Криминальная психология

Криминальная психология. Глава 166

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Kinky || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 166

Тропический лес Дана располагался в центре бассейна Титана. Он занимал площадь около 2,3 миллиона квадратных километров и десять лет назад был вторым по величине тропическим лесом в мире. Однако десять лет спустя из-за уничтожения леса в результате добычи полезных ископаемых площадь тропического леса значительно сократилась. Всю эту информацию можно было найти в энциклопедии, но там было лишь небольшое упоминание о статусе тропического леса, который был разделён между крупными вооружёнными группировками, которые бесконечно сражались круглый год. Не упоминалось даже о большом и пугающем количестве беженцев.

Конечно, Федеральное управление гражданской авиации США включило район Даны в список шести запретных для полётов зон в мире. Там были не только боевики и беженцы, но и всевозможные свирепые звери и нецивилизованные, примитивные племена каннибалов. Самым пугающим была свирепствующая эпидемия инфекционных заболеваний из-за низкого уровня медицинской помощи.

Один вирусолог однажды пошутил, что самая смертоносная в мире коллекция вирусов находится не в центральной базе данных какой-либо страны, а в тропическом лесу Дана. На самом деле это была не шутка, так как он едва не погиб.

Син Конглянь прекрасно осознавал опасность этой миссии и не мог ничего обещать Линь Чэню. В конце концов, самое жестокое — это сдаться и позволить всему разрушиться.

Линь Чэнь не должен был сталкиваться с такой жестокостью.

Самолёт должен был приземлиться через час. Кан Ань очень старательно разложил все материалы на столе и выглядел крайне виноватым. Ван Чао отчаянно запихивал чистую воду в свой рюкзак, а Син Конглянь просто сидел на своём месте и постоянно постукивал по столу.

Он вдруг ни с того ни с сего снова подумал о Линь Чэне. Если бы Линь Чэнь был здесь, он бы точно спокойным тоном объяснил, почему Кан Ань так нервничает и не решается заговорить. Но теперь, когда Линь Чэня здесь не было, он едва ли мог догадаться, что творится в голове его подчинённого. Просьба Кан Аня о помощи могла подвергнуть их жизни опасности, поэтому он чувствовал себя неловко.

Перед ним мистер Кан сортировал материалы с ужасающей скоростью, как будто хотел поглотить их все. Син Конглянь взглянул на своего подчинённого и перестал постукивать по столу.

Кан Ань был так напуган, что ему хотелось выбросить все материалы, которые были у него в руках. Син Конглянь взглянул на Ван Чао и сказал: «Сходи в туалет на минутку».

Ван Чао непонимающе посмотрел на них, затем внезапно вздрогнул и убежал в туалет, как будто у него выросли крылья, не забыв заткнуть уши.

«Мистер Кан, расскажите мне, что происходит».

В следующий момент Кан Ань с грохотом упал на колени, отказываясь смотреть на Син Конгляня.

«Мистер Кан, мы — официальное учреждение. Не связывайтесь с преступным миром, хорошо? Сцены глубоких отношений между учителем и учеником и признания вины не очень уместны в современных драмах. Моё время дорого, так что я вернусь, если ничего серьёзного не случится». Хотя он и сказал это, на самом деле он лучше всех знал, что Кан Ань не обратился бы за помощью к такому пенсионеру, как он, если бы не столкнулся с чрезвычайно сложной проблемой, с которой не мог справиться.

Наконец его подчинённый поднял голову, и его глаза были красными. «Капитан, это всё моя вина. Сяо Ву и АК могут быть сумасшедшими».

«Если они сумасшедшие, обратитесь к врачу. Зачем вам ко мне?»

"Они исчезли вместе с тысячами людей, которые собирались быть убитыми племенем гаоменг".

"Если они пропали, найдите кого-нибудь, кто их найдет. Я что" похож на профессионального специалиста по поиску людей?

" Это не так, капитан. Что-то случилось в тропическом лесу, и никто не знает, что именно. Сяо Ву и Ак внезапно сошли с ума в процессе расследования, и мы потеряли контакт. Насколько я знаю, подобная ситуация уже случалась в тропических лесах Даны. Десятки инцидентов произошли в крупных вооружённых группировках неподалёку, и некоторые говорят, что это проклятие...

Син Конглиан совсем не удивился. Он спокойно сказал: «Не говори о паранормальных явлениях. Я всё равно ничего не могу сделать с проклятиями и колдовством».

— Капитан, — Кан Ань торжественно преклонил колени, выпрямив спину. «Капитан, я с Сяо Ву. Пожалуйста, спасите его».

Син Конглян посмотрел на своего подчинённого, который стоял на коленях на земле, и не поверил своим глазам, когда увидел, что тот чуть не пролил воду на стол.

......

Естественно, Линь Чэнь не знал, что Син Конглянь проходит самое серьёзное испытание в своей карьере, а именно: как правильно решить проблемы в любви двух бывших подчинённых одного пола. На фоне этого вопроса любые загадочные происшествия в тропическом лесу Дана или захват в плен тысяч людей внезапно отошли на второй план.

Для Линь Чэня после первоначальной потери наступил долгий и трудный период беспокойства.

Снаружи становилось всё светлее. Ранее сегодня Сян Е был в центре заключения. Хотя охранники и без того были чрезвычайно строгими, Сян Е все же нашел возможность перерезать эту бедренную артерию. Если бы человек всем сердцем хотел умереть, он всегда нашел бы способ. Он не поехал на место происшествия, но, по словам Цзян Чао, кровь Сян Е была разбрызгана повсюду; по-видимому, он умер жалкой смертью.

Для него смерть Сян Е была неизбежным исходом, как борьба между двумя людьми с древних времен.

Однако Цзян Чао всё ещё размышлял о смерти Сян Е. По этой причине Цзян Чао заставил его работать сверхурочно в другую ночную смену. Во втором отделении Юнчуаня стоял сладковато-горький запах растворимого кофе. В полицейском участке по ночам всё ещё кипела работа, постоянно раздавались телефонные звонки и шум от бегающих туда-сюда полицейских.

Однако Линь Чэнь чувствовал себя спокойно. Ван Чао не жевал чипсы и не ел никаких закусок, а Син Цунлянь не могла внезапно приготовить ему чашку чая и поставить её на стол, а затем отвлечь его от дела, чтобы он немного расслабился и поболтал.

Почерк на экране компьютера начал расплываться. Он просто проверял личные дела всех членов фан-клуба Сун Шэншэна. На самом деле он подозревал, что в систему продажи билетов Сян Е и Мэйцзин на встречу фанатов Сун Шэншэна были встроены некоторые процедуры фильтрации. Выбирались только определённые участники. Потому что Мэйцзин должен был стремиться получить максимальную выгоду от любого действия. Однако, просмотрев более 3000 различных материалов, Линь Чэнь снова запутался.

Только когда он начал расследовать дело вручную, он понял, что скучает по товарищу Ван Чао ещё больше. Если бы он поручил это Ван Чао, то получил бы точный результат за полчаса.

Он посмотрел на свой телефон. Прошло уже более 50 часов с тех пор, как Син Конглянь и Ван Чао внезапно уехали, а это означало, что Син Конглянь и Ван Чао могли оказаться в любой точке мира. И всё же его телефон ни разу не зазвонил. Хотя он знал, что у Ван Чао и Син Конгляня были причины не говорить ему, разве не разумно было сообщить ему, что они в безопасности или что они ненадолго уедут после приземления? Поскольку они не сообщили, что с ними всё в порядке, это означало, что то, чем они занимались, было небезопасным.

Он хотел позвонить Син Конгляню, но, взяв телефон в руки, снова его опустил.

В конце концов, Син Конглян сказал: "Мне очень жаль" перед уходом, и он даже не добавил: "Подожди меня". После того раздражающего периода, когда он услышал это, Линь Чэнь постепенно успокоился. Он начал анализировать отношения между ним и Син Конгляном и начал думать о глубоком смысле, содержащемся в том, что сказал ему Син Конглян.

Если Син Конглянь сказал бы: «Это не так уж важно. Давай поговорим, когда я вернусь», то проблема не была бы серьёзной, и он бы сделал то, что сказал.

А если бы Син Конглянь сказал: «Мне очень жаль. Подожди меня», то проблема была бы относительно серьёзной, но не неразрешимой.

Но он лишь сказал: «Мне очень жаль», что означало, что ситуация, возможно, вышла из-под контроля Син Конгляня, поэтому он не мог обещать, что вернётся.

Возможно, после долгого просмотра компьютера у Линь Чэня заболели глаза. Он поставил локти на стол и закрыл глаза обеими руками. Он редко оказывался в такой ситуации, когда терялся и чувствовал себя беспомощным. У него даже не было направления, чтобы кого-то найти. Он не знал, что происходит, не знал, кто этот мужчина в резиновых зелёных ботинках, и не знал, почему Син Конглянь вдруг решил отказаться от своей спокойной жизни и решительно уйти. Теперь единственной подсказкой, которую он мог ухватить, была сигарета, которую Син Конглянь держал в руке.

Он размышлял, стоит ли ему пойти в тот маленький магазинчик рядом с посольством Синьни, чтобы узнать больше об этой пачке сигарет. Подумав об этом, он уже схватил пальто и встал.

«Консультант Линь...» Как только он встал, позади него раздался долгий звонок.

Линь Чэнь обернулся и увидел улыбающееся лицо Цзян Чао.

«Капитан Цзян, что-то случилось?»

Цзян Чао потёр руки, затем лицо и взволнованно сказал: «Консультант Линь, ваша догадка должна быть верной. В системе распределения билетов фан-клуба Сун Шэншэна действительно есть специальный модуль фильтрации списков, но мы пока не можем понять, что это такое».

Линь Чэнь был озадачен и не мог прийти в себя после своих мыслей. «Что вы сказали?»

Глаза Цзян Чао засияли, как у полицейских, когда они добиваются прорыва в расследовании. «Мэйцзин и Сян Е должны были захотеть убить некоторых поклонников Сун Шэншэна. Вы правы. Их нападение было спланированным и хорошо организованным. Скорее всего, они хотели не просто отомстить нам, полицейским!»

Линь Чэнь кивнул и рассеянно похлопал Цзян Чао по плечу. «М-м, большой прорыв. Продолжайте в том же духе».

«Консультант Линь, куда вы идёте?» внезапно спросил Цзян Чао.

«На перерыв».

«Тогда... вы закончили читать информацию о фан-клубе Сун Шэншэна? Что у них общего? Члены двух других моих групп тоже изучают это, но пока ничего не нашли».

«Я ещё не закончил читать. Я скажу тебе, если будут новости». Линь Чэнь собирался обойти его и выйти.

«Я знаю, знаю, что ты устал и в плохом настроении из-за того, что Лао Син ушёл. Тогда, может, я составлю тебе компанию на прогулке? Просто вокруг полицейского участка. Там довольно красиво. Позже ты сможешь отдохнуть несколько часов в гостиной, а я тебе позвоню, — серьёзно сказал Цзян Чао.

Линь Чэнь, не кивнув, посмотрел на дверь.

«Я в основном боюсь, что не выяснил точные мотивы преступников. Что, если они захотят организовать ещё одно нападение на фанатов Сун Шэншэна? Это срочное дело».

Действительно. По сравнению с тысячами фанатов, которые снова могли оказаться в опасности, ему не нужно было слишком сильно беспокоиться о двух своих чрезвычайно способных друзьях.

Лин Чен вздохнул. Он снял пальто и снова сел перед компьютером.

Надеюсь, вы, ребята, вернётесь целыми и невредимыми.

Он наклонил голову, чтобы посмотреть на заходящее солнце за окном.

Криминальная психология. Глава 167

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Kinky || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 167

Если усердно работать, можно быстро добиться прогресса.

Линь Чэнь снова перечитал десятки страниц материалов, воспользовался перерывом на чай и отправился в сетевой отдел. Двое полицейских внутри тоже работали в ночную смену. Они по очереди прилегли на стол отдохнуть, как будто больше не могли этого выносить.

Увидев, как он толкнул дверь и вошел, тот, кто все еще не спал, непонимающе посмотрел на него и помахал ему рукой.

В конце концов, это был не полицейский участок, где он работал, поэтому Линь Чен не знал имени собеседника. Он мог только кивнуть головой, подтащить стул и сесть.

— Вы хорошо поработали, — сказал он полицейскому, который всё ещё не спал.

"Не так усердно, как ты. Сколько часов ты не отдыхал как следует? Просто посмотри на свое лицо".

Линь Чен опустил голову и сделал глоток чая. Подчиненные Цзян Чао лишили его дара речи, как и он сам.

Но, честно говоря, с тех пор, как ушли Син Конглян и Ван Чао, он действительно плохо выспался ночью. Каждый раз, когда он хотел закрыть глаза и немного отдохнуть, перед его глазами одна за другой проносились бесчисленные картины. Какое-то время это была фотография, на которой был сбит Сюй Ран, и какое-то время это была сцена смерти Сун Шэншэна. Короче говоря, те образы, которые оставляли самый глубокий след в памяти, также легче всего всплывали из подсознания, когда сознание было расслаблено. Больше всего он думал о Син Конглянь.

Линь Чэнь ущипнул себя за переносицу, пытаясь вывести себя из этого дурного состояния.

В кабинете остался только звук работающего компьютера. Полицейский несколько раз неловко улыбнулся, не зная, что сказать.

— Пока никаких подвижек, верно? — спросил Линь Чэнь, держа в руках чашку с чаем.

Собеседник кивнул. «После перекрестного сравнения выяснилось, что у всех поклонников господина Сун Шэншэна, похоже, нет ничего общего. Будь то возраст, жизненный опыт, место жительства и тому подобное, единственное, что их объединяет, — это пол».

«Что ж, если они хотят выбирать жертв, они всегда будут использовать какой-нибудь статистический метод, чтобы нам было сложнее найти проблему». Линь Чэнь немного подумал и вдруг посмотрел на полицейского перед собой. «Есть еще одна возможность». Личные файлы, хранящиеся в интернете, по-прежнему относительно просты. Должно быть что-то очень важное, чего нет в файле, но мы до сих пор этого не нашли».

«Например, что?»

«Хороший вопрос». Линь Чэнь погрузился в раздумья.

В архивах было слишком много вещей, которые не учитывались, например, что они купили на Taobao или купили ли они сегодня книгу... Но причина, по которой Мэйцзин и Сян Е выбрали поклонников Сун Шэншэна, скорее всего, заключалась в том, что Сун Шэншэн имел влияние на своих поклонников, и большая часть влияния певца на фанатов проявлялась в его творчестве и рекламных акциях.

