4 глава.
Мелисса резко приподнялась, смотря на карточки.
- Это... Я написала - соврала девушка, опуская взгляд. Да, лгать она не умеет. Определённо.
Венди тяжело вздохнула, продолжая крутить в руках бумажки:
- Мили, ты не умеешь врать. Это первое. А второе, ты даже китайский не знаешь. Ну, рассказывать будем? Или дальше продолжим молчать и избегать ответа?
Мелисса медлила. Она не знала, что точно сказать подруге. Кое-как решившись и собравшись с мыслями, она рассказала про то, как нашла их, как долгое время искала перевод, особенно, как долго думала, рассказать ли компании о них. Венди внимательно слушала, не упуская ничего.
- То есть ты и перевод уже знаешь? - огорчилась Венди, понимая, что не блеснёт своим умением переводить.
- Угу. " Я пойду за тобой''
- Вот именно. Такое написать может не каждый - мрачно заметила Венди, но увидев не понимание на лице подруги, объяснила - смотри, преступление произошло в нашей школе. То есть это по любому кто-то из наших. Далее, это написано на китайском языке. У нас есть по нему отдельная группа, как по изо, музыке и других похожих предметов. На этот кружок ходят пять человек. То есть, в нашей школе хорошо могут знать этот язык я, учитель, обучающий этому языку, Джен, брат Кевина, Ларри и Кристина. У них у всех есть свои причины, почему ходят на этот кружок.
- С чего ты решила, что это кто-то из наших?
- Потому что благодаря родителя, я знаю весь город. И я уверена, что почти никто здесь не учит этот язык.
- Не убедительно, но я поверю.
- Уж постарайся.
Мелисса помедлила с ответом, пытаясь разобраться во всем сказанном:
- Ты хочешь сказать... Что это кто-то из тех, кто ходит на кружок? А может даже и сам учитель! Ты с ума сошла.
- Да говорю тебе, кто-то из них! Они все под подозрением...
- Так, подожди. Давай для начала не будем никого обвинять. И нам лучше рассказать об этом детективу... Она ведёт следствие... Да и к тому же, у нее было много случаев, она профессионал. А мы - обычные подростки. Низ всей цепочки иерархии.
Венди промолчала. Она знала, что подруга права, но окунуться в море приключений и опасностей ей хотелось больше, чем сидеть и наблюдать:
- Мили, мы обязаны расскрыть это дело!
- Нет, не обязаны... Не обязаны...
- Но почему нет? Ты всегда любила что-то загадочное и таинственное. - у девушки выступили слезы на глазах. - я не хочу, чтобы Артура посадили за то, что он не делал...
Мелисса обняла подругу, крепко прижимая к себе. Она понимала, что ей нужна сейчас особая помощь:
- Хорошо, я буду участвовать в этом расследовании... Ради тебя и Артура.
Венди заплакала ещё сильнее, не понимая от чего больше. От радости, что подруга с ней будет рядом. Или от страха, зная, что их ждёт. А может от тупой обиды на убийцу? Возможно всё это вместе. Эти слезы вызвали бурю, нет, вулкан чувств!
Когда девушки легли спать, Мелисса повернулась к подруге, немного улыбаясь, игриво сияя глазами:
- Если на тебя что то прыгнет, не бойся. Это Дафна. Ей нравится спать на моей кровати.
Венди кивнула и тут же провалилась в сон. Ей снилось что-то страшное, не понятное, ведь она то и дело беспокойно переворачивалась с боку на бок. Может это и продолжалось бы больше, но Венди разбудили удары в стекло. Кто-то, а может что-то, стучало по стеклу снаружи...