Экстра 2
Автомобильная авария сломала мозг Фэй Чэньюя, и он пролежал в постели более трех лет, превратившись в краба, который слишком долго пролежал в холодильнике – его тело было целым, но он превратился в пустую оболочку.
Фань Сиюань украл его; не говоря уже о том, чтобы таскать его с места на место, он также чуть не превратил его в живую бомбу и, по-видимому, был довольно невнимателен к нему в течение всего процесса. Полиция и скорая помощь выкопали его из «подземного бомбоубежища», и Фэй Чэньюй показывал признаки того, что умирает на последнем издыхании. Несколько месяцев он бился на пороге смерти, прежде чем наконец сдох.
В это время могучий ажиотаж, вызванный громким делом во время Праздника Весны, постепенно ушел из соцсетей горожан. Последний вздох Фэй Чэньюя был сделан из-за полного разрушения его репутации. Смерть была слишком хороша для него; это не могло привлечь чье-либо внимание. Фэй Ду взял на себя ответственность, разгрузив все еще полезные запасные части его тела и предоставив их для современного лечения. Для всего остального, по принципу простоты, он нашел отдаленный крематорий, где не нужно было ждать очереди, и сжег его.
Раны Фэй Ду более-менее зажили, только временно он не мог далеко ходить или выполнять силовые упражнения с поврежденной ногой. Но это не сильно мешало. По словам Ло Вэньчжоу, функция его ног всегда была лучше, чем ничего; правда, не очень удобно было ее не иметь, но если бы она была… особого толку все равно не было.
Приемная для родственников в крематории была очень простой и грубой; интерьер в основном состоял из стола и нескольких скамеек. Из печки пошел черный дым. В естественном свете, проникавшем через окно, Фэй Ду возился с часами – пряжка на часах Ло Вэньчжоу оторвалась по пути сюда. В них была пружина, которая застряла. Фэй Ду позаимствовал тонкую иглу у сотрудника и вручную починил их.
Фэй Ду был очень спокоен; сложные формы, разрозненные детали, веревки, завязанные в немыслимые узлы… все то, что могло сбить с ног озабоченного современного горожанина, переставало быть проблемой, когда попадало в его руки.
Маленькая пружинка в пряжке часов Ло Вэньчжоу была очень тонкой. Она было зажата чем-то. Ее можно было выцепить иголкой, только целившись целую вечность; если вы не зафиксируете ее в нужном положении, она отскочит сама по себе в ритме, как если бы пыталась загнать насмерть страдающего обсессивно-компульсивным расстройством. Но после выполнения вышеуказанных действий дюжину раз не было ни малейшего изменения в частоте дыхания Фэй Ду. Даже ветер, дующий на него, автоматически превращался в обычный воздух. Если бы вы некоторое время смотрели на него, то тоже невольно успокаивались бы вместе с ним.
«Это какое-то волшебство», – подумал Ло Вэньчжоу, наблюдая за ним, подперев голову рукой.
Фэй Ду был системой ментальной атаки; если он хотел заставить кого-то предаваться диким фантазиям, он мог заставить их предаваться диким фантазиям; если он хотел заставить их медитировать посреди дня, он мог заставить их погрузиться в медитацию с широко открытыми глазами.
И снова маленькая пружинка отскочила в последний момент. Фэй Ду совсем не выглядел нетерпеливым. Он лишь немного изменил свою сидячую позу, случайно встретившись взглядом с Ло Вэньчжоу; он вопросительно посмотрел на него.
– Ничего, – как развратник ответил Ло Вэньчжоу, – я тренирую зрение.
Фэй Ду сказал:
– Можем ли мы быть немного более сдержанными в крематории?
– Ты говоришь, что другие люди ведут себя так? – удивленно сказал Ло Вэньчжоу.
Фэй Ду в свою очередь спросил:
– Разве ты не всегда говоришь, что другие люди бесстыдны?
Эта логика была безупречной; Ло Вэньчжоу нечего было сказать, и он мог прибегнуть только к телу – он пнул его под столом.
Фэй Ду быстро увернулся.
– Не суетись, у меня наконец-то получилось, но ты помешал мне.
Ло Вэньчжоу сказал:
– Если ты не можешь это исправить, то перестань с этим возиться. Не то чтобы я ношу часы каждый день.
– Все хорошо, это не сложно.