Линь Чэнь вспомнил, что Ван Чао когда-то прислал ему подборку клипов и рекламных роликов Сун Шэншэна. Он похлопал полицейского, стоявшего рядом с ним, по плечу и попросил его открыть электронную почту и найти документы, которые прислал Ван Чао.

Затем он обнаружил, что из-за того, что прошло слишком много времени, срок действия файлов, отправленных Ван Чао, истёк, и их нельзя было скачать.

Линь Чэнь машинально достал телефон, но понял, что не может позвонить подростку прямо сейчас. На другом конце провода больше не будет этого милого голоса.

Он в замешательстве смотрел на номер контакта, пока его не перебил голос полицейского, стоявшего рядом с ним.

«Извините. Срок действия информации истёк, поэтому мне придётся снова вас побеспокоить».

«Не говорите так. Вы нам помогаете». Собеседник смущенно почесал в затылке и внезапно сказал: "Почему бы тебе просто не перевестись сюда?"

Линь Чен был застигнут врасплох. Он не знал, откуда людям Цзян Чао могли прийти в голову такие причудливые идеи.

"Лучше не надо. Мое первоначальное подразделение довольно хорошее".

Прежде чем он закончил говорить, из-за двери внезапно донеслись аплодисменты Цзян Чао.

Линь Чэнь повернул голову и увидел, что вице-капитан Цзян дважды хлопнул в ладоши. Он тяжело похлопал своего подчинённого по плечу и сказал ему: «Серьёзно, консультант Линь, вам стоит подумать об этом. Хунцзин — маленький город. Я знаю, что вы с Лао Сином не из тех, кто стремится к славе и чиновничьим должностям, но, как видите, Юнчуань — большой город с высокой плотностью населения. Преступникам особенно нравится совершать здесь преступления. Кроме того, не волнуйтесь. Вы с Лао Синем вместе раскрыли так много дел. Если Лао Сина переведут, его ранг, вероятно, будет таким же высоким, как у меня.

Линь Чен неслышно вздохнул. Он не мог сказать Цзян Чао, что причина, по которой Син Конглян выбрал Хунцзин, заключалась в том, что он хотел жить менее захватывающей жизнью на пенсии. Но, говоря об этом, позиция Син Конгляна в его карьере на пенсии, возможно, претерпела некоторые изменения с тех пор, как он появился.

— Давай поговорим об этом, когда он вернётся, — только и смог ответить Линь Чэнь.

— Эй...

Цзян Чао тяжело вздохнул, пододвинул стул и сел рядом с ним. — Что ты делаешь? — спросил он полицейского, который просматривал информацию.

— Консультант Линь дал мне направление. Я ищу кое-какую информацию. — Говоря это, он снова огляделся. — Консультант Линь, мне потребуется некоторое время, чтобы найти материалы. Не хотите ли сначала отдохнуть?

Линь Чэнь покачал головой и сделал ещё один глоток чая. — Нет, я подожду вас здесь. Он помолчал, а затем сказал: — Я немного подумал. То, что задумали Сян Е и Мэйцзин, должно быть относительно медленным процессом. В противном случае они не стали бы ждать больше десяти лет. Это, конечно, скорее всего, связано с заключением Сун Шэншэна. Боюсь, что на это есть причины, о которых я только что упомянул.

— Вы очень рассудительны, но действительно требуется некоторое время, чтобы проверить материалы десятилетней давности.

Линь Чэнь кивнул. Он положил голову на руку и задумался о клипах и рекламных роликах, которые видел. Картины в его голове сменяли друг друга кадр за кадром, и он чувствовал, что ответ должен быть очевиден, но в последние два дня почти все его мысли были заняты Син Конглянем, а оставшиеся мысли были посвящены Ван Чао, так что у него не было сил думать о проблеме.

То, что Цзян Чао сказал ранее, было правдой. Истинная мотивация Сян Е и Мэйцзин была срочной, в то время как у него было больше времени, чтобы хорошенько всё обдумать.

При мысли об этом картинки в его голове внезапно остановились.

Перед его глазами предстал Сон Шэншэн в рекламе. В то время Сон Шэншэн был ещё молод. На нём была кепка и огромные солнцезащитные очки, а воротник был поднят очень высоко, как будто он кого-то прятал. Впоследствии экран рекламы постепенно прояснился. Линь Чен вспомнил, что это должно быть в помещении больницы. Он тщательно избегал проходящих мимо врачей и пациентов, заставляя людей думать, что он замышляет что-то недоброе. По прошествии очень волнующего периода времени он внезапно открыл дверь палаты, затем достал что-то из кармана и распылил в воздухе.

"Бах, бах, бах!"

Он закричал.

Когда ленты упали с неба, все в палате были ошеломлены. В этот момент первой, кто отреагировал, была маленькая девочка, лежащая на больничной койке. Маленькая девочка закрыла лицо руками и заплакала, выглядя очень взволнованной.

Сун Шэншен поспешил взять маленькую девочку на руки и утешил ее, как прекрасный принц из сказки. Он сказал ей нежным тоном: "Прости, моя принцесса. Я опаздываю ".

Затем появились субтитры, которые показывали: [AIH Insurance. Защищаю вас всю жизнь.]

Холодок пробежал по его спине, и фарфоровая чашка в руке Линь Чэня с грохотом упала на пол.

Полицейский, лежавший на столе, внезапно выпрямился и закричал: «Что случилось!»

«Консультант Линь, в чём дело?» Другой полицейский обеспокоенно посмотрел на него.

«Страховка... Вы проверили страховку фанатов Сун Шэншэна?»

«Да, большинство людей застрахованы по социальному обеспечению, так что проблем нет».

«Я говорю не о социальном обеспечении. Это коммерческое страхование».

«Этого нет в досье, так что вам придётся обратиться в крупные страховые компании, чтобы сравнить списки».

«Вам не нужно обращаться в крупные страховые компании. Просто обратитесь в AIH».

Полицейский кивнул. Хотя на его лице было написано множество сомнений, он сразу же позвонил в отделение AIH в Юнчуане и поговорил с оператором на другом конце провода.

Цзян Чао сидел в стороне и недоумённо слушал. Его лицо было мрачным, когда он тихо спросил: «Консультант Линь, что это значит? Может быть, Мэйцзин и остальные хотели сжечь тысячи поклонников Сун Шэншэна, чтобы обмануть страховую компанию? Разве мы не можем выяснить это, как только проверим выгодоприобретателя по страховке?»

Пока Цзян Чао говорил, Линь Чэнь наклонился, чтобы поднять разбитый фарфор. Услышав вопрос Цзян Чао, он не смог сдержать дрожь в руках, сжимавших фарфоровую статуэтку.

Независимо от того, с какой частью AIH Insurance Сян Е и Мэйцзин что-то сделали, используя призыв Сун Шэншэна, чтобы побудить фанатов покупать страховку, а затем убивая этих фанатов, их зловещие намерения выходили за рамки обычной логики. Это было больше похоже на безжалостную насмешку: «Смотри, в конце концов, не твой любимый человек заставляет тебя покупать то, что ты не должен покупать, а убивает тебя».

Даже если бы он не мог подтвердить, что это было связано со страховкой, если бы Мэйцзин в конце концов удалось убить поклонников Сун Шэншэна, он не мог себе представить, что скажут общественность и СМИ, узнав об этом.

И только сейчас он понял, что имела в виду Мэйцзин. Невинные жертвы этого пожара станут фанатами с мёртвым мозгом. Многие скажут, что если бы они не гонялись за звёздами, то не умерли бы, так что они это заслужили.

Сколько людей могут ясно осознать, что между покупкой фанатами товаров, одобренных кумирами, и их смертью нет необходимой причинно-следственной связи? Их убил не Сун Шэншэн, их убили не страховые продукты, их убила злоба закулисных сил.

Но сколько людей, придерживающихся истинного представления о добре и зле, смогли бы ясно это осознать?

Линь Чэнь опустил голову и разжал руку. Его ладони покраснели. Цзян Чао тяжело дышал, но не осмеливался произнести ни слова.

Некоторые люди сказали бы: «Так вот что произошло. Кто заставил их покупать вещи, одобренные айдолами».

Некоторые люди сказали бы: «Я же говорил тебе, что не стоит покупать вещи, одобренные звёздами. Это пустая трата денег, но на этот раз это была не просто пустая трата денег, но и пустая трата жизни».

Некоторые люди сказали бы: «Может быть, Сун Шэншэн сговорился со своим агентом, чтобы убивать фанатов ради денег».

Увидев подобное заявление, любой, кто был добр от всего сердца, пришел бы в отчаяние из—за человеческой природы - и это, вероятно, было то, чего хотели Сян Е и Мэйдзин.

Внезапно он вспомнил вопрос, который задал Ван Чао. "Вы когда-нибудь видели чрезвычайно злой мир?"

Криминальная психология Ch168

Автор: 长洱 / Chang'er

Переводчик: Kinky /| https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 168

Подобная злонамеренность показалась Линь Чену знакомой.

Когда-то давно кто-то спланировал подобный инцидент, чтобы поиграть с человеческой природой, пробудить злобу в свидетелях и в то же время доказать всем благонамеренным людям в мире, что обычные люди вокруг вас всегда будут более порочными, чем вы думаете, а мир действительно плох.

На самом деле Лин Чен тоже задумывался о значении подобных игр в человеческой природе, но вопросы о морали, добре и зле в человеческой природе сами по себе были главными вопросами для человечества. Бесчисленное множество философов, учёных и психологов активно обсуждали это с древних времён, и если так много людей обсуждают это в своей повседневной жизни, значит, в этом есть смысл.

Однако, поскольку Син Конгляна не было рядом, Линь Чен не утруждал себя слишком глубокими размышлениями в этом направлении. Он не занимался философскими исследованиями. Он был просто лишенным любви человеком, которого бросила его любовь. Даже если бы он действительно понимал эти важнейшие вопросы о человечестве, это не заставило бы Син Конгляна вернуться на день раньше.

Настроение Линь Чэня внезапно испортилось. Он встал и выбросил окровавленный, разбитый фарфор в мусорное ведро.

Цзян Чао продолжал кричать ему в ухо: «Эта рана такая глубокая», «Доктор Лин, вы не должны», «Доктор Лин, вы должны перевязать её» и так далее.

Лин Чэнь оглянулся на него и спокойно сказал: «Я знаю. Здесь есть марля? Я сначала остановлю кровотечение».

«Как ты можешь остановить кровотечение? Нам нужно немедленно ехать в больницу».

Глядя на Цзян Чао, Линь Чэнь подумал о Син Конгляне. Син Конглянь действительно хорошо его знал.

В тот день в посольстве, после допроса Ли Цзинтяня, Син Конглянь отвёл его прямо в лазарет на перевязку, потому что знал, что он не любит больницы.

Но Син Конглянь никогда не указывал на это и не смущал его; вместо этого он действовал продуманно и тщательно.

Линь Чэнь разжал руку. Он увидел кровавую рану на ладони, которую оставил осколок фарфора, и почувствовал, что ему действительно конец.

Он оглянулся на полицейского, который быстро печатал на клавиатуре после того, как повесил трубку, и сказал Цзян Чао: «Думаю, результат скоро будет, так что можно пойти попозже».

Цзян Чао не был Син Конглянем, поэтому не мог объяснить ему, почему он так себя ведёт. Видя, что он настойчив, Цзян Чао мог только кивнуть и тут же выбежать за коробкой с лекарствами.

Линь Чэнь снова сел за компьютер и сказал полицейскому: «Страховая компания AIH предоставила вам полномочия на расследование. Почему это так просто?»

«Я сказал, что это может быть страховое мошенничество, и ответственный за это человек занервничал. Кстати, консультант Линь, как вы думаете, почему эти преступники хотели убить фанатов ради страховки?» Может ли быть так, что все фанаты указали одного и того же получателя? Тогда разве нам не будет легко выяснить, кто этот получатель?

Линь Чэнь на мгновение задумался, а затем ответил: «Если предположить, что есть общий выгодоприобретатель — назовём его мистер А, — как мы можем доказать, что мистер А спланировал пожар в Культурном центре Кристин? Вы же не можете просто сказать, что он собирался убивать людей и обманывать страховую компанию, потому что он выгодоприобретатель, верно?»

«Тогда давайте подробно изучим отношения между Мэйцзин, Сян Е и выгодоприобретателем, мистером А. Там будут зацепки».

Линь Чэнь покачал головой и сказал: «Во-первых, я боюсь, что вам будет трудно найти эмпирические доказательства. Во-вторых, я думаю, что, когда вы найдёте связь, вы, скорее всего, раскроете огромную преступную сеть. В это время вы должны будете позаботиться о своей личной безопасности».

«Не пугай меня». Полицейский был немного напуган.

«Я серьёзно». Линь Чэнь похлопал полицейского по плечу. "Но не бойся. Вокруг тебя много людей, включая меня".

Полицейский рассмеялся так же рассеянно, как Цзян Чао. "Все в порядке. Я не боюсь смерти.

Линь Чен опустил голову и улыбнулся, погладил друга по голове, но больше ничего не сказал.

Компьютер выдал уведомление о завершении расчёта, и полицейский поспешно отвернулся. Линь Чэнь последовал его примеру. На форме сравнения появилось красочное содержимое. Хотя он не мог в нём разобраться, он всё же кое-что понял по всё более испуганному выражению лица полицейского.

Увидев, что полицейский наконец отодвинул клавиатуру и в оцепенении повернул голову, Линь Чэнь спросил: «Что случилось?»

— Консультант Линь, направление, о котором вы упомянули, кажется верным. Очень вероятно, что пожар, устроенный Сян Е и Мэйцзин, действительно был устроен ради страховки, — сказал он, удерживая форму и перетаскивая её в среднее положение. — В одной и той же ситуации есть три группы бенефициаров страховки. Первая группа — это пара сестёр, и бенефициаром должна быть их собственная мать. Вторая группа — это пара, чьим бенефициаром должна быть их собственная дочь. Последняя группа вызывает больше всего подозрений. 21 болельщик оформил страховку от несчастных случаев для организации «Врачи без границ»*».

*Благотворительная организация, предоставляющая гуманитарную медицинскую помощь. Это неправительственная организация французского происхождения, известная своими проектами в зонах конфликтов и в странах, пострадавших от эндемических заболеваний.

«Врачи без границ»? Лин Чен был удивлён. «Бенефициаром может быть организация?»

Полицейский глубоко вздохнул и сказал: «Это зависит от типа страховки, но раз бенефициар указан здесь, значит, AIH Insurance одобрила покупку».

Линь Чэнь кивнул. — То, что вы сказали, имеет смысл, и я собираюсь задать глупый вопрос. Он сделал паузу. — Мне просто кажется странным, что эти фанаты единодушно выбрали «Врачей без границ» в качестве бенефициара...

