39. «Рождены, чтобы умереть»
— Чок Пон обнаружил свою силу, он поможет нам искать демонов, которые не заходят в поле, — гордо сказал Мун.
— Ты так гордо говоришь, будто он твой сын, — тихо сказала Юми, чтобы услышал только рядом стоящий Мун.
— У тебя появилась сверх сила после нюханья коровьего навоза? — с привычным смешком в голосе, сказал Чан Муль. — Ещё не слышал про такую сверх способность.
— Значит, сила пробудилась после того, как ты ударился носом? — Спросил Мо Так.
— Да.
— Ты невероятный, Чок Пон. — похвалила госпожа Чу. — Ты нашёл демона вне силового поля.
— Как бы это ни было, я поймала демона благодаря тебе, спасибо тебе, — сказала Хана.
— Я всегда знал, что ты наш туз в рукаве, — Мун подбадривающе хлопнул Чок Пона по плечу и обернулся в сторону.
Юми стояла плечом к плечу с ним и прожигала взглядом стену. Думает. О чём она думает? О демонах, очевидно. А о своих внутренних демонах или о тех, которые приехали из Китая?
***
Ночью не спится. Видимо, пора начинать пить успокоительные. Нужно было предупреждать, что за работу охотником придётся попрощаться со здоровым сном. Только после поездки в Китай прекратила, но кто же знал, что эти Китайские дьяволы во плоти решат наведаться в Чонджин.
Юми перевернулась на правый бок. За пределами её комнаты слышится шорох и шаги. Кого тоже мучает бессонится? Встаёт с кровати и тихо выходит из комнаты, дверь тихо скрипит. Проходит в зону, из которой видно кухню, попутно натягивая рубашку поверх футболки. Мун сидит за барной стойкой, подперев подбородок запястьем.
— Со Мун?
На тихий зов девушки он оборачивается, напряжённый взгляд тут же сменяется удивлённым. Он полностью поворачивается корпусом к ней и оглядывает.
— Ты чего не спишь?
— Встречный вопрос.
— Я, — отводит взгляд в сторону, прерывая зрительный контакт. — Просто не спится. Не знаю почему.
— Та же самая проблема.
Юми подошла ближе, опершись локтями о барную стойку. В полумраке кухни лицо Муна казалось ещё более уставшим, чем днём, — тени под глазами углубились, а обычно уверенная улыбка исчезла. Она налила себе стакан воды из кувшина, чтобы занять руки, и села напротив него.
— Может, это из-за тех демонов? — тихо спросила она, не поднимая глаз. — Они как будто проникают в мысли, даже когда спишь.
— Может и из-за них, а может и нет. Это тяжело.
— Что именно?
— Вообще всё. Наша работа, наша жизнь тяжела, мы были рождены чтобы умереть и заниматься тем, чем мы занимаемся.
— Стоит с этим просто смириться.
Юми кивнула, глядя в свой стакан, где вода слегка колыхалась от лёгкого движения. Её пальцы сжались вокруг стекла, и она почувствовала, как напряжение в плечах немного спало. Мун всегда был таким — прямолинейным, без лишних слов, но в его голосе сейчас сквозила усталость, которую она видела редко.
— Смириться? — переспросил он, поднимая голову. Его глаза, обычно острые и внимательные, теперь казались потухшими. — Легко сказать. Каждый раз, когда мы выходим на охоту, я думаю: а если сегодня всё кончится? Демоны не просто монстры, они как зеркало. Показывают, что внутри нас самих прячется.
Она села прямее, опустив стакан. В кухне повисла тишина, прерываемая только тиканьем часов на стене. Юми вспомнила те ночи в Китае, когда страх сжимал горло, а тени в углу комнаты шептали о прошлом. Демоны из Чонджина были хуже — они не просто убивали, они сеяли сомнения.
— Ты прав, — тихо ответила она. — Но если не смириться, то сломаешься. Мы все вместе, мы команда. Никто не будет один, об этом уже много раз говорила нам госпожа Чу.
Мун усмехнулся уголком рта, но улыбка вышла вымученной. Он потянулся за бутылкой с водой, наливая себе тоже, и их взгляды встретились. В этот момент Юми поняла, что бессонница — не только от демонов снаружи. Были и те, что внутри, грызущие душу.
— Ладно, философствовать до утра не стоит, — сказал он, вставая. — Иди спать, Юми. Завтра новый день, новые тени. Но... спасибо, что вышла. Не люблю сидеть один.
Она кивнула, чувствуя тепло в груди. Дверь комнаты тихо закрылась за ней, но сон пришёл не сразу — мысли о Муне и надвигающейся угрозе кружили в голове, как невидимые демоны.
***
— Только посмотрите, — Мо Так зашёл в помещение с большой картонной коробкой.
— Что это?
— Полоски для носа. Эй, простофиля, — окликнул он Чок Пона. — ты их купил?
— О, уже тут. Можешь поставить туда. А что это за запах?
— Госпожа Чу готовит унджанчиге, твоё любимое, — ответил Мун.
— Боже мой! Лучше так не стимулировать мой нос каждый день. Послушайте, я расскажу вам кое-что про свой нос, обоняние может легко ослабеть. Если вы правда хотите, чтобы оно работало при необходимости то...
— Чок Пон, — Хана громко поставила чашки на стол, — накрой на стол.
Чок Пон молча начал раскладывать ложки, но резко закричал.
— В чём дело? Что? — спросил Мо Так.
— Воняет!
— Что? — Мун напрягся, подходя ближе.
— Аж разит. Там демон!
***
— Сюда.
Мун вызвал территорию и охотники начали оборачиваться в полном непонимании ситуации. Здесь было тихо. Слишком тихо для места, где возможно была шайка Хвана.
— Точно тут? Думаю, это не то место, — Мун развернулся лицом к Чок Пону, как и остальные.
— Ты сказал, что можешь различать запахи, — предъявила Хана, указывая на кучу навоза.
— Не удивительно, что запах был таким знакомым.
— Во дурак! Из-за тебя у меня давление поднялось! — воскликнул старик Чхве.
— Чок Пон, ты в последнее время слишком самоуверен, чтобы я больше не видел тебя с этими полосками на носу.
— Не расстраивайся, Чок Пон. Поехали домой! — сказала госпожа Чу.
— Проникновение! — воскликнула Хана.
— Что? Это они?
— Он большой, но он не один из них. Этот третьего уровня, у него есть нож, наверное, он вор. Это всё, что я вижу. — закончила Хана.
— Где это?
— В камышах возле внешнего рейда.
— Нужно спешить, — сказала Хон.
— Подождите!
— В чём дело? — спросила Мун.
— Это художественный музей, он в чёрном худи, он не из банды Хвана.
— Они проникли в одно и то же время? — спросил Мун.
— Тот, что в музее мелкий, первого уровня.
— Мелкий? Тогда разделимся. — предложил Мо Так.
— Госпожа Чу и я разберёмся с мелким, — сказал Чан Муль.
— Нет, — произнесла Юми. — я с вами.
— Почему? Ты думаешь мы не справимся? — спросила госпожа Чу.
— Просто предостережение.