часть 6 « О-Сёгацу »
Снег хлопьями спускался по своей некой воздушной дорожке за окном осторожно и максимально грациозно спускаясь на тротуар.
Улицы сегодня выглядели глухо, но людимо. Недельные « каникулы » для японцев в честь О-Сёгацу начались.
Эдгара поражала чтивость японцев своих традиций. На днях он спрашивал у Рампо о данном празднике, и разговор уж был не из коротких.
В Японии Алан всего год с половиной и всех традиций он особо не знал, так что для него многое было в новинку.
Сейчас Они с Рампо сидели на кухне, прошло полторы недели с недавних событий и пока всё было тихо. Либо преступника уже нет в городе, либо он осел на дно надеясь что Рампо выпустит Эдгара из под своего "материнского крыла". Так предположил Рампо когда речь привела в это русло.
И не стоило бы думать что Эдогава не предпринимал ничего, преступник искался достаточно интенсивно и Рампо с По тоже участвовали в этом с утра до вечера.
Но сегодня, как и последние два дня в Йокогаме всеобщий выходной в преддверии нового года.
15 минут прошло с начало монолога Рампо который включал в себя лишь мымль о том, что полиция просто беспечна ибо « Какой беспредел, убийца на свободе а они должны отдыхать », но в любом случае и без этого Эдогава знал о священности традиций своей страны
- Рампо - пытаясь успокоить детектива проговорил Эдгар - не думаю что стоило бы настолько сильно беспокоится
- По, я просто не могу не беспокоиться. Праздник это всегда много шума, а шум - отличное место для безнаказанных преступлений. Наш убийца тоже может что-то натворить, пока мы будем отдыхать, ну или же преспокойно выпивать с друзьями! Тоже бесит.. Мм..
- Рампо - он склонил голову на бок - его не было две недели , вдруг у убийц тоже есть свои дела - выставляя указательный палец вверх проговорил По в попытках разрядить обстановку
- возможно, ты прав. Дадим ему несколько выходных. Если он ничего не натворит, это только лучше. Но если что-то случится, то я.. Я не знаю, что я с ним сделаю!
Детектив потёр виски, а затем перевёл взгляд на вид за окном, складывая руки под подбородком. Чуть затуманеное инеем окно пропускало весёлое рассеянное мигание цветных гирлянд на окнах других квартир и далёких, почти неслышных фейерверков.¹
Эдгар улыбнулся услышав что рампо согласился с его « предположением »
- не думаю что он так скоро объявится... вдруг готовит что-то грандиозное
- я тоже. Если он, конечно, не типичный депрессивный одиночка-маньяк
- почему « типичный » ? Они разве все такие??
- бывают разные, но обычно как раз такие "типичные" и творят всякую дичь
- ясно - он вздохнул. Рядом стояли две кружки чая, пустая кружка рампо , и на половину опусташённая - Эдгара
- а потом их ловит полиция и всем становится чуть спокойнее жить
- мгм - Эдгар кивнул и разговор временно стих.
Рампо действительно было непривычно сидеть в квартире с кем-то ещё, это буквально первый новый год, который он встречает не один после совершеннолетия. Но, пообещав сохранять ради Эдгара праздничную атмосферу, тот тряхнул головой
- давай прогуляемся чуть позже? Я не хочу, чтобы мы стухли в моей квартирке, да и не терпится показать тебе японские новогодние традиции - Улыбнулся уже более позитивно брюнет, взглянув на бариста
- м? Хорошо, я не против - Американец одарил парня улыбкой в ответ
- давай тогда походим по торговым новогодним рядам и наведаемся в храм, раз дома уже делать нечего. Скоро новый год, а мы так никуда и не успели.
- хорошо - перспектива узнать побольше о культуре празднования японского нового года Эдгара значительно радовала. Было интересно узнать чего-то нового
- тогда одевайся потеплее, сегодня будем долго мёрзнуть.
- мгм
* * *
Из дома они вышли минут через двадцать. Снег аккуратно спускался на волосы Эдгара и
Рампо, оседал мокрым воспоминанием.
Рампо решил идти на ярмарку, а Алан был согласен на всё, уж сильно его интересовала японская культура.
Шли они не так уж и долго рассекая мороз и людей своей плавной походкой.
Ларьки на ярмарке светились разными цветами, яркие они рекламировали самые разные штучки, и людей вокруг скопилось уже достаточно много. Они протиснулись сквозь ряды.
Эдгар, хоть и горящий желанием узнать больше о японской культуре сейчас был намного скованнее. Рампо шёл впереди, уверенно пересекая людскую толпу и По думал лишь о том как бы не потеряться. Пару секунд и кажется детектив совсем пропал извиду. По застыл оглянувшись не замечая нигде Эдогаву. Уже начиная нервничать он оглянулся, но резко вздрогнул отскакивая.
Рампо нашёлся вновь, стоял рядом смотря виноватым вглядом на Эдгара и потирая затылок.
- прости, я слишком поспешил. Давай купим омамори¹ и загадать желания?
- как скажешь - пожал плечами По. Тут уже чуть сильнее стиснув руку Алана Рампо повёл его сквозь людей, сквозь всю ярморку чуть дальше по дороге к храму.
* * *
Омамори² выглядели достаточно красиво и интересно. Интересно действительно ли они имели при себе способность оберегать людей? Если это так возможно божественное существо следит за ним и не даст умереть.
Храм окунулся в суматоху. Верные священнослужители и просто люди верующие сидели на коленях перед статуей будды поклоняясь, читая заповеди и каясь в своих совершённых за год грехах.
Выходя из храма Эдогава сложил руки в молмтвенном жесте и покланился а затем повернулся к американцу.
- Японские традиции священны и почитаемы и по сей день. Но это не значит что я должен заставлять тебя ждать меня во время всего дзея-но-канэ³
- но.. - его оборвали не дав договорить
- без « но ». Я не могу тебя оставить, мало ли что.
- как скажешь
Они обернулись в сторону храма где начали собираться люди.
Эдогава сначало предложил
сходить куда-то ещё, но по отказался и они просто продолжили ждать процессии.
* * *
Удары были громкие, настолько что казалось что барабанные перепонки американца вот вот лопнут. Сбился в ударах парень ещё примерно на 76, пока рампо рядом стоял сложив руки в молитвенной позе и опустив веки что-то тихо шептал. Эдгар тревожить его не стал...
Пару звонков колокола прошло до 108 ровно. И когда должен был зазвучать последний, ровно в секунду когда начал слышаться звон 108-го резкий хлопок и ударная волна повалили эдгара. Рампо упал сверху, но быстро сориентировавшись подскочил помогая встать писателю
- Взрыв!
Храм был залит кровью, несколько человек уже вызывали скорую.
Эдогава схватил Эдгара за руку и потащил к святилищу вбегая и оглядывая каменную стену вновь замечания японскую надпись.
"С наступающим новым годом!"
- - -
¹ - Хоть японцы и не используют известные нам герлянды, не украшают ёлку и их традиции отличаются от того что мы пишем не спешите пожалуйста хейтить, ибо всё же культура достаточно новая для нам, мы стараемся расписать вам все события на ярмарках и не только
Омомори² - Это такого рода обереги, которые можно найти в синтоистских и буддистских храмах по всей Японии. Обереги стали популярны благодаря как буддизму, так и синтоизму
Дзея-но-канэ³ - Японский обряд. Как бой курантов в России, только здесь в храме 108 раз бьют в колокол, в основном принято в это время молится в чистилище очещаясь от грехов ведь именно их в японских традициях 108. Но сейчас это явление спокойно встречается дома