Пока Линь Чэнь говорил, он обратил внимание на полное название организации: [MSC «Врачи без границ»].

Линь Чэнь сказал полицейскому: «Не могли бы вы сначала подсчитать общую сумму страховки, а затем, пожалуйста, проверьте, есть ли связь между Сун Шэншэном и этой организацией и призывал ли он когда-нибудь фанатов жертвовать деньги «Врачам без границ»?

«Хорошо, я сейчас проверю!» Полицейский принялся за работу.

Слушая стук клавиш, Линь Чэнь снова погрузился в раздумья.

Неужели Мэйцзин действительно собирается убить более 3000 человек только ради страховой выплаты в размере 21 миллиона? Выплата едва ли была пропорциональна затратам.

«Консультант Линь, я всё понял. Каждый человек получил по 1 миллиону, всего 21 миллион.

«В долларах США?»

«А... Это валюта нашей страны».

Линь Чэнь нахмурился. Сумма превзошла его ожидания. Он уже собирался что-то сказать, когда Цзян Чао наконец вернулся с аптечкой.

Линь Чэнь взял коробку с лекарствами и в то же время сообщил Цзян Чао о результатах их расследования.

Вице-капитан Цзян хлопнул себя по коленям и взволнованно сказал: «Я знаю эту организацию. Это старейшая организация «Врачи без границ» в мире. Моя жена присоединилась к этой организации раньше и также участвовала в годичной операции по оказанию медицинской помощи в Африке. Как такая организация, как «Врачи без границ», может обманывать людей? Я думаю, это маловероятно, не так ли?

Линь Чэнь снова кивнул. Слова Цзян Чао на самом деле имели смысл. У организации «Врачи без границ» не было причин так поступать. Он открыл аптечку, которую протянул ему Цзян Чао, и небрежно порылся в ней в поисках чего-то.

Увидев, что он ничего не говорит, Цзян Чао снова начал бормотать. — Но это подразделение-получатель слишком странное. Я думаю, с ним что-то не так. Я разберусь с этим позже. Консультант Лин, как вы думаете, что происходит?

Лин Чен не ответил. Он открыл пузырёк с перекисью водорода и небрежно вылил немного на руку. Цзян Чао был ошеломлён. «Консультант Лин, вы слишком грубы».

Лин Чен поморщился от боли, затем посмотрел на технического специалиста и спросил: «Вы нашли связь между Сун Шэншэном и MSC?»

Собеседник кивнул и кликнул по новостному сообщению. «Вы угадали. Господин Сун Шэншэн действительно пожертвовал много денег этой организации MSC десять лет назад. Хотя он не призывал напрямую фанатов жертвовать в «Врачи без границ», поскольку он сам взял на себя эту инициативу, это всё равно имело огромный резонанс. Так называемые бенефициары страховки могут быть определены путём внутреннего обсуждения в небольших фан-группах. Мы не узнаем конкретную ситуацию, пока не найдём этих пострадавших и не спросим их об этом».

— Другими словами, может быть, это просто совпадение, что бенефициаром страховки от несчастных случаев 21 болельщика является организация «Врачи без границ»? От сильной боли Линь Чэнь пришёл в себя. Он взял марлю, чтобы вытереть кровь с руки.

— Может быть? Полицейский сказал: «Но 21 человек — это не так уж мало».

21 действительно было удачным числом. Среди более чем 3000 жертв он не выделялся, но определённо стал бы подсказкой для полиции. Линь Чэнь наконец понял, что то, что планировали Мэйцзин и Сян Е, могло быть далеко за пределами их воображения.

Он снова задумался о проблеме, из-за которой Мэйцзин постоянно обманывала его на крыше. Мэйцзин сама хотела использовать теорию мести, чтобы скрыть проблему со страховкой AIH. Что, если это 21-е число тоже было ловушкой?

Линь Чэнь стёр большую часть сгустков крови, затем сменил марлю и прижал её к ране. — Сначала ответь мне на один вопрос. Много ли поклонников Сун Шэншэна покупают страховку AIH?

«Из 3021 человека в общей сложности 1922 приобрели страховку в AIH. Хотя я не проводил конкретный сравнительный анализ, этот показатель относительно высок».

«Почти две трети?»

«Верно».

«Значит, если не брать в расчёт бенефициаров, то именно AIH Insurance понесёт наибольшие экономические потери, если их действия увенчаются успехом».

"Черт, Сян Е и Мэйдзин же не пытаются свергнуть AIH, не так ли?" Сказал Цзян Чао.

Линь Чен нахмурился. Хотя Цзян Чао просто небрежно задал риторический вопрос, Линь Чен почувствовал, что это может быть ответом. "Сначала рассчитайте общую сумму страховки, которую должна выплатить AIH Insurance".

Услышав это, полицейский уставился на него широко раскрытыми глазами. «Это, наверное, астрономическая цифра. Даже если бы это были 2000 человек по 1 миллиону, в сумме получилось бы 2 миллиарда».

«Достаточно ли этого, чтобы обанкротить AIH?»

Цзян Чао глубоко вздохнул. «Консультант Линь, ваши предположения слишком пугающие, но AIH — это международный страховой гигант. Компенсации в таком размере не должно быть достаточно, чтобы обанкротить их, верно?

«Общая сумма составляет 4,5 миллиарда», — сказал полицейский.

Цзян Чао чуть не прикусил язык. «Так много?»

«Я помню, что в одной стране однажды произошёл теракт. Сумма страховых выплат после теракта напрямую привела к её банкротству. Общая сумма выплат, которые должна была произвести компания, составляет около 3,5 миллиардов».

«Но я всё равно не думаю, что эта цифра может сильно навредить AIH», — настаивал Цзян Чао.

«Чтобы понять, является ли эта травма серьёзной, нужно внимательно изучить финансовый отчёт AIH. Если компания переживает период внутренних потерь, могут возникнуть некоторые проблемы». Линь Чэнь крепче прижал марлю к ладони. «Но я действительно ничего не понимаю в финансовых вопросах. Это просто предположение».

"Нет, нет, ваши предположения действительно дают нам общее направление!" Цзян Чао взволнованно сказал. "Поторопитесь. Я немедленно отправлю вас в больницу. Не зацикливайся на последствиях. Я не могу допустить, чтобы Лао Син зарезал меня до смерти!

Линь Чен едва расслышал слова Цзян Чао. Он снова погрузился в размышления, но на этот раз думал не о Син Конгляне, а о чем-то другом. Поскольку на то, чтобы спланировать этот инцидент за кулисами, ушло до десяти лет, их целью не могла быть простая месть или нападение на определённую организацию «Врачи без границ». Возможно, они даже не хотели уничтожить определённую многонациональную страховую компанию. Эти три цели могли быть смешаны, так что, если существовала основная цель, о которой они не знали?

При мысли об этом Линь Чэнь снова почувствовал озноб. В то же время он чувствовал, что им повезло. Если люди, стоящие за кулисами, и допустили какие-то ошибки за последние десять лет, то, должно быть, они выбрали не того человека для реализации своего плана.

К счастью, Сун Шэншэн упорствовал.

Линь Чэнь не мог не думать об этом. Это был действительно чрезвычайно удачный исход, но в то же время ужасно печальный.

Ему показалось, что он снова видит перед собой того светловолосого юношу, который гордо похлопывает себя по груди и смотрит на него с широкой улыбкой. Глядя на фигуру Сун Шэншэна, Линь Чэнь подумал: «Удивительно, что ты продержался так долго. Просто предоставь остальное мне».

Криминальная психология, глава 169

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Kinky || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 169

Все улики указывали прямо на AIH, но всё равно потребовалось много времени, чтобы выяснить истинные мотивы Сян Е и Мэйцзин, и они не могли торопиться.

Кроме того, до сих пор всё, что они могли сделать, — это сообщить AIH о финансовых рисках и отговорить поклонников Сун Шэншэна от посещения масштабных мероприятий. Кроме того, Линь Чэнь не мог придумать, что ещё они могли бы сделать за это короткое время.

После того, как расследование было завершено, Цзян Чао насильно отвёз его во Вторую народную больницу, расположенную рядом со Вторым бюро Юнчуаня. По словам вице-капитана Цзяна, его красивая жена работала в отделении нейрохирургии. Естественно, для наложения швов на такую рану, как у него, не нужен был заместитель главного врача по нейрохирургии, поэтому Линь Чэнь сам отправился в отделение неотложной помощи.

Его рану зашил молодой врач. Как только Цзян Чао отправил его в процедурный кабинет, он улизнул под предлогом покупки воды.

Линь Чэнь подозревал, что он просто воспользовался этой возможностью, чтобы поприветствовать главу своей семьи, но хорошие отношения между мужем и женой всё равно были достойны зависти.

Он тихо вздохнул и вдруг услышал, как врач спросил: «Как вы поранились?»

Линь Чэнь отвлёкся и уже собирался ответить, когда врач полил перекисью водорода его рану. Вероятно, это была стандартная процедура в больнице, но дезинфицирующее средство было настолько болезненным, что он даже не мог закричать.

«Я порезался осколками фарфора», — неохотно ответил он.

— Ах, это довольно плохо, — сказала врач, начиная мягкой щёткой вычищать мусор, который всё ещё мог застрять в его ране.

Это всё ещё причиняло боль. По сравнению с навыками Син Конгляня, навыки этого врача можно было назвать щадящими.

Подумав об этом, он подсознательно посмотрел на два шрама на своей руке. Ножевые ранения зажили, и выросла новая плоть. Часть красного налета еще не отвалилась, и он смешивался с белизной его кожи, выглядя немного отталкивающе.

Скорее всего, доктор тоже осмотрел ножевую рану на своей руке, потому что он смотрел на нее. Затем врач повысила голос и спросила: "Чем вы занимаетесь?"

Линь Чен немного подумал и честно ответил. "Я консультирую полицию".

Доктор вздохнул с облегчением и сказал: "Неудивительно. Мне показалось, что вы выглядели слишком нежным, и не похоже, что это было из-за драки". Она сделала паузу, взяла пинцетом иглу с ниткой и приготовилась зашить его рану. "Работа в полиции очень опасна".

Линь Чен кивнул и больше ничего не сказал.

В этот момент за дверью палаты раздался внезапный шум. Дверь была не заперта, поэтому звук доносился из коридора. По коридорам бежала группа охранников, привлекая внимание всех пациентов.

Линь Чэнь нахмурился. В тот же момент у него внезапно зазвонил телефон.

Зловещее предчувствие в его сердце усилилось. Доктор был занят тем, что зашивал его рану, поэтому он взглянул на собеседника и взял трубку другой рукой.

На другом конце провода послышался встревоженный голос Цзян Чао. "Консультант Лин, консультант Лин!" В его голосе слышалась легко уловимая дрожь.

"Я здесь. Что случилось?"

"Мою жену держат в заложниках с ножом на пятом этаже в отделении нейрохирургии. Вы можете вести переговоры?"

В палате клиники было слишком тихо, поэтому доктор легко расслышал слова Цзян Чао. "Что?... Как это могло случиться?!" доктор встревоженно сказал.

"Я скоро буду". Закончив говорить, Линь Чэнь повесил трубку. "Обрежьте нить", - сказал он молодому врачу.

......

В 10 000 километрах от Дана-Рифс, в Республике Ангодо, Син Конглиан смотрел на горы Ксази на юго-западе. Густые тёмные облака покрывали вершины гор, и казалось, что вся долина Дана окутана влажной тенью смерти.

Конечно, так называемая тень смерти была всего лишь его внутренними мыслями. В конце концов, поскольку он сидел в маленьком баре в сотнях километров от тропического леса и наблюдал за разгуливающими снаружи наемниками с боевыми патронами, это вызвало бы у него необъяснимое чувство неудовольствия. Он слишком долго был вдали от такой жизни, полной перестрелок и взрывов, и теперь он только что вернулся к своей старой работе, так что ему неизбежно потребуется время, чтобы адаптироваться.

Свет в баре был приглушённым. В отличие от роскошных баров в развитых странах, в барах Даны нужно было всего три вещи: алкоголь, секс и, конечно же, наркотики. Эти три вещи были здесь самыми распространёнными способами оплаты, помимо золота. За барной стойкой стояли ящики с пивом, а на деревянных полках были разложены спиртные напитки в простой упаковке. Единственным источником света в этом баре была керосиновая лампа. Все украшения в баре были из слоновой кости, причём из грубо вырезанной. Увидев, что драгоценную слоновую кость грубо вырезали и небрежно повесили на стену, Син Конглянь почувствовал лишь боль.

Напротив него сидел владелец бара по имени Гарстини. Гарстини на языке Даны означало «питон», что было не самым приятным словом. Обычно в барах всегда были красивые и кокетливые хозяйки и суровые вышибалы, но в Дане правила были другими. Владелец бара был могучим и величественным мужчиной-гаоменгом с бритой головой и усами, которые не соответствовали его фигуре, а его телохранительницей была худенькая девушка ростом не выше 1,6 метра. Взгляд Син Конгляня скользнул по мускулистому телу женщины-телохранителя, а также по оружию, закреплённому чёрными ремнями на её руках, талии и бёдрах. Было ясно, что женщина, которая смогла выжить в Дане, должна быть выдающейся личностью.

Позади него Кан Ань поставил свой рюкзак, небрежно достал из него три золотых слитка и положил их на стол.

Золото трогает сердца людей, и ему не нужны никакие слова. Яркий цвет, испускаемый одним только золотом, заставил праздных наёмников за окном невольно оглянуться. Солдаты смотрели злобно и кровожадно, но, увидев сидящего напротив них человека из Гаомэна, они быстро отвели взгляд, превратились из шакалов в кротов и с горечью ушли.

Владелец бара тоже отвёл взгляд от окна. Интересные действия наёмников, очевидно, удовлетворили его тщеславие. Он снова посмотрел на золото на столе, и в его глазах читалось явное удовлетворение, но он сказал: «Босс Син, обычно этой суммы достаточно, но сейчас это не так».

Син Конглян много раз сражался с самыми хитрыми людьми из племени Гаомэн в Дана, поэтому он ничего не сказал, а посмотрел на Кан Аня. За то короткое время, что мистер Кан встал, он уже засунул золотые слитки обратно в свой рюкзак.

В следующее мгновение женщина-телохранитель босса выхватила пистолет и направила дуло в грудь Син Конгляня. Син Конглян слегка опустил голову и взглянул на стройную женщину, стоявшую перед ним, безразлично уклонился от дула и продолжил выходить.

"Стой!" - услышал он крик женщины-телохранителя на языке гаоменг.

