РУКОПИСЬ
Кимберли
Мой желудок урчит, напоминая, что вчера я даже не поужинала. Я тихонько вылезаю из кровати и ищу свою одежду, но кроме юбки, я больше ничего не могу найти. Не хочу включать свет, чтобы отыскать свою рубашку, поэтому иду в гардеробную Тома, чтобы найти футболку или что-нибудь еще, чтобы совершить набег на его холодильник.
Я чувствую себя идиоткой, слепо ища в его шкафу футболку, но губы расплываются в улыбке.
Проснувшись сегодня утром, я не ожидала, что день закончится таким образом. Абсолютно идеально.
Решаю включить свет, но закрыть за собой дверь, чтобы он не мешал ему. Нахожу тонкую, мягкую футболку и снимаю ее с вешалки. Натянув ее через голову, я уже собираюсь выключить свет, но что-то цепляет мой взгляд.
На верхней полке, рядом с обувной коробкой лежит толстая пачка страниц. Похоже на рукопись.
Может быть...
У меня разгорелось любопытство. Я встаю на носочки, чтобы дотянутся до нее, но хватаю только верхнюю страницу просто, чтобы посмотреть, что это такое.
Девятое Ноября
Том Каулитц
Несколько секунд смотрю на страницу. Достаточно долго, чтобы успеть поспорить со своей совестью.
Мне не следует читать это. Я должна вернуть листок на место.
Но у меня есть право прочитать это. На мой взгляд. Я имею ввиду, роман ведь о моих отношениях с Томом. И я помню, как он говорил, что не хочет, чтобы я читала рукопись, пока она не закончена, но теперь, когда он её больше не пишет, его правило не имеет силы. Не могу решить что делать, но все же беру с полки всю рукопись. Отнесу лучше на кухню. Возьму что-нибудь перекусить. А после уже решу, что со всем этим делать.
Щёлкаю выключателем и медленно открываю дверь. Том лежит в том же положении, тяжело дышит, даже можно сказать, похрапывает.
Я выхожу из его спальни и иду на кухню.
Осторожно кладу рукопись на стол перед собой. Я не знаю, почему у меня трясутся руки. Может потому что передо мной лежат его истинные мысли обо мне, о нас и о том через что мы прошли. Что если мне не понравится его правда? Люди имеют право на личную жизнь, и то, что я собираюсь сделать, называется вторжением в каждую частичку его личной жизни. Это не лучший способ начать отношения.Но что если я прочитаю только одну главу? Просто несколько страниц, а потом положу рукопись на место, и Том никогда об этом не узнает.
Я уже знаю, о чём именно хочу прочитать. С того момента, как это произошло, меня гложет любопытство.
Я хочу знать, почему Билл ударил тогда Тома, в наш второй год. Это не связано со мной, поэтому я могу прочитать этот отрывок и не чувствовать себя потом слишком виноватой.
Прилагаю все свои усилия, чтобы пролистать рукопись без прочтения хоть одного предложения.
Том облегчает мне задачу, потому что, он разделил главы соответственно его возрасту. Спор произошёл на второй год наших отношений, поэтому я нахожу главу под названием «Девятнадцать лет» и раскрываю её перед собой.
Пропускаю его внутренний диалог, пока он ждал меня в ресторане. Надеюсь, однажды он позволит мне прочитать это, потому что я очень хочу узнать его истинные чувства и мысли. Но сейчас я отказываюсь читать всё это. Я и так чувствую вину за то, что собираюсь прочитать пару страниц. Представляю, что будет со мной, если прочитаю всё остальное.
Мой взгляд скользит по странице, пока я не нахожу имя Билла.
Начинаю читать с середины абзаца.
- Всё будет хорошо, Роббин. Я обещаю.
Входная дверь хлопает и онаоборачивается. Я могу видеть волнение в её глазах, так что скорее всего это Билл.
Мой живот сводит от напряжения, которое превращается в тяжелые камни. Чёрт. Он же сказал, что сегодня будет дома только после семи.
- Это Билл? – спрашиваю я Роббин.
Она кивает, проходя мимо меня. – Он вернулся пораньше, чтобы помочь мне, - отвечает она, и подойдя к раковине и схватив салфетку, протирает глаза. – Скажи ему, что я сейчас выйду. Не хочу, чтобы он узнал как много я плачу сегодня, чувствую себя такой глупой.
Чёрт.
Может быть, он не вспомнит. Это было так давно, и мы никогда не говорили об этом. Я делаю глубокий вдох и прохожу в гостиную, пытаясь скрыть панику. Он не должен всё разрушить.
- С Роббин всё в порядке, - говорю я, как только возвращаюсь в гостиную, пытаясь успокоить свою нервозность. Я останавливаюсь, когда вижу Билла, потому что выражение его лица четко даёт мне понять, что он все помнит. И он зол.
Билл бросает свои ключи на столи смотрит прямо на меня.
– Нам нужно поговорить.
По крайней мере, он уводит меня от Кимберли, чтобы поговорить. Какое облегчение. Не похоже, что он собирается говорить что-либо при ней. Я могу справиться с ним наедине, это не проблема. Я могу выбраться из ситуации, в которую сам себя загнал, но последнее чего я хочу, это чтобы Кимберли была вовлечена в это.
Я улыбаюсь Кимберли, потому что по выражению её лица могу сказать, что она понимает, что с Биллом что-то не так. Я хочу успокоить её и показать, что всё в порядке, даже если это далеко не так.
– Я сейчас вернусь. Кимберли кивает, и я следую за Биллом.
Брат останавливается только у двери в свою комнату.
Он указывает в сторону гостиной.
– Ты можешь, чёрт возьми, объяснить мне, что здесь происходит?
Бросаю взгляд на гостиную, раздумывая, как можно выйти из этой ситуации. Но я знаю, что Билл не поверит ни чему, кроме правды.
Я кладу руки на бёдра и опускаю взгляд. Тяжело видеть разочарование в глазах брата.
– Мы друзья, - говорю я ему. – Я встретил её впрошлом году. В ресторане.
Билл недоверчиво смеётся.
– Друзья? – переспрашивает он. – А Энри только что представил её, как твою чёртову девушку, Том.
Чёрт.
Я делаю, что могу, чтобы разрядить обстановку. Никогда раньше не видел его таким злым.
– Я клянусь, это не так. Я просто… - Чёрт возьми, все слишком запутано. Я вскидываю руки, в знак поражения. - Она мне нравится, ясно? Я не могу с этим ничего поделать. Я не планировал, но так получилось.
Билл смотрит в сторону, и в отчаянии проводит руками по лицу. Когда он снова оборачивается, я не готов к тому, что происходит дальше. Он изо всей силы толкает меня, и я врезаюсь в стену. Билл крепко держит меня за плечи и пригвождает спиной к стене.
– Она знает Том? Она знает, что ты тот, кто устроил тот пожар? Что ты причина того, что она едва не погибла?
Я чувствую, как сжимается моя челюсть. Билл не может этого сделать. Не сегодня. Не с ней.
- Замолчи, - сквозь зубы прошу я. – Пожалуйста. Ради всего святого, она же в другой комнате.
Я пытаюсь оттолкнуть его от себя, но он хватает меня рукой за горло.
- В какую чёртову ситуацию ты себя загнал, Том? Ты идиот?
Как только этот вопрос срывается с его губ, я вижу, как из-за угла выходит Кимберли. Она останавливается, когда видит разыгравшуюся сцену и шок, который появляется на её лице, успокаивает меня, потому что она ничего не слышала.