На свету Фэй Ду внимательно осмотрел место, где была зажата маленькая пружинка. Пальцы у него были длинные и тонкие, суставы среднего размера, не такие громоздкие, чтобы торчать, и не такие тонкие, чтобы казаться бескостными; они давали вам очень мягкое ощущение силы, как будто все, что попало в эти руки, нашло бы подходящее применение.
Ло Вэньчжоу потянулся.
– Откуда у тебя столько терпения?
– Я бы не назвал это терпением, – небрежно сказал Фэй Ду, сузив глаза. – Просто время ограничено, и нужно отделять важные дела от второстепенных. Нет ничего страшного в том, чтобы потратить некоторое время на важные вещи.
Ло Вэньчжоу не понимал; как возиться с часами можно было считать «важным делом»?
Именно тогда Фэй Ду, наконец, вернул заклинившую пружину на место, защелкнув пряжку. Он открыл и закрыл ее несколько раз; она работала гладко, как никогда.
– Вот.
Фэй Ду передал ему часы с улыбкой.
– Сделать тебя счастливым – это самое главное.
Он слишком долго держал в руке металлический циферблат. Он был теплым, тепло тела, искажающее все вокруг, сразу же окутало запястье Ло Вэньчжоу. Ло Вэньчжоу вскрикнул, его левая рука опустилась, как будто он не мог нести тяжелую ношу.
Фэй Ду сказал:
– Ты обжег кожу?
– У меня хрустнуло запястье.
Ло Вэньчжоу продемонстрировал, как тренирует запястье. Нахмурившись, он сказал:
– Похоже на… такое ощущение, что моя косточка на запястье похожа на хрустящее маленькое печенье.
Фэй Ду схватил руку, лапающую его ногу под столом.
– Так что же это?
Ло Вэньчжоу спокойно ответил:
– Хрустящая свиная рука.
В уголках глаз Фэй Ду расплылась слабая улыбка. Как раз в этот момент раздался звук шагов. Они вдвоем быстро закончили маленькую игру под столом, каждый откинулся назад и торжественно сел. Один за другим вошли двое служащих крематория, один нес прах, завернутый в красный шелк, другой держал ящик для праха.
Живой Фэй Чэньюй затеял неприятности, но оказалось, что когда он был мертв, ему потребовалось не больше времени, чтобы сгореть, чем другим людям. Теперь, во время своего пребывания в узком ящике, он был серо-белой грудой, как перегоревший уголь низкого сорта; нельзя было понять, был ли он верным или предательским, добрым или злым.
Сотрудник спросил:
– Не хотят ли родственники положить внутрь то, что покойному нравилось при жизни?
Фэй Ду достал из кармана пару колец. Они даже не были завернуты. Он бросил их прямо в шелковый мешок с прахом.
Люди кладут самые разные вещи в ящики для пепла; сотрудник видел много чего раньше. Сразу увидев, что это пара обручальных колец, и увидев отношение Фэй Ду, он мог сделать приблизительное предположение: человек в коробке плохо обращался с женой и ребенком при жизни, а после его смерти его сын принял решение бросить обручальные кольца в ящик с пеплом, как бы прервав злополучную супружескую связь.
Сотрудник был очень быстрым. Он открыл рот и, проглотив обычное «мертвые ушли, пожалуйста, сдержите свое горе», в последнюю минуту изменил формулировку:
– «Инь и Ян – отдельные миры, старые счеты сведены. Отныне идущий по мосту ходит по мосту, а идущий по дороге идет по дороге, не мешая более друг другу.
Фэй Ду:
– ...
Почему поминальная речь этого крематория была такой оригинальной и изысканной?
Сотрудник также воспользовался возможностью, чтобы предложить.
– У нас сейчас проходит акция, услуга долговременного хранения, всего 1998 на один год, а за единовременный платеж 50 000 юаней. Можно держать здесь постоянно, забирать когда удобно. Подумайте об этом, самые дешевые могилы в пригороде стоят более 150 000, а права собственности действуют всего двадцать лет. Это далеко не так рентабельно, как оставить его у нас, верно?
Так что Фэй Чэньюй получил очень «рентабельный» уголок в этом захолустном маленьком крематории, повесив свою презренную жизнь на стену.
Крематорий находился в отдаленном районе, мусоросжигательная печь была на полпути к горе. Чтобы уйти, нужно было пройти участок горной дороги, по которому было не очень легко идти. Ло Вэньчжоу боялся, что Фэй Ду подвернет свою лодыжку, и слегка согнул руку за спиной, внезапно нерешительно сказав:
– Когда твоя мама… я думаю, что она не носила это кольцо.