Прежде чем она успела договорить, Кан Ан молниеносно схватил пистолет телохранителя и нажал на спусковой крючок.

Пуля прошла сквозь ухо женщины и вылетела в окно. В ответ на это окно в баре от пола до потолка треснуло, и стекло разбилось. Владелец бара в отчаянии обхватил голову руками, но в его лысую макушку всё равно вонзились осколки стекла.

Син Конглянь не мог не посмотреть на Кан Аня и не выругаться: «Почему ты такой жестокий?»

«Босс, я... Это не... Я... разозлился, когда увидел, что она наставляет на тебя пистолет! — праведно воскликнул господин Кан.

Син Конглянь больше ничего не сказал Кан Аню. Он указал на стул за другим столиком и жестом попросил Кан Аня принести ему ещё один.

Он снова сел напротив владельца бара. Хотя ситуация изменилась, лысый мужчина из Гаомэна всё равно поднял голову. — Босс Син, боюсь, вам не стоит так себя вести в моём доме, верно?

— Я могу делать всё, что захочу. В этом нет ничего плохого. — Син Конглянь небрежно взглянул на рану на голове собеседника.

— Даже если вы убьёте меня, я всё равно могу гарантировать, что ни вы, ни ваши подчинённые не сможете безопасно выбраться отсюда.

— Я здесь, чтобы покупать вещи, а не убивать людей. Вы, гаомены, совсем с ума сошли?

Услышав, что он сказал, владелец, казалось, неправильно понял. Он сильно хлопнул по столу и высокомерно сказал: "У вас не такое отношение к покупке вещей. Удвойте цену, или обсуждения не будет!"

Вести бизнес в такой трехсторонней зоне было очень хлопотно.

У бизнесменов не было честности, и они никогда не стали бы вести переговоры, если бы могли это четко понимать.

Син Конглянь откинулся на спинку стула и взглянул на молодого человека, который прятался в углу.

Ван Чао сглотнул и робко вышел из тени. — Босс, разве можно так резко говорить?

Син Конглянь нетерпеливо постучал по подлокотнику, из-за чего Ван Чао склонил голову перед владельцем бара и стал похож на гору мяса. Он говорил на беглом гаомэнском диалекте. «Здравствуйте, господин Мода Нар. Я главный секретарь, помощник и друг босса Сина. Мой начальник приказал мне сообщить вам, что ваш старший сын, который изучает финансы в Италии, и ваш младший сын, который учится в десятом классе, находятся под нашим контролем. Мы знаем, что вы потеряли способность к деторождению из-за инфекционного заболевания, так что они двое — ваше единственное потомство. Если мой великий начальник и двое его подчинённых не смогут беспрепятственно добраться до вашего племени, можете попрощаться со своей семьёй. Сказав это, он достал телефон и открыл две фотографии. На экране телефона появились два одинаково величественных и могучих подростка из Гаомэна.

Лицо владельца бара посинело со скоростью, заметной невооружённым глазом.

Синь Цунлянь тихо кашлянул. Ван Чао поспешно убрал телефон, поклонился и сказал: «Я искренне желаю вашей семье всего наилучшего».

Таковы были законы джунглей. Неразумные люди могут прожить дольше, чем разумные.

После того, как Ван Чао ушёл, владелец бара, который был вторым сыном дальнего родственника вождя племени Гаомэн, быстро сменил тон. Его глаза горели гневом, но слова были сладкими, как мёд. «Красавчик Босс Син, сын Ци Наэра из племени Гаомэн, готов помочь». Говоря это, он хлопнул в ладоши и сказал своему телохранителю: «Каначал, принеси моё самое дорогое вино. Я хочу выпить с нашим самым почётным гостем».

Как только владелец бара склонил голову и смягчил тон, его телохранительница тут же превратилась в нежную маленькую женщину.

Услышав, что она собирается принести вино, женщина с железными мускулами многозначительно посмотрела на него, затем покачала бёдрами и направилась к бару.

Владелец бара снова заговорил. «Уважаемый босс Син, дело не в том, что я не хочу идти впереди вас, просто сегодняшний тропический лес не похож на вчерашний. Бог тропического леса наслал на нас наказание с небес. Никто из тех, кто нарушит границу, не спасётся».

Услышав это, Син Цунлянь не успел ничего сказать, как Ван Чао позади него произнёс: «Как глупо».

К счастью, Ван Чао говорил по-китайски. В противном случае, если бы это услышал мужчина из Гаомэна, они бы, скорее всего, снова подрались.

Син Конглянь слегка прищурился, откинулся на спинку стула и спросил: «Можете ли вы конкретно сказать мне, что это за «божественное наказание»?

Владелец бара задрожал. Он тихо наклонился и мрачно сказал: «Это смерть».

«Должен же быть способ умереть или какая-то форма смерти?»

«Никто не знает. Никто не знает... Мир погрузится в безумие, и мёртвые тела будут громоздиться друг на друга, как горы. Пепел будет повсюду, и даже горы Ксази побелеют от снега». Владелец бара благоговейно схватился за грудь, закрыл глаза и произнёс: «Это пророчество — пророчество о конце тропических лесов».

Когда народ Гаомэн говорил о таких вещах, как смерть, они считали её чем-то таинственным и мистическим. Син Конглянь скривил губы, но Кан Ань и Ван Чао заметно нервничали.

«Босс!» Кан Ань крепко схватил его за плечи.

Син Конглянь на мгновение задумался и нахмурился. "Что значит безумие? Означает ли это, что многие люди в лесу сошли с ума и исчезли? И что это значит, что трупы сжигают дотла? Народ гаоменг отказался от захоронения?

Владелец бара крепко зажмурился и держал рот на замке, отказываясь произнести больше ни слова.

Когда Син Конглян хотел продолжить обсуждение этого вопроса, с его стороны раздался приятный женский голос.

" Уважаемый сэр, ваш напиток.

Телохранитель поставил поднос с вином, и в кубке оказались два бокала с чистым черным спиртным напитком. Прежде чем он успел отреагировать, женщина взяла один из стаканов и, повернувшись, села к нему на колени.

Другая сторона обвила его шею руками, прижалась к его плечам своими пухлыми грудями и нежно потерлась задницей между его ног.

Владелец бара громко рассмеялся. "Мистер Син, моему Каначалу редко кто-то нравится. Ты можешь остаться ещё ненадолго. Я позволю ей сопровождать тебя. Я гарантирую, что её навыки в постели одни из лучших в Дане».

Син Конглиан посмотрел на женщину, прижавшуюся к нему. Он заглянул в её янтарные глаза и легко сказал: «Встань».

Его слова были прямолинейными. Женщина в его объятиях откинулась назад, расплескав половину содержимого бокала на его белоснежную рубашку. Син Конглянь посмотрел на пятно на своей груди и холодно сказал: «Не заставляй меня повторять».

Женщина, которая была подобна луже родниковой воды, мгновенно превратилась в сурового телохранителя. Она так сильно ударила бокалом по столу, что Син Конглян заподозрил, что она достанет пистолет и выстрелит ему в голову.

Но ему было всё равно. Он обошёл пролитое вино, взял бокал, принадлежавший владельцу бара, и сделал большой глоток.

Крепкое вино было очень пряным. Син Конглян позволил вину растечься по его рту, смешанному с долгим влажным ветерком из окна. Такой сильный вкус заставил его подумать о Линь Чене, когда он крепко поцеловал его. Он ясно чувствовал горячее тело Линь Чена под своей рубашкой, как будто оно вот-вот сгорит.

Он посмотрел на жидкость в чашке, глубокую, как ночь. Темный цвет был подобен прекрасным глазам Линь Чэня.

Ему вдруг захотелось безрассудно взять Линь Чена под свою защиту, несмотря ни на что. Он не знал, как обстоят дела у Линь Чена, столкнётся ли он с новыми опасностями, решая последующие проблемы, и даже не знал, будет ли этот идиот Хуан Цзэ снова преследовать Линь Чена, пока его не будет. Проще говоря, он хотел, чтобы Линь Чен был здесь, только потому, что тот был ему нужен, а не потому, что Линь Чену нужна была его защита или по какой-то другой причине. Такого, что было бы ему не по силам и казалось бы неконтролируемым, с ним не случалось уже много лет.

Вдалеке слышалась беспорядочная перестрелка, а ещё дальше — грохот миномётов.

Син Конглянь вздохнул. Он определённо не мог привести с собой Линь Чэня.

На поле из стеклянного балласта, под звуки выстрелов, он сделал ещё один глоток вина. Он подсознательно посмотрел на юго-запад, но горы Ксази закрывали ему обзор.

«Надеюсь, ты в порядке в моё отсутствие», — подумал он, осторожно ставя кубок с чистой чёрной жидкостью.

......

Пока Син Конглянь желал ему всего наилучшего, положение Линь Чэня было незавидным.

Это произошло не потому, что ему пришлось прервать операцию и бежать на пятый этаж после того, как ему наложили швы, и не из-за ситуации с заложниками, в которой оказалась жена Цзян Чао, а потому, что сама ситуация с заложниками оказалась гораздо хуже, чем он себе представлял.

Хотя вице-капитан Цзян Чао уже был встревожен, как муравей на горячей сковороде, уговаривая его войти в кабинет врача нейрохирургии, чтобы начать переговоры, Линь Чэнь упрямо стоял снаружи, подробно слушая интернов, которые только что сбежали из офиса.

Там не было ни Син Конгляна, ни Ван Чао, поэтому у него не было невидимой беспроводной гарнитуры или системы наблюдения, которую можно было бы восстановить в любой момент. Он мог использовать только самый примитивный метод расследования, чтобы лучше разобраться в ситуации.

Стоявший перед ним стажер выглядел таким нервным, словно вот-вот потеряет самообладание.

— Позвольте мне собраться с мыслями. Только что в офис вошёл мужчина с ножом и просто начал резать без причины. Затем он взял заложника у входа. Директор Ли взяла на себя инициативу и поменялась местами с другим заложником. Другая сторона последовала её предложению, так что теперь заложником является директор Ли, верно?

Стажёр от стыда закрыл лицо руками, и его глаза покраснели. — Простите. Я бесполезен... Я... я вовсе не мужчина. На самом деле я позволил директору Ли занять моё место... моё...

Линь Чэнь похлопал мужчину по спине и с облегчением сказал: «Директор Ли как ваш учитель решил заменить вас. Мы все надеемся, что спасём её без проблем, но только если вы сможете спокойно ответить на мой вопрос. Во-первых, выдвигал ли похититель какие-либо требования? Я имею в виду, ясно ли он дал понять, чего хочет?»

«Он... Он сказал, что кто-то засунул ему в голову жука и попросил нас вытащить эту штуку! — серьёзно сказал интерн.

Линь Чэнь слегка нахмурился и спросил: «Значит, вы уже лечили этого заложника?»

Несколько интернов переглянулись и некоторое время не могли ответить на этот вопрос.

«Кажется, я его не видел».

«Я тоже, но я здесь всего полгода».

«Где медсёстры?»

Линь Чэнь повернул голову и спросил:

«Медсестры, которые столпились вокруг, тоже покачали головами одна за другой. «Мы никогда его раньше не видели. Он не пациент нашего отделения!»

«Криминальная психология» Глава 170

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Kinky || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 170

Услышав это, Цзян Чао отвёл его в сторону. — Ошибка, консультант Линь? Цзян Чао сделал паузу, а затем нервно спросил: — Это не группа Сян Е и Мэйцзин снова балуется, не так ли?

Линь Чэнь покачал головой. «Это не похоже на то, что вы говорите. Судя по их словам, это типичные симптомы шизофрении I типа*. Симптомы в основном заключаются в галлюцинациях и бреде. Если он не пациент больницы «Второй народ» в Юнчуане, то проверьте последние медицинские записи в больнице Юнчуань Гуанвэнь». Сказав это, Линь Чэнь обнаружил, что никто его не слушает. Он повернул голову и понял, что Ван Чао в этот момент рядом нет и что никто не даст ему немедленного ответа. Он хотел получить ответ, но обычные методы расследования всё равно требовали много времени, и он боялся, что у жены Цзян Чао его не будет.

*Шизофрения подразделяется на несколько типов. Шизофрения I типа характеризуется бредом, галлюцинациями и формальным расстройством мышления, предположительно вызванным дофаминергической дисфункцией.

— Он что, психически нездоров? — Услышав это, Цзян Чао занервничал ещё сильнее. — Тогда разве моя жена не в большей опасности? Вы хотите начать переговоры прямо сейчас? Но разговор с психически нездоровым человеком может быть не очень полезным! Пока Цзян Чао говорил, он кое-что вспомнил, достал из кармана Bluetooth-гарнитуру и протянул её. — Специальная полиция должна прибыть в течение 10 минут. Наденьте эту гарнитуру, чтобы мы могли общаться.

Взглянув на овальную Bluetooth-гарнитуру, которую протянул ему Цзян Чао, Линь Чэнь отказался. «Захвативший заложников подозревает, что у него в голове жучок, поэтому он будет бояться чего-то похожего». Сказав это, Линь Чэнь достал свой телефон и набрал номер Цзян Чао. Цзян Чао машинально нажал кнопку ответа. «Мы воспользуемся нашими телефонами. Ты сможешь услышать разговор между мной и захватчиком заложников».

"Но, консультант Лин, как мы должны координировать наши действия?"

"Два плана. Во-первых, дождаться, пока спецназ получит микрогарнитуры. Во-вторых, я войду первым."Линь Чен выглянул в окно. Здание напротив больницы было закрыто навесной стеной из темно-синего стекла. "В то время снайперские позиции спецназа должны были располагаться на верхнем этаже этого здания. Возможно, у телефонной связи плохое качество звука, но вы должны быть в состоянии видеть меня оттуда ".

"Но у вас нет бинокля. Ты не сможешь нас увидеть!»

«Мне не нужно вас видеть». Говоря это, Линь Чэнь направился ко входу в офис и сделал Цзян Чао в коридоре тайный знак. «Когда увидите этот знак, немедленно убейте подозреваемого. Не сомневайтесь».

Цзян Чао отступил. «Пожалуйста, будьте осторожны. Там моя жена». В последний раз, когда наше бюро столкнулось с кризисом, связанным с захватом заложников, полицейский застрелил захватчика, но СМИ подвергли сомнению его действия. В итоге полицейский получил выговор».

Линь Чэнь знал, что Цзян Чао напоминает ему об этом ради его же блага, поэтому он серьёзно ответил: «Если вы решите назначить меня экспертом по переговорам, то, пожалуйста, доверьтесь моему мнению в вопросе о том, стоит ли убивать захватчика заложников».

Цзян Чао кивнул и замолчал.

