала его за спину. Тогда наша героиня начала наступать. Белоснежка поняла её план, но было поздно. Джейн схватила Монику за плечи и, несмотря на усиленное сопротивление, толкнула ту в бассейн. Доказательств больше нет.
– Эта сука заслужила, Джи, – гордо произнесла Кэтрин.
Заслужила. Заслужила? Заслужила. ЗАСЛУЖИЛА.
***
Бедняжка Джейн отшатнулась от бассейна. Образ девушки с каре не покидал её голову. Наша Спящая Красавица не помнила, когда на неё смотрели так, как Моника Браун. С ненавистью.
Воспоминание, несомненно, шокировало героиню: она бы и мухи не обидела. Вот только всё дело в том, что святой Джейн была до знакомства с Кэтрин Гарсиа. Что произошло после, знает только ваш автор. Но я готова поведать вам и эту историю.