– Она сняла его сама, – сказал Фэй Ду, – и бросила в контейнер для ручек в моей спальне. Фэй Чэньюй не нашел его. Я обнаружил это только через несколько дней.
Мать Фэй Ду не была слабой и безумной женщиной с рождения; единственное, что она сделала неправильно в своей жизни, это ошибочно доверилась Фэй Чэньюю.
Несколько дней назад был ливень, и земля была грязной и скользкой. Нога Фэй Ду соскользнула. Его лодыжка еще не выдерживала нагрузки. Прежде чем он успел протянуть руку, Ло Вэньчжоу уже удержал его.
– Ты хочешь поговорить со мной об этом?
Он узнал от Фань Сиюаня обо всем, что произошло в том подвале; это были всего несколько слов, но они уже были ужасны.
Фэй Ду вздохнул.
– Ты давно хотел спросить, не так ли?
Руки Ло Вэньчжоу напряглись.
– Нет ничего, что я не мог бы сказать. Фэй Ду похлопал его по руке и сказал очень ровным голосом.
– В молодости Фэй Чэньюй был довольно хорош собой. Его прошлое было не очень хорошим, но я полагаю, что для посторонних он выглядел ободряющим примером, и он был очень хорош в разговоре, естественно зная, как заставить людей восхищаться им.
В этом не было необходимости сомневаться – хотя Ло Вэньчжоу особо не хотел этого признавать, Фэй Ду действительно больше походил на Фэй Чэньюя; если не брать в расчет его наклонности, полагаться исключительно на это лицо было бы достаточно, чтобы сделать его непобедимым на арене любви, будь то мужчины или женщины.
Не говоря уже о том, чтобы быть ядовитым и хитрым, постоянно интригующим.
– Без сомнения, сразу после того, как она вышла замуж, были хорошие времена, достаточно хорошие, чтобы вскружить ей голову, пока мой дед не скончался и Фэй Чэньюй не стал его законным наследником. Он получил все, что хотел, так что, конечно же, он раскрыл свои истинные намерения. – Фэй Ду сделал паузу. – Ничто из этого не имело ничего общего с любовью. От начала и до конца все это было обманом и местью. Мозг Фэй Чэньюя не был устроен, чтобы чувствовать что-то.
– Месть?
– Мой дедушка заплатил за его учебу в университете. Позже он подумал, что у него проблемы с головой, и приостановил финансирование. Немного добра порождает благодарность, много добра порождает врага. В конце концов, он был человеком, которого Фэй Чэньюй ненавидел больше всего. Позже он считал мою маму представителем этого человека, который «поставил себя выше массы и смотрел на него свысока», поэтому он хотел сделать все возможное, чтобы оскорбить ее.
Ло Вэньчжоу тихо спросил:
– А ты?
– Я…
Когда Фэй Ду только что сказал одно слово, он почувствовал, как руки Ло Вэньчжоу снова сжались вокруг него, напряженные мышцы предплечий почти дрожали. Сосредоточив свое внимание на плавном и ровном склоне перед ним, его горло слегка шевельнулось, и он проглотил «Я был в порядке», которое чуть не выпалил.
– Он был не очень доволен мной. Фэй Чэньюй думал, что я низкопробный продукт, в моих жилах течет кровь моей мамы, слабый и глупый. Он надеялся исправить эти врожденные недостатки. Начинал с простых маленьких животных, потому что обычные дети проходят этап персонификации каких-то маленьких животных. В то время такое обучение было примерно таким же психическим опытом, как убийство человека. – Фэй Ду посмотрел на свои руки. – Там были маленькие кошки и собаки, кролики, маленькие птички… все. Если бы юридические положения рассматривали убийство животных так же, как убийство людей, я, вероятно, мог бы получить несколько десятков смертных приговоров.
Ло Вэньчжоу тяжело сказал:
– Когда это началось?
Фэй Ду на мгновение тихо вспомнил и покачал головой.
– Я не могу четко вспомнить… Моя мама заставила меня вспомнить, но я до сих пор не могу вспомнить четко.
Ло Вэньчжоу был удивлен.
– Твоя мама заставила тебя вспомнить что?
– Все они умерли со сжатыми шеями, не в силах дышать, в медленной и безнадежной борьбе. Она заставила меня вспомнить чувство удушья, вспомнить, что они все умерли вместо меня.