«Пожалуйста, дайте мне пистолет, — сказал Линь Чэнь. — На всякий случай».

Цзян Чао снова был ошеломлён.

Внезапно в кабинете раздался голос террориста. «Что у тебя в руке? Положи это! Положи это!»

«Поторопись!» — настаивал Линь Чэнь.

Цзян Чао немедленно достал пистолет и передал его.

Линь Чэнь похлопал Цзян Чао по плечу и зарядил пистолет. «Пожалуйста, не волнуйся. Я профессионал и спасу твою жену».

Цзян Чао все еще нервничал, как и раньше, но когда он услышал это, его глаза внезапно вспыхнули, и он энергично кивнул.

Линь Чен повернулся и направился в отделение нейрохирургии, окруженный кольцом охранников у входа.

Приблизившись, он обнаружил, что именно рация в руке капитана службы безопасности подтолкнула захватчика заложников. Время от времени рация издавала какие-то звуки, которые пугали его.

Он похлопал капитана службы безопасности по плечу, показал своё удостоверение и сказал: «Я Линь Чэнь, консультант по психологии в полиции. Я буду вести переговоры. Забирайте своих людей и немедленно уходите».

Его голос был недостаточно громким, чтобы окружившие их охранники могли его чётко слышать. В этот момент заложник у окна тоже понял, что он здесь.

«Кто ты? Уходи! Уходи!» Все вы, уходите!" - крикнул захватчик заложников.

Охранники отступили один за другим. Линь Чен сделал шаг вперед и, наконец, ясно увидел внешность похитителя.

Что отличалось от его воображения, так это то, что они выглядели как представители социальной элиты в возрасте около 40 лет. На нем все еще был деловой костюм и пепельного цвета клетчатый галстук. Его волосы были зачесаны назад и закреплены гелем, открывая лоб. Несмотря на то, что его одежда была в беспорядке, всё его тело выглядело блестящим и гладким. Единственное, что не соответствовало его наряду, — это нож для разрезания арбузов с длинной ручкой в его руке. Лезвие было приставлено к шее женщины-врача в белом халате. Это должна быть миссис Цзян.

Линь Чэнь кивнул в сторону другой стороны. Несмотря на то, что столы и стулья в кабинете были перевернуты и царил хаос, миссис Цзян, казалось, не паниковала. Она стояла, засунув руки в карманы, и выглядела очень спокойной.

«Переговорщик?» — спросила она.

«Я Линь Чэнь», — ответил он.

Линь Чэнь увидел, как загорелись глаза миссис Цзян. Она хотела сказать что-то ещё, но в этот момент, услышав их разговор, захватчик заложников снова впал в ярость. Он приставил нож для резки арбузов к шее госпожи Цзян и сердито сказал: «Кто вам разрешил говорить?! Кто?!»

Линь Чэнь посмотрел на нож для резки арбузов, затем снова оглядел кабинет, но не нашёл ничего похожего на портфель. Охранники в больнице не были ни слепыми, ни глупыми. Было невозможно пропустить психически больного человека, орудующего ножом для нарезки арбузов, не остановив его. Это показывало, что "элита" перед ним использовала какой-то особый метод, чтобы занести нож.

Линь Чен нахмурился. Другая сторона продемонстрировала очевидные преступные намерения, организаторское поведение и даже определенное сокрытие, что было несколько несовместимо с симптомами пациентов с шизофренией.

Только тогда он понял, что в сложившейся в офисе ситуации могут быть некоторые проблемы по сравнению с его предыдущими предположениями.

Он посмотрел на часы. Прошло две минуты.

«Извините, я просто хотел убедиться, что заложник в безопасности, — сказал он захватчику заложников. — Я полицейский переговорщик, ответственный за эти переговоры. Меня зовут Линь Чэнь. Вы можете сказать мне всё, что захотите. Я сделаю всё возможное, чтобы удовлетворить ваши требования».

"Переговорщик? Вы здесь не для того, чтобы вести переговоры со мной. Я не хочу с вами разговаривать. Это вы, полицейские, вбили это мне в голову. Я знаю, что вы здесь, чтобы убить меня!" Захвативший заложницу приставил лезвие к шее госпожи Цзян. "Назад, назад, назад к двери".

Линь Чен был непреклонен. Его тон изменился, когда он сурово сказал, повторяя слова захватчика заложников: «Раз уж вы поняли, что мы, полицейские, установили жучок, то должны знать, что только мы можем его извлечь. Если я сейчас уйду, вы не сможете извлечь эту штуку до конца своих дней».

«Вы мне угрожаете. Хотите верьте, хотите нет, но я убью кого-нибудь, а потом покончу с собой. Я покончу с собой!»

— Я советую вам сотрудничать с полицией. Пока Линь Чэнь говорил, он сделал ещё два шага вперёд. Захватчик заложников снова попятился и был вынужден занять позицию у окна. — Мы все знаем, о чём вы думаете. Вам не сбежать.

— Не подходите ближе! Захватчик заложников с силой сжал его руку, и миссис Цзян застонала от боли. На её шее наконец появились следы крови.

Несмотря на то, что её жизни угрожала опасность, миссис Цзян оставалась спокойной и собранной. Линь Чэнь отчётливо видел, что в тот момент, когда на её шее появилась капелька крови, миссис Цзян прищурилась и слегка покачала головой.

Конечно, главный врач отделения нейрохирургии тоже умел распознавать шизофрению. Линь Чэнь подумал, что миссис Цзян уже что-то заметила.

Он снова посмотрел на часы. Спецназу потребуется пять-шесть минут, чтобы прибыть на место. Он боялся, что будет слишком поздно.

Увидев это, он сделал вид, что его удалось запугать. Он снова попятился и сказал захватчику заложников: «Раз я не могу подойти ближе, могу я отступить?»

Захватчик вздохнул с облегчением, а затем спокойно посмотрел в окно.

Лин Чен сказал: «Ты действительно самый умный из всех, кого я когда-либо видел. Когда ты узнал, что мы установили жучок у тебя в голове?»

«Полмесяца назад. Я услышал твой секретный звонок. Ты сказал, что хочешь контролировать меня и украсть секреты нашей компании!» Говоря это, захватчик начал яростно бить себя по голове.

"Но..." Лин Чен слегка улыбнулся. "Мы установили жучок в твою голову, а не микрофон. Как ты можешь нас слышать?"

Услышав это, захватчик заложников был явно ошеломлен. Его глаза слегка закатились, затем он внезапно повысил голос и нервно сказал: "Радиоволны. Я могу принимать ваши радиоволны!"

"Ваши способности действительно за пределами моего воображения", - передразнил Линь Чэнь.

В этот момент он увидел, что окно на противоположной стороне наконец-то открылось. Цзян Чао высунул голову наружу. Хотя он не видел лица Цзян Чао, он был уверен, что если бы на нём в этот момент была Bluetooth-гарнитура, Цзян Чао, вероятно, отчаянно просил бы его не злить захватчика.

Линь Чэнь отвёл взгляд, развёл руками и успокоил его. «Но если мы хотим извлечь жучка, нам придётся прооперировать тебя, а нейрохирург, которого ты держишь в заложниках, — лучший нейрохирург в этой больнице. Как насчёт того, чтобы ты отпустил директора Ли, а мы возьмём тебя на операцию?»

«Нет, нет, нет!» Захватчик заложников сделал ещё один шаг назад и наконец сел на подоконник. «Не лги мне. Вы можете вытащить его так же, как и вставили. Если я позволю этой женщине оперировать меня, как я узнаю, что вы действительно вытащите его, а не убьёте меня на операционном столе!

— Это разумно, — кивнул Линь Чэнь. Он сунул руку в карман и сделал несколько шагов вперёд. — Хорошо, тогда я помогу вам вытащить его прямо сейчас, хорошо?

Прежде чем похититель успел заговорить снова, Линь Чэнь быстро достал пистолет из кармана.

В тот момент, когда террорист увидел пистолет, он явно растерялся.

«Обычно мы вводим его с помощью ручного пистолета. Если вы выстрелите себе в голову, жучок будет уничтожен, и вы больше не будете находиться под нашим контролем».

Он взял пистолет за рукоятку, направил дуло на террориста и посмотрел на него.

В глазах элитного бойца промелькнуло сомнение.

Линь Чэнь приближался к заложнику. Он жестом показал, что хочет отдать пистолет, и заложник тоже подозрительно протянул руку.

Однако в тот момент, когда рука противника уже почти коснулась пистолета, он ясно увидел в глазах заложника свирепый взгляд, и серебряное лезвие мгновенно сверкнуло. Линь Чен яростно схватил противника и решительно нажал на спусковой крючок, выстрелив элите в висок.

......

Примерно через три минуты после того, как он выстрелил, он почувствовал, что человек, который умер, был им. Его мышление и сознание, казалось, были отделены от его тела и растворились в окружающей среде.

Линь Чэнь не знал, стоял ли он, сидел или преклонил колени, и был ли цвет его зрения кроваво-красным или темно-черным. Потребовалось много времени, чтобы крики, рвота и шепот вернулись, но эти звуки были очень неразборчивы для него. Стрельба вызвала сильный шум в ушах. Его барабанные перепонки звенели, и он был в замешательстве.

Но когда он мог чувствовать боль, это означало, что он жив.

Линь Чэнь осторожно пожал ему руку, а затем понял, что его стойкость оказалась сильнее, чем он думал. Он начал видеть кровавую рану на своей ладони, которую задела отдача пистолета. Рана открылась, была кровавой и отвратительной.

Он огляделся. Его окружали белоснежные стены.На стенах висели плакаты с изображениями человеческой анатомии и инструкциями по эксплуатации. Он понял, что, кажется, сидит в каком-то офисе.

Раздался звук льющейся воды из ведра-дозатора. Линь Чэнь огляделся и увидел женщину, наливающую воду. Присмотревшись, он понял, что это та самая заложница, которую он только что спас.

«Консультант Линь, сначала выпейте воды».

Миссис Цзян сунула руку в карман и подошла к нему, держа в руке бумажный стаканчик.

— Вы в порядке? — спросил он.

Красивая и сильная женщина кивнула. — Спасибо, что спасли меня, но я чувствую, что ваша проблема, кажется, серьёзнее моей.

Линь Чэнь взял стаканчик с водой. От запаха крови, исходившего от него, он не мог ничего проглотить. — Простите.

Поэтому он подержал воду, но не стал пить. Температура ладони постепенно помогла ему прийти в себя, и в какой-то момент он обнаружил, что накрыт тонким одеялом.

В этот момент дверь в кабинет распахнулась. Прежде чем он смог ясно разглядеть фигуру, в его ушах зазвенел голос Цзян Чао. "Консультант Линь, сейчас это было слишком опасно. Благодарю Бога за ваши быстрые действия!"

Хотя он обычно считал, что Цзян Чао иногда слишком много говорит, сейчас такой знакомый голос звучал очень тепло.

«М-м-м», — слегка промычал он.

«Я думал, что ты хорошо с ним договоришься, но не ожидал, что ты будешь провоцировать его снова и снова. Это немного не в твоём стиле».

«Потому что в самом начале я ошибся в своих суждениях. Боюсь, целью захватчика заложников всегда была твоя жена». Он просто хотел использовать шизофрению, чтобы избежать наказания за убийство вашей жены».

Криминальная психология, глава 171

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Kinky || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 171

Услышав это, Цзян Чао очень занервничал. — Разве это не психически больной человек? Он сказал, что у него в голове жук, но он просто притворялся?

— Да. Когда я впервые услышал, что он пошёл в отделение нейрохирургии, чтобы попросить врачей удалить жука из его мозга, я тоже подумал, что это типичная бредовая шизофрения, но на самом деле я проигнорировал одну из самых важных деталей.

— Какую?

— Почему он согласился на обмен заложниками? — риторически спросил Линь Чэнь.

Миссис Цзян, казалось, была согласна с его словами и кивнула в ответ.

Линь Чэнь посмотрел на другую сторону. «Миссис Цзян, как вы убедили его обменять заложников?»

Миссис Цзян ответила: «Я сказала, что я здесь директор и буду более ценной заложницей».

«Что-то не так, дорогая?»

«Это вывод, основанный на статистике. Подавляющее большинство преступлений, совершённых психически больными людьми, не имеют предварительного плана и не требуют особой подготовки. Обычно они происходят внезапно и носят безумный характер, например, когда люди убивают друг друга на улице. Конечно, есть и такие психически больные люди, которые могут совершать умышленные и спланированные преступления, но их крайне мало, и, как правило, это происходит только с параноидальными или бредовыми пациентами. Однако часто жертвами бредовых пациентов становятся их „враги"». Линь Чэнь склонил голову набок, зажал бумажный стаканчик между пальцами и осторожно повернул его на пол-оборота. «Он проявил «безумие», когда поднял нож и яростно ударил, но независимо от того, спрятал ли он нож для резки арбузов и вошёл ли в больницу, чтобы совершить убийство, или позволил обменять заложников, или даже попросил достать жука, всё это свидетельствует о тщательной «предварительной подготовке». Между «безумием» и «предварительной подготовкой» есть определённое противоречие». Он даже признался, что, по его мнению, жучок вживила полиция, так что целью его мести должны быть мы, верно? Почему он ищет врача? Более того, он обратился к врачу, специализирующемуся на нейрохирургии, и не стал просить о лечении. Он просто держал врача на мушке, а это значит, что он не был готов к этому. — На губах Линь Чена появилась холодная улыбка. — Подводя итог, я думаю, что нападавший, взявший в заложники директора Ли, притворялся психически больным, чтобы совершить преступление и избежать наказания.

Цзян Чао долго молчал, слушая его. В конце концов, миссис Цзян похлопала мужа по руке. Вице-капитан Цзян вздрогнул. «К счастью, вы были там, консультант Линь!» Закончив говорить, он поспешно посмотрел в сторону. «Дорогая, ты кого-нибудь недавно обидела?»

Миссис Цзян была спокойна. «Мы врачи, так что всегда найдётся кто-то, кого можно обидеть.

Цзян Чао открыл рот, словно не понимая, поэтому госпожа Цзян ущипнула мужа за мочку уха и тихо сказала: «Мы видим, как многие пациенты умоляют нас спасти их, но мы не волшебники. Мы всегда будем обижать некоторых пациентов и их семьи».

«Но ты знаешь умершего, дорогая? Это член семьи пациента, которого ты когда-то лечила?»

Госпожа Цзян покачала головой. «Даже если так, я не могу вспомнить».

— Тогда тебе нужно быть осторожной. Ты не хочешь взять отпуск на несколько дней?

— Ты будешь защищать меня дома, если я попрошу отпуск?

— Буду, милая. Поверь мне!

Линь Чэнь слушал их бессмысленный, но счастливый разговор. Солнечный свет из окна падал на пару, которая почти побывала на грани жизни и смерти. Он наконец сделал глоток тёплой воды из чашки, которую держал в руках.

" Цзян Чао. " Внезапно заговорил Он.

Цзян Чао был ошеломлен. "Консультант Линь, да?"

"Хорошо защищайте госпожу Цзян".

"Я знаю консультанта Линь. Вы также думаете, что те, кто хочет напасть на мою жену, не сдадутся, верно?

"Сначала лучше установить личность покойного. Это позволит нам прояснить его мотивы ". Внезапно Линь Чэнь почувствовал острую боль в голове, как будто кто-то взял молоток и ударил его по виску. Через некоторое время он неохотно сказал Цзян Чао: «Извини, я не в очень хорошем состоянии. Боюсь, я не смогу вести это дело».

Цзян Чао нервно сказал: «Прости. Прости. Я пришлю кого-нибудь зашить рану».

«Не нужно».

Линь Чэнь встал, опираясь на стену, и вышел из кабинета.

Госпожа Цзян схватила его за руку и сказала: «Ты сильно ранен. Я немедленно зашью твою рану. Куда ты идёшь?»

Линь Чэнь повернул голову и спокойно ответил: «Я хочу домой».

......

Син Конглянь сидел в джипе с открытым верхом и вдруг посмотрел вперёд. В тот момент они ехали по обширному лёссовому плато на юго-запад, в сторону тропических лесов.

На лёссе то тут, то там виднелись огромные рекламные щиты. Над огромными рекламными щитами виднелось серо-голубое небо. Вдалеке на вершинах гор Ксази виднелись светло-серые облака, словно надвигался проливной дождь, готовый обрушиться на мир.

Влажный и жаркий муссон на краю тропического леса ударил его по лицу, но ветер не мог развеять раздражение в его сердце. Он чувствовал, что происходит что-то плохое, но не мог объяснить почему. Словно с помощью телепатии, Ван Чао тоже посмотрел на него. Они посмотрели друг на друга и мгновенно поняли опасения друг друга.

Ван Чао заговорил серьезным тоном. "Босс, разве вы тоже этого не чувствуете?"

Син Конглян прижал руку к своему телефону, почти импульсивно делая звонок, но он также очень хорошо знал, что это был не лучший выбор.

"Ван Чао ..." - сказал он небрежно. "За домом установлено наблюдение, так что включите мониторинг в реальном времени".

Ван Чао с грустным лицом держал свой ноутбук и некоторое время не отвечал на эту просьбу. Вскоре подросток понял, что он имел в виду, и резко хлопнул себя по бедру. "Босс, хотя это немного извращенно, это действительно хорошая идея!"

Говоря это, Ван Чао быстро поднял видеозапись наблюдения в их резиденции, блоке 6 на Янцзя-лейн. Если бы Линь Чен присутствовал, он был бы удивлен видом наблюдения, в котором не было слепых зон.

Тряпки на кухне, поднос с фруктами в гостиной, рыба, плавающая во дворе, и постельное белье в комнате - все в доме было нетронутым, но независимо от того, как менялось время, сцена наблюдения была полностью зафиксирована.

Син Конглиан взглянул на Ван Чао. Ван Чао отчаянно менял каналы под разными углами, хмурясь все сильнее.

В этот момент Кан Ань тоже наклонился и спросил: "Босс, на что вы смотрите?"

Син Конглянь разозлился, услышав Кан Аня. "Убирайся", - сказал он своему бывшему подчиненному.

Однако Кан Ань, похоже, отфильтровал его слова и подошёл ещё ближе, даже закрыв ему обзор. «Эй, капитан, это ваш дом? Цветы на балконе почти завяли на солнце. Как давно там никто не жил?»

Ван Чао остановил изображение на кофейном столике в гостиной и увеличил его. Стакан с водой на кофейном столике был тем самым, из которого Лин Чэнь пил перед тем, как они отправились в Юнчуань той ночью. Стол был покрыт пылью, а цветы и растения увяли. Было очевидно, что Линь Чэнь так и не вернулся домой.

«Проклятье этому Цзян Чао! Неужели этот ублюдок оставил моего А'Чэнь Гэгэ в Юнчуане, чтобы расследовать дело?!» Ван Чао повернулся к Син Конгляню и спросил.

Хотя он знал, что это, конечно, была единственная возможность и что с учетом характера Линь Чэня ему было трудно отказаться от улик и продолжать их выслеживать, когда он подумал о психическом состоянии Линь Чэня, когда тот уходил, Син Конглян разозлился.

Вы издеваетесь надо мной? В чем Линь Чен нуждался больше всего, так это в отдыхе и полном психологическом лечении. Если бы он продолжил расследование дела Сун Шэншенга, Линь Чен рухнул бы, даже если бы у него была железная воля.

"Подтверди свою догадку", - сказал он Ван Чао.

"Второе бюро Юнчуаня, верно?" Ван Чао немедленно начал вторжение в систему наблюдения Второго бюро Юнчуаня. Они были за границей, так что психологической нагрузки не было, поэтому Ван Чао оказался еще быстрее, чем раньше. Когда он нажал enter, изображение засветилось.

Ван Чао быстро перетащил хронологию событий, и, как и ожидалось, фигура Линь Чэня появилась в большом офисе Второго бюро Юнчуаня. Свет за окном из темного превратился в яркий, а затем снова померк. Син Конглянь считал время. Линь Чен не спал более 48 часов.

Син Конглянь уставился на Линь Чэня, видя, что тот спокойно сидит перед компьютером, проверяя информацию. Время от времени он поднимал свой стакан с чаем, а затем ставил его на стол. Син Конглянь пожалел, что не может подсыпать в стакан немного снотворного, чтобы Линь Чэнь мог поскорее уснуть.

"Босс, на кого ты смотришь?" Снова прозвучал голос Кан Аня.

Син Конгляну захотелось вышвырнуть этого парня из джипа. "Убери свою голову с моего прицела", - раздраженно сказал он.

Кан Ан поспешно убрал голову. В тот момент, когда раздражающая голова прояснилась, Син Конглянь увидел, что Линь Чен встал.

Линь Чэнь, казалось, что-то проверял. Он встал с решительным выражением лица, держа в руках стакан с водой, и пошёл в другой кабинет.

Ван Чао немедленно переключил ракурс съёмки. Он наблюдал, как Линь Чэнь вошёл в отдел сетевого наблюдения и заговорил с полицейским внутри. Полицейский внезапно оживился и начал стучать по клавиатуре. Через некоторое время Линь Чэнь, казалось, о чём-то задумался и резко тряхнул головой, отчего фарфоровый стакан упал на пол. На видео были только изображения, без звука. Хотя они не знали, что произошло, по болезненному выражению лица Линь Чена он догадался, что их новое открытие, должно быть, связано с делом Сун Шэншэна.

Линь Чен присел на корточки, пытаясь собрать осколки фарфора с земли, но внезапно крепко сжал один из них в ладони. Он смотрел, как кровь капает с руки Линь Чена, смотрел, как Цзян Чао нервно достаёт аптечку, и смотрел, как Линь Чен машинально поливает руку дезинфицирующим средством.

На лице Линь Чэня появилось более спокойное выражение после того, как боль отступила. Син Конглянь успокоился и сказал Ван Чао: «Ты можешь найти записи с этого компьютера? Что именно они нашли?»

«Дай мне минуту!» Ван Чао щёлкнул пальцами и быстро открыл один из документов. Результаты были ужасающими. Он наконец-то узнал причину промаха Линь Чэня. Мотивы убийства Сян Е и Мэйдзин оказались связанными с MSC "Врачи без границ" и AIH Insurance.

Син Конглиан поднял голову. В этот момент они сидели в джипе и случайно проезжали мимо огромного придорожного рекламного щита AIH Insurance.

Когда он оглянулся, Лин Чена на видео уже не было.

"Босс, вы хотите продолжать наблюдение?" Осторожно спросил Ван Чао.

— Продолжайте, — сказал Син Конглянь.

— Но на что мы смотрим?

Син Конглянь вспомнил последнюю сцену. — Цзян Чао вывел его?

— Да.

— Переключите наблюдение на Вторую народную больницу Юнчуаня.

— А?

— Жена Цзян Чао работает там врачом. Скорее всего, он отвёл туда Линь Чэня, чтобы зашить его рану.

Хотя Ван Чао сомневался, он все же усилил наблюдение за больницей. Количество людей в приемном покое было большим, что затрудняло различение фигуры Линь Чэня в огромном море людей.

"Босс, вы знаете, к какому отделу относится жена лейтенанта Цзяна? Отвезет ли он А'Чен Гэгэ непосредственно туда для лечения?" Спросил Ван Чао.

" Нейрохирургия, " ответил Син Конглиан.

Ван Чао кивнул, и экран переключился на шокирующую сцену.

В коридорах нейрохирургического отделения царил беспорядок, а дверь кабинета была окружена охраной. Врачи и пациенты выглядели испуганными, а Лин Чен - испуганным....

Лин Чен стоял в углу коридора. Он взял пистолет, переданный Цзян Чао, и без колебаний зарядил его. Он вышел из кадра и вошел в офис, окруженный охранниками.

— Чёрт возьми, зачем этот идиот Цзян Чао дал А Чэнь Гэгэ пистолет? Неужели он не может сделать это сам?! — Ван Чао был так взбешён, что не мог не повысить голос. — Я попробую настроить камеру на противоположном этаже, чтобы лучше видеть этот кабинет...

— Переговоры, — ответил Син Цунлянь.

Не успел он договорить, как экран погас. И действительно, кто-то в кабинете держал в заложниках женщину-врача с ножом в руке, а Линь Чэнь медленно, шаг за шагом, приближался к заложнице с пистолетом в руке.

Из-за расстояния Син Конглянь не мог ясно разглядеть лицо Линь Чэня, но он чувствовал, что его сердце вот-вот остановится. В мгновение ока Линь Чэнь решительно выхватил пистолет и выстрелил. Кровь брызнула во все стороны. Ван Чао не удержался и закричал, закрыв глаза.

Син Конглян не мог отвести взгляд. Он держал глаза открытыми и наблюдал, как Линь Чен опустил руку, как будто ничего не произошло. Он развернулся и вышел из кабинета.

Изображение снова вернулось к коридору. Выражение лица Линь Чэня было оцепенелым, как у умирающего старика. Вокруг него было много людей. Была ли это полиция, прибывшая разобраться с инцидентом, или врачи, медсестры и пациенты в больнице, это вызвало шумную сцену. В этот момент Син Конглянь ясно почувствовал, что Линь Чэнь не может воспринимать то, что происходит вокруг него. Его сознание было полностью отделено от тела, как будто он был мертв.

Он просто наблюдал, как Линь Чен проходит сквозь охваченную ужасом толпу и его уводят в офис.

Из-за отражения стекла в другом офисе они не могли видеть, что происходит внутри.

Время шло минута за минутой. Ван Чао хотел перемотать вперед, но Син Конглянь остановил его.

Вокруг воцарилась тишина, как будто он смотрел долгое немое кино. Затем картинка была перемотана в ускоренном режиме. Группа медицинского персонала бросилась из конца коридора в кабинет. Когда дверь кабинета открылась, Линь Чэня выносили на носилках.

Криминальная психология, глава 172

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Кинки || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 172

Лицо Линь Чэня было бледным. Его глаза были плотно закрыты. Одна рука лежала на носилках, а другая была прижата к боку.

Сердце Син Конгляна сжалось, когда он увидел кровь, забрызгавшую его рубашку. Это могла быть кровь захватчика заложников, но это также могло быть и от того, что он был ранен.

Носилки на короткое время промелькнули мимо камеры. Ван Чао быстро сделал скриншот и увеличил изображение. Они случайно заметили форму пятен крови на рубашке Линь Чена и наконец убедились, что она была испачкана позже, а Линь Чен не подвергался нападению в офисе.

Син Конглянь немного успокоился, но в его голове снова всплыли такие слова, как «переутомление» и «болезнь», и сердце, которое только что расслабилось, снова сжалось.

«Проверь дело и посмотри, что происходит».

Возможно, из-за слишком холодного тона Син Конгляня гид, сидевший на переднем пассажирском сиденье, заметил неладное. Лысый владелец бара обернулся и спросил: «Уважаемые гости, почему вы так взволнованы?»

Слова родственника из клана, покинувшего бар, были произнесены с сильным псевдоаристократическим акцентом, который, возможно, был связан с тем, что Республика Ангодо когда-то была французской колонией. В тот момент Син Конглянь почувствовал, что Кан Ань, лысая голова впереди и даже женщина, которая лихорадочно вела машину, — все они его раздражали. Он просто не понимал, зачем ему было бежать в эту дыру и оставлять Линь Чэня одного в Юнчуане. Он не только не продолжил расследование, но и не прояснил ситуацию с эмоциями. Теперь Линь Чена выносили на носилках.

Он слабо взглянул на назойливую лысую голову. Владелец бара с горечью отвернулся, не осмеливаясь сказать ни слова.

На экране быстро появилось дело Линь Чена.

Были показаны такие слова, как «неврастения*» и «недостаточное кровоснабжение мозга».

*Состояние, характеризующееся слабостью, усталостью, головной болью и раздражительностью, связанное главным образом с эмоциональным расстройством.

Диагноз был поставлен чётко: пациент потерял сознание из-за переутомления.

Син Конглянь взглянул на рецепт врача. В дополнение к "маннитолу1" и "бетагистину-2" врач также прописал большую дозу транквилизирующих препаратов, которые показали, насколько плохим было психическое состояние Линь Чена.

1. Медикаментозное лечение, которое помогает усилить отток воды из тканей, включая головной мозг и спинномозговую жидкость, в интерстициальную жидкость и плазму. || В данном случае это делается для облегчения отека мозга Линь чэня.

2 Лекарства от головокружения, обычно используемые для облегчения симптомов головокружения.

Единственное, что его удовлетворило, - это то, что врач выписал ордер на недельную госпитализацию. Он думал, что со способностями Цзян Чао Линь Чена не выпишут из больницы в течение этой недели.

Номер палаты был указан в бланке о госпитализации, поэтому Ван Чао скорректировал запись с камер наблюдения на соответствующем этаже, не дав ему дальнейших инструкций.

К сожалению, когда появилась сцена, независимо от того, как Ван Чао регулировал угол наблюдения, они могли видеть только дверную табличку в палате Линь Чэня и небольшой участок бежевой плитки внутри палаты. Белая стена загораживала им обзор, а правила поведения для посетителей висели на ней так, словно насмехались над ним.