Она усугубляла его боль. Обеспокоенная тем, что, как и надеялся Фэй Чэньюй, на его ранах появятся онемевшие мозоли, она использовала более острый нож, чтобы постоянно усиливать его боль, проходя сквозь плоть, прорезая ее в кости, разрезая кость, чтобы вылить яд.
– Но я, вероятно, тоже не был таким, на что надеялась моя мама, – сказал Фэй Ду. – Я был слабее, чем она себе представляла. Я не признавал Фэй Чэньюя, но и не осмеливался ослушаться его…
– Фэй Ду, – внезапно прервал его Ло Вэньчжоу, – подумай хорошенько за меня. Возьми обычную девушку и оскорби ее до сумасшествия. Она не может уйти, она не может спрятаться, ей нельзя сопротивляться. Что она может сделать? Единственная свобода, которая у нее есть, это смерть. Но она провела так четырнадцать лет. Не обращай внимания на других людей, я уверен, что не вынесу этого. Но она сделала это. Ты знаешь, почему она терпела столько лет?
Фэй Ду посмотрел на него.
– Потому что, когда тебе было четырнадцать, ты уже знал, как защитить себя перед Фэй Чэньюем, и потому что, когда тебе исполнилось четырнадцать, ты уже не был некомпетентным, который не получит уголовного наказания, что бы ты ни сделал. Пока Фэй Чэньюй не хотел рисковать тем, что его единственный сын попадет в тюрьму, он сделал бы все возможное, чтобы ты лично не делал ничего, что нельзя было бы вернуть назад. В тот день в подвале с металлическим кольцом на шее, ты думаешь, она боялась смерти? – Ло Вэньчжоу схватил Фэй Ду за плечи и заставил его повернуться. – Какой ты умный. Неужели ты не понимаешь, что смерть была тем концом, которого она жаждала больше всего? Она совсем не боялась смерти, она боялась только вот так умереть от твоих рук. Она боялась, что ты никогда не сможешь вымыть руки…
Фэй Ду подсознательно боролся.
– Она любила тебя. Я тоже тебя люблю.
Фэй Ду сказал:
– Вэньчжоу…
Ло Вэньчжоу не дал ему возможности заговорить.
– В канун Нового года, по дороге в Биньхай, мне никогда в жизни не было так страшно, что я до сих пор не осмеливаюсь серьезно об этом думать. У меня начинают трястись руки, как только я это вспоминаю. Я не боялся, что ты не сможешь победить некоторых… некоторых отбросов, таких как Чжан Чуньлин и Фань Сиюань. Ты можешь приготовить их вместе в одной кастрюле. Я боялся, что ты не умеешь ценить собственную жизнь, что ты возьмешь мое сердце и скормишь его собакам!
Эти слова долгое время прятались в сознании Ло Вэньчжоу, как бомба замедленного действия. Внезапно выпалив их вот так, его грудь вспыхнула, сдувая так долго примерзшие там камни, пуская в пустоту пахнущий грязью ветерок.
Зрачки Фэй Ду слегка сузились. Бойкий на язык человек вдруг замолк.
Гора была усеяна величественными старыми деревьями, свирепый шепот ветра в соснах и шепот бриза.
Спустя долгое время Фэй Ду мягко двинулся. Подняв руки с затекшими суставами, он прижал их к груди Ло Вэньчжоу.
– Извини, я… – Он целую вечность ничего не мог выговорить после этого «я», как будто у него кончились слова. Он только осторожно закрыл глаза, руки были полны хаотичного и быстрого сердцебиения Ло Вэньчжоу.
Ло Вэньчжоу замер, обрывочный гнев рассеялся с грохотом, потому что в пухлых нижних веках Фэй Ду, едва заметных, даже когда он не улыбался, и в тонких уголках его глаз он заметил след покраснения, хотя его было лишь немного, как неглубокий акварельный ореол.
– …Прости, – повторил Фэй Ду.
Ло Вэньчжоу не ответил. Получив это запоздалое извинение, он молча взял его за руку и повел вниз с горы.
– Я не врал тебе.
– Не врал о чем?
– В приемной крематория, когда я сказал: «Самое главное — сделать тебя счастливым».
– ...
– Это было искренне, а не сладкие словечки.
– …Ага.
Я снова доверюсь тебе, несмотря на то, что у тебя такой ненадежный послужной список, и если ты снова причинишь мне боль…
Кажется, я все равно не смогу не любить тебя.
Он действительно попал в руки этого мудака.