Сначала они ещё видели, как медицинский персонал входил и выходил из палаты; вскоре они перестали видеть кого-либо из персонала, что означало, что состояние Лин Чена должно было стабилизироваться.

Но это было просто «должно».

Лин Чен «должен» был находиться на капельнице. Лин Чен «должен» был быть зашит. Лин Чен «должен» был спать. Лин Чен «должен» был выглядеть спокойным...

Все эти "должны" были быть просто предположениями. Ничто не могло заменить тот факт, что Линь Чен лежал по другую сторону стены и он не мог его видеть.

На самом деле, он знал, что Линь Чэнь, вероятно, лежит по другую сторону, получая лечение, и его также утешал тот факт, что госпожа Цзян работала во Второй народной больнице. Палата, устроенная для Линь Чэня медицинским персоналом, не должна быть плохой. Однако он внезапно обнаружил, что стена была больше похожа на трещину в долине, которая разделяла его и Лин Чена на расстоянии 180 000 миль. Короче говоря, это чертовски раздражало.

Эмоции захлестнули его, и он не мог их выплеснуть.

— Покурим. Он протянул руку Кан Ану. Тот осторожно вложил ему в руку пачку сигарет с зажигалкой.

Син Конглянь достал сигарету и уже собирался закурить, но раздражённо смял её и выбросил из машины.

Ван Чао повернул голову и нетерпеливо спросил: «А Чэнь-гэ будет скучно лежать одному?»

«Выключи», — сказал Син Конглянь, бросив последний взгляд на экран наблюдения.

Пока они наблюдали за Линь Чэнем, окружающий его песок перестал быть серо-коричневым. Джип постепенно въехал на зелёное пастбище. Они приближались к последней остановке в регионе Дана — Ривалю, приграничному городу Республики Ангодо.

По сравнению с регионом Дана, в Республике Ангодо было относительно спокойно. Хотя бывший президент Республики Ангодо был влиятельным человеком с 18 жёнами, его сын, нынешний президент, был хорошим президентом, амбициозным и преданным своему народу. Он не только занимался перепродажей нефти, но и продвигал идею всеобщего здравоохранения и бесплатного образования, а также уделял больше внимания укреплению обороны границ, что эффективно предотвращало вторжение в страну безумных военачальников, которые внезапно захотели расширить свою территорию в регионе Дана.

Глядя на богатые пастбища, которые постепенно появлялись вокруг него, и на старые французские деревянные дома, разбросанные среди коров и овец, Син Конглянь даже не понимал, как убийца, пьющий человеческую кровь, мог родить такого хорошего сына.

Внезапно джип по какой-то неизвестной причине ускорился, и с переднего сиденья раздался безумный смех женщины.

Женщина-телохранитель, которая вела машину, очень разволновалась, когда въехала на пастбище. Син Конглянь нашёл человека, чьи навыки вождения были сравнимы с навыками Ван Чао.

Скорость была такой высокой, что Ван Чао занервничал и убрал ноутбук обратно в рюкзак.

«Едь медленно и следи за безопасностью», — проинструктировал Син Конглянь на гаомэнском.

Возможно, из-за шума водитель его не услышал.

В этот момент Син Конглянь остро заметил табун лошадей, бегущий к ним сбоку и сзади. Стук почти сотни лошадиных копыт был таким же мощным, как гром во время ливня.

Ржание лошадей еще больше раззадорило водителя. "Вау ~~" - крикнула женщина-телохранитель и продолжила давить на газ.

— Уважаемые гости, не волнуйтесь. Скот и лошади соперников никогда не причиняют вреда людям. — Лысый засмеялся и оглянулся, чтобы успокоить их.

— Что там справа! — Син Конглянь указал вперёд и закричал. Появился бизон и помчался на них.

— Быстро тормози! — Лицо владельца бара резко изменилось. Женщина-телохранитель, наконец, заметила аномалию, но сзади были скачущие лошади, а впереди - бизон. Она в отчаянии ударила по рулю, едва успев увернуться от лошадей, но бизон снес переднее пассажирское сиденье.

Джип сильно тряхнуло. Син Конглянь врезался в окно машины. Краем глаза он увидел, как Кан Ан вылетел, в то время как Ван Чао врезался в переднее сиденье.

Через некоторое время стук подков постепенно затих, и вокруг, наконец, воцарилась тишина.

Син Конглиан потер шею и открыл глаза. Он огляделся по сторонам и обнаружил, что глаза Ван Чао закрыты, а сам он потерял сознание.

Син Конглянь поспешно проверил его жизненные показатели и обнаружил, что у него легкое сотрясение мозга, но в целом он был в порядке.

У Кан Ана была грубая кожа и толстая плоть. Он прокатился несколько кругов по траве, затем самостоятельно поднялся и пошёл к джипу.

Рука лысого владельца бара, которая лежала на переднем пассажирском сиденье рядом с дверью, безвольно повисла. Его рука сильно кровоточила, и в этот момент он стонал. Было очевидно, что его только что ударил дикий бизон.

Больше всего пострадала женщина-телохранитель, которая была за рулём. Каначал ударилась головой о лобовое стекло. Син Конглянь уложил Ван Чао на сиденье и вышел из машины, чтобы проверить состояние женщины-телохранителя. Пульс у неё был слабым, а лицо было залито кровью.

«Где ближайшая больница?» — спросил Син Конглянь у владельца бара.

«Здесь нет больницы, но я, кажется, помню... «Врачи без границ» открыли медицинскую станцию неподалёку отсюда».

Син Конглянь просто приструнил женщину-телохранителя и Ван Чао, а затем сел на водительское сиденье. Машина развернулась и поехала в направлении, указанном владельцем бара.

......

Линь Чэнь не помнил, как потерял сознание. Если быть точным, до того, как он открыл глаза, у него не было ощущения, что он потерял сознание.

Он помнил только, что, кажется, сказал, что хочет домой, а потом у него потемнело в глазах. Оказалось, что такая вещь, как осознанность, оказала на него противоположный эффект.

Он почувствовал холод от капельницы, которая входила в его вену. Он слегка приоткрыл глаза и огляделся. Конечно же, он лежал на больничной койке и был одет в больничную пижаму. Хотя запах дезинфицирующего средства был резким, он был намного приятнее запаха крови.

Честно говоря, было неловко говорить, что он потерял сознание из-за того, что убил подозреваемого.

Линь Чэнь пошевелил другой рукой. Подняв её, он понял, что она забинтована толстой марлей, из-за чего ему было трудно двигаться.

Ему очень не хотелось больше лежать. Он с трудом протянул руку и коснулся кнопки вызова помощи в изголовье кровати.

Вскоре прибежала маленькая медсестра.

«Что случилось? Вам где-то неудобно?» — нервно спросила медсестра.

«Когда меня выпишут из больницы?» — спросил Линь Чэнь.

Медсестра была ошеломлена. Она открыла рот, чтобы отчитать его, но вдруг что-то вспомнила, посмотрела на него и убежала.

Вскоре после этого в палату вошла красивая женщина в белом халате.

Миссис Цзян села в изголовье кровати.

«Простите, что беспокою вас, — сказал Лин Чен, пытаясь встать, — но я очень хочу домой».

Услышав его слова, миссис Цзян закатила глаза и стала вести себя как главный врач, отчитывающий пациента. "Если бы Лао Цзян не сказал, что у тебя нет девушки, я бы подумал, что ты страдаешь от любви или что-то в этом роде".

Линь Чен уже наполовину сел, когда внезапно остановился. Он вспомнил фразу из одной книги, которую читал: "Лучший врач может с первого взгляда понять душевное состояние пациента". Эти слова не были абсолютными, но госпоже Цзян они показались вполне подходящими.

"Мое нынешнее эмоциональное состояние немного более утонченное, чем "страдание от любви", - сказал Линь Чэнь.

— Мне всё равно, — жестоко сказала миссис Цзян. Она встала и силой уложила его обратно в постель.

Линь Чэнь беспомощно лёг. — Кажется, я только что спас тебе жизнь. Не могла бы ты быть немного помягче?

— Я каждый день спасаю жизни, но мне никогда не возвращали одолжений.

Линь Чэнь вздохнул и решил признать поражение.

— Полежи недельку. Не заставляй меня повторять это снова, " предупредила миссис Цзян.

"Мои текущие психологические проблемы более серьезны. Лежание в палате не способствует выздоровлению".

"Ты хочешь сказать, что лежать одному скучно, верно?"

Линь Чен кивнул.

"Я поболтаю с вами", - прямо сказала миссис Цзян. "Давайте поговорим о ваших эмоциональных проблемах".

"Разве у вас нет своей работы?" Линь Чэнь наконец-то понял, что значит «не умирать, если не ищешь смерти», когда спросил об этом с кривой улыбкой.

*(不作死就不会死) Интернет-сленг, означающий «искать неприятностей» (AKA «трахаться и выяснять/играть в глупые игры, выигрывать дурацкие призы»).

«Сегодня у меня нет смены. Моя операция завершилась сегодня утром, — миссис Цзян скрестила ноги, облокотилась на прикроватную тумбочку и посмотрела на него с любопытством, как будто предвкушая «эмоциональные проблемы», о которых он говорил.

Лин Чен избегал её взгляда и смотрел в окно, пытаясь найти способ сменить тему.

— Я слышал, что в первые годы вы работали в организации «Врачи без границ»? — внезапно спросил он.

— Не меняйте тему.

— Это действительно связано с делом.

— Да, когда я был второкурсником в колледже.

— Не могли бы вы рассказать немного подробнее, например, куда вы ездили?

— В Западную Африку.

Лин Чен с некоторым восхищением посмотрел на доктора, стоявшего перед ним в лучах солнца.

«Разве это не удивительно? Я участвовал в оказании медицинской помощи в Республике Ангодо, которая находится очень близко к региону Дана, поэтому иногда наша медицинская бригада заходила глубоко в тропические леса Даны. Однако, в то время как Республика Ангодо — это полноценная страна, регион Дана...»

«Легендарная нерегулируемая зона?»

Миссис Цзян улыбнулась. «Я участвовал в оказании медицинской помощи, потому что чувствовал, что международное сообщество может игнорировать множество людей, ежегодно умирающих от болезней, но мы, врачи, не можем».

Лин Чен кивнул.

Миссис Цзян была немного недовольна. «Что ты имеешь в виду, кивая? То, что я только что сказала, очевидно, прекрасно, так что нужно аплодировать».

Лин Чен поднял свои покрытые шрамами руки, выражая свою беспомощность.

«На самом деле для нас, врачей, поездка туда была настоящим приключением». Миссис Цзян откинулась на спинку стула и предалась воспоминаниям.

«Если вы едете туда впервые, то в начале пути вы видите бескрайние песчаные просторы, за которыми следует огромный горный хребет, протянувшийся через Западную Африку. Даже скот и овцы, которых разводят люди, дикие. После пересечения границы Республики Ангодо и въезда в регион Дана повсюду встречаются худые женщины и дети. На обочине дороги валяются обветшалые машины и убогие дома. Под горами много возделанных земель. Из-за особенностей рельефа различные антиправительственные вооружённые формирования, наркокартели и террористы устроили свои базы от подножия до вершины гор, но эти люди хорошо относятся к врачам. Поднявшись на вершину, вы увидите, как тропический лес Дана простирается до самого горизонта. Если вы отправитесь туда, то обнаружите, что тропический лес совсем не такой, каким кажется на поверхности. Там есть не только большое количество скрывающихся боевиков, но и различные примитивные племена, легендарные питоны-людоеды, а также множество ядовитых растений. Среди них есть травяное лекарство, которое в сто раз волшебнее метамфетамина. Синтетическое вещество с ним даже не сравнится. Там также есть некоторые болезни, которые вымерли в нашей стране, но очень распространены там. Короче говоря, это очень сентиментальное место».

Чем больше говорила миссис Цзян, тем больше возбуждались её глаза. «Я очень хочу вернуться и посмотреть».

Линь Чэнь вдруг спросил: «Если тебе там так понравилось, почему ты в итоге вернулась?»

"О, это потому, что красивый парень из нашей медицинской бригады сказал мне, что навыки, которым я научился, могли бы помочь большему количеству людей в больших городах, где есть полноценное базовое медицинское учреждение. В регионе Дана нет таких хороших медицинских учреждений. Я, конечно, не могу вскрыть череп пациента под керосиновой лампой. Он сказал, что для меня слишком расточительно проводить весь день в тропическом лесу, леча головные боли и мозговую лихорадку, и будет лучше, если я побыстрее уеду.

" Так ты вернулся?

— Да, — миссис Цзян заправила прядь волос за ухо. — Какая жалость.

— Должно быть, это очень красивый доктор.

— Откуда вы знаете?

— Потому что сейчас в ваших глазах девичьи слёзы. — Линь Чэнь слегка улыбнулся.

Криминальная психология. Глава 173

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Kinky || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 173

Станция медицинского обслуживания MSC находилась в деревне пастухов на притоке реки Ривал.

Повсюду были хижины с соломенными крышами и выбоины на грязно-коричневой дороге. Иногда под баобабами на обочине дороги они могли видеть детей, пьющих молоко под настороженными взглядами женщин. Однако Син Конглянь обнаружил, что, когда он огляделся вокруг, нигде не было ни одного сильного мужчины.

Возможно, мужчины ушли пасти скот, или в деревне проводились какие-то мероприятия, в которых мужчинам не разрешалось участвовать. Конечно, не исключено, что мужчин из этой деревни насильно мобилизовали на фронт. Любой из этих сценариев был возможен, но Син Конгляню было всё равно. Ван Чао уже очнулся на заднем сиденье, и его рвало в открытую дверь машины. Это была нормальная реакция после лёгкого сотрясения мозга. Казалось, что с ним всё будет в порядке, но положение женщины-телохранителя было не самым оптимистичным.

Кан Ан проверил дыхание телохранителя и сказал: «Босс, мы уже приехали? Она умрёт».

Син Конглянь протянул руку и ударил владельца бара, который сидел на переднем пассажирском сиденье. Он чувствовал сонливость из-за потери крови. — Где это место?

Лысый владелец бара огляделся затуманенными глазами, но не смог ответить.

Син Конгляню ничего не оставалось, кроме как объезжать выбоины на дороге в поисках здания, похожего на больницу или медицинский пункт, полагаясь исключительно на интуицию. Наконец, перед ним появились три соединенных между собой небольших здания.

Небольшие здания представляли собой открытое, высушиваемое солнцем поле, покрытое беседками армейского цвета. Подойдя ближе, Син Конглянь обнаружил, что под беседкой расстелены циновки, и на них лежат десятки местных жителей, получающих лечение. Пройдя через циновки, можно было попасть в отделение неотложной помощи. Многие люди сидели на деревянных скамейках, тихо ожидая. Внутри и снаружи "больницы" торопливо работали врачи в белых халатах.

Син Конглянь выскочил из машины и захлопнул дверь. Ещё больше его удивило то, что, за исключением явных чернокожих людей, все врачи здесь были черноволосыми и желтокожими азиатами. Он неуверенно крикнул «Доктор» по-китайски.

Все азиаты повернули головы в его сторону, и один из них отложил стетоскоп и побежал к нему.

«Что случилось?» — начал задавать вопросы мужчина с большого расстояния.

Услышав ответ на своём родном языке, Син Конглянь обрадовался. Он быстро ответил: «Мы попали в автомобильную аварию. Женщина в ужасном состоянии. Она врезалась в лобовое стекло, и её сильно ударило рулём по груди». Я подозреваю, что у неё несколько сломанных рёбер и сильное внутреннее кровотечение. Лысого мужчину, сидевшего на переднем сиденье, ударил бизон, и у него сломана рука. У молодого человека на заднем сиденье лёгкое сотрясение мозга. Остальные в порядке».

После того, как Син Конглянь доложил о ситуации, он обнаружил, что доктор застыл на месте.

«Что случилось?» — спросил Син Конглянь.

«Ничего. Просто трогательно вдруг слышать китайский ". Молодой врач протянул руки, чтобы обнять его, но быстро отпустил. Он вызвал другого врача, чтобы тот принес носилки, вынес Каначал с заднего сиденья и немедленно отправил ее в маленькое серое цементное здание для хирургического лечения.

Кан Ань помог Ван Чао выйти из машины.

Доктор указал на циновку на полу и сказал молодому человеку, у которого кружилась голова: «Ложись, я тебя осмотрю».

Мистер Сяо Ван во время болезни не закрывал глаза и боролся с тошнотой. Он решительно сказал: «Я умру! Я! Нет!»

Син Конглянь посмотрел на циновки на полу и подумал, что, должно быть, их принесли китайские врачи. Однако коврик был настолько сильно испачкан, что он не мог позволить Ван Чао лежать на нём.

Он вернулся к багажнику, достал коврик для пола и расстелил его на земле. Только тогда Ван Чао неохотно согласился лечь.

Доктор ткнул Ван Чао в лоб и сказал: «Я позволяю тебе лежать здесь ради твоего же блага. Обычно в задние помещения попадают тяжелобольные пациенты, например, со СПИДом или Эболой...»

Ван Чао был так напуган, что его захотелось стошнить еще сильнее.

Врач прервал бред Ван Чао и торжественно сказал: "Обычно мы бы сделали магнитно-резонансную томографию, но здесь у нас нет такого аппарата. Все, что мы могли сделать, это заставить вас пролежать здесь всю ночь. Если ты не умрешь, тебя могут выписать завтра ".

Закончив говорить, он выпрямился и собрался уходить.

Син Конглянь наконец не выдержал и крикнул в ответ: «Разве ему не нужна капельница?» Он указал на пациента, которому делали капельницу вдалеке, и спросил:

«Одноразовые иглы и противовоспалительные препараты очень ценны, и их следует приберегать для тех, кто больше всего в них нуждается». Он ткнул молодого человека на земле большим пальцем. «Он в порядке. Понаблюдайте за ним ночью, и завтра он будет в норме».

— Спасибо, — серьёзно сказал Син Конглянь.

Мужчина посмотрел на него, оглядел с головы до ног, а затем, словно о чём-то вспомнив, спросил: — Куда ты идёшь?

— В тропический лес, — ответил Син Конглянь.

Доктор хотел сказать что-то ещё, но его внезапно отвлекли, и он тут же отвернулся и побежал обратно в маленькое здание.

В маленькой «больнице» было больше народу, чем он думал. Только вечером Син Конглянь снова увидел молодого врача, который им помог.

Ван Чао заснул на коврике на полу и отказался от одеяла, которое принесла медсестра.

Операция Каначал прошла успешно. Ребро пробило ей лёгкое, но её жизни больше ничего не угрожало. Лысый владелец бара был с ней. Казалось, их отношения были глубже, чем у обычного начальника и подчинённого, но Син Конгляня это не волновало.

Звёздное небо над лугом было прекрасным поздним вечером. Кан Ань дремал у джипа. Он остался с Ван Чао, положив голову на руки и лёжа на земле.

"Скучаешь по своей девушке?" Син Конглян внезапно услышал сзади китайский. Он повернул голову и увидел китайского врача, неторопливо выходящего из небольшого здания.

Син Конглян не ответил на его вопрос.

Молодой врач рассмеялся и фамильярно присел перед ним на корточки. "Раньше я хотел привезти свою девушку в Африку. Я думал, что было бы романтично лежать на лугу и смотреть на звёздное небо, но после того, как я приехал сюда, я решил, что лучше забыть об этом.

Син Конглиан оглянулся на небольшое цементное здание, которое нельзя было назвать больницей, и кивнул. — Это потому, что условия слишком плохие?

"Это более чем плохо; это хуже. Это похоже на место, где люди могут остановиться ..." Он огляделся, бормоча.

Син Конглянь закурил сигарету и подумал, что это забавно. "Тогда почему ты все еще здесь?"

"Это мой служебный долг!"

"Говори разумно".

Доктор уставился на него с выражением юношеской энергии на лице. «Когда я окончил университет, я увидел в новостях, что китайский врач пробыл в регионе Дана десять лет. Вместе с организацией «Врачи без границ» он завершил создание базовой медицинской системы в самой труднодоступной части мира. Я был глубоко вдохновлён и решил последовать примеру своего предшественника и поддержать развитие Африки».

Син Конглиан затянулся сигаретой. «Очень идеалистично».

«Да, я тоже так думаю». Доктор снова начал что-то лепетать. "На самом деле, здесь так много китайских врачей, и все они были околдованы доктором Дуанем. Вероятно, это потому, что он такой красивый, что это почти волшебно. Мой мозг говорил мне убегать, потому что я пожалел об этом, как только пришел, но я не мог уйти ". Говоря это, он опустился на колени рядом с Ван Чао и продолжил проверять его.

— Почему ты не можешь уехать? Син Конглян счёл это забавным.

— Я здесь уже два года и изучаю общую медицину. В то время мои родители уже нашли мне стабильную работу в медицинском учреждении в моём родном городе, но после того, как я приехал сюда, я сказал себе: «К чёрту это медицинское учреждение». Нигде в мире я не нужен больше, чем здесь».

Син Конглян выпустил колечко дыма и слегка прищурился. — Это действительно похоже на зов долга.

Молодой врач отложил стетоскоп и послушал сердце и лёгкие Ван Чао. Затем он указал на небольшое бетонное здание и сказал: «Нет-нет, я очарован коварным мужчиной. Когда-то я сомневался в своей сексуальности. Иначе почему я всё ещё здесь, ведь я видел фотографию учителя Дуаня? Он действительно выдающийся человек. Видите то бетонное здание позади меня? Асептическая операционная только что спасла жизнь твоей подруге. Если бы не это, она бы не выжила сегодня из-за своих травм, и всё это благодаря учителю Дуань!

Син Конглиан взглянул на него и наконец заметил странность в разговоре. — Ты много говорил и в каждом предложении восхвалял учителя Дуань. К чему ты клонишь?

Маленький доктор нервно сказал: "Мы потеряли связь с учителем Дуанем неделю назад. Мы боимся, что с ним что-то случилось. Когда мы в последний раз связывались с ним, он был в племени гаоменг. Я слышал, как тот лысый мужчина сказал, что вы направляетесь туда. Не могли бы вы, пожалуйста, попытаться найти его? Если с ним что-то случилось, пожалуйста, помогите ему!

"Почему вы спрашиваете меня?" - Спросил Син Конглиан.

«В конце концов, мы в чужой стране и можем рассчитывать только на соотечественников». Маленький доктор похлопал его по плечу, а затем уныло сел на землю. «На самом деле, мы тоже хотим отправить кого-нибудь на его поиски, но сейчас ситуация в тропических лесах немного осложнилась. Многие не хотят ехать, а те, кто согласился, не отвечают. Мы не знаем, что делать. Я умоляю вас!»

Глядя на маленького доктора, сложившего руки на груди, Син Конглиан не знал, что автомобильная авария привела его к странной миссии по спасению основателя базовой медицинской системы в регионе Дана.

......

Как раз в тот момент, когда Син Конглянь взял на себя ещё одну миссию и собирался отправиться в тропический лес, Линь Чэнь тоже столкнулся с чем-то странным, настолько, что ему пришлось сбежать от контроля миссис Цзян и вернуться в Хунцзин, даже не оплатив счёт за госпитализацию.

Конечно, чтобы докопаться до сути, нужно было выяснить главную причину его побега. Хотя это было связано с тем, что Чжан Сяолун позвонил ему и сказал, что кто-то отправил анонимное письмо в полицейский участок, основная причина заключалась в том, что накануне вечером госпожа Цзян задала ему острый вопрос: «Ты влюблён в Син Конглянь?» Линь Чэнь чувствовал, что если он останется, это не пойдёт на пользу его физическому и психическому здоровью.

Он вернулся в Хунцзин по скоростной железной дороге из Юнчуаня. Когда он прибыл в полицейский участок Хунцзина, там ещё шли рабочие часы.

Чжан Сяолун вскрикнула, увидев его. Она подбежала к нему и долго смотрела на него. «Консультант Линь, вы действительно вернулись. У меня ведь не галлюцинации, да?»

Линь Чэнь улыбнулся и покачал головой. «Я так не думаю». Сказав это, он намеренно сделал паузу, чтобы дать товарищу Чжун Сяолун время прийти в себя. Затем он услышал, как она сказала: «Синь Цунлянь и Ван Чао не приходили на работу несколько дней и не просили отгулов. Вы не знаете, куда они ушли?»

Он чувствовал, что Чжан Сяолун не уступает Цзян Чао в умении открывать ящик Пандоры, но у него не было выбора, кроме как солгать за двух своих коллег, о местонахождении которых он понятия не имел. «Они временно чем-то заняты. Я попрошу отпуск за них... на месяц. Я несколько дней пробыл в больнице и забыл об этом».

Услышав это, Чжан Сяолун глубоко вздохнул. «Вы в порядке, консультант Линь? Почему тебя госпитализировали и как ты снова повредил руку?!

Линь Чэнь нашёл стул и сел. Он потёр уши и сказал: «Я же стою перед тобой, не так ли? Это значит, что со мной всё в порядке, верно?»

Увидев, что полицейский хочет продолжить ворчать, он поспешно перебил его: «Что там с этим анонимным письмом?»

— О! Это! — закончив, Чжан Сяолун в спешке убежала и через некоторое время вернулась. — Сегодня утром охранник получил анонимное письмо, адресованное вам. В шкатулке из белого песка, разве кто-то не отправлял вам письма? Мы все были напуганы до смерти и не осмеливались его открыть, поэтому я могла только позвонить вам.

Когда Линь Чэнь получил анонимное письмо, его сердце внезапно забилось быстрее. Он знал, что ожидает, что отправителем будет Син Конглянь, который пропадал без вести уже много дней, но вскоре, когда он увидел почерк на бланке курьера, его пульс упал с максимальной отметки до минимальной за одно мгновение. Почерк явно не принадлежал ни Ван Чао, ни Син Конгляню.

Он пролистал анонимную экспресс-почту. Это был стандартный экспресс-конверт от компании Shunshui Express. Хотя отправителя было не видно, это мог быть кто-то из Хунцзина, кого попросил отправить письмо Ван Чао или Син Цунлянь. С проблеском надежды он достал нож из подставки для ручек на своём столе.

Как только он хотел вскрыть письмо, Чжан Сяолун удержал его. «Консультант Линь, а что, если в нём сибирская язва?!»

Линь Чэнь был озадачен. Он не знал, откуда у товарища Чжан Сяолуна такие причудливые идеи, но такие вещи, как сибирская язва, были слишком далеки от их повседневной жизни. Он потряс письмом и с улыбкой сказал: «Тогда держи дистанцию».

Закончив говорить, он аккуратно разрезал конверт ножом.

Конечно, там не было порошкообразной сибирской язвы, только тонкий лист бумаги формата А4.

Он вытащил письмо и развернул его. Чжан Сяолун ахнул рядом с ним.

Линь Чэнь был очень удивлён содержанием письма. Оно было напечатано стандартным шрифтом Arial № 5: [Я репортёр из «Вечерних новостей Хунцзина». Я знаю правду о том, что директора Ли взяли в заложники. Если вы тоже хотите это знать, пожалуйста, позвоните мне.]

[ТЕЛЕФОН: 18934567890]

* * *

Странные мысли:

Ну, на самом деле, мысли Чжан Сяолуна не такие уж странные. В 2001 году произошла серия атак с использованием сибирской язвы: атаки с использованием сибирской язвы в 2001 году.

Криминальная психология, глава 174

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Кинки || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 174

— Кто такой директор Ли? — раздался любопытный голос Чжан Сяолуна.

— Жена вице-капитана Цзяна из второго отделения Юнчуаня. Она нейрохирург. И женщина, которая заперла меня на два дня...

Линь Чэнь оглянулся на полицейского, положил письмо на стол, переписал номер заказа на конверте и сказал: «Позвони коллеге из криминалистического отдела и спроси, могут ли они снять отпечатки пальцев». Закончив говорить, он передал конверт Чжан Сяолуну. «Проверьте получателя по номеру курьера и попросите их назвать отправителя. Также посмотрите, кому принадлежит этот номер».

Чжан Сяолун был немного озадачен. «Что-то не так, консультант Лин? Что это за инцидент с захватом заложников?»

Линь Чэнь не мог объяснить все тонкости произошедшего за такое короткое время, поэтому он мог только ответить: «Надеюсь, ничего не случится».

Задания, которые он дал, были достаточно простыми. Даже без посторонней помощи товарищ Чжан Сяолун выполнил большинство из них до конца рабочего дня.

«Консультант Линь, этот человек действительно странный. Вам нужно быть осторожнее».

Полицейский протянул ему результаты. Линь Чэнь взял бумаги, внимательно прочитал их и невольно нахмурился.

Он кивнул полицейскому и поблагодарил его, затем сложил бумаги и сунул их в карман, направляясь к выходу.

Чжан Сяолун окликнул его: «Консультант Линь, вы собираетесь работать в одиночку? Хотите, чтобы вас кто-нибудь сопровождал?»

Линь Чэнь огляделся. Обычно Син Конглянь, скорее всего, пошёл бы на парковку и покатался на джипе, но сейчас там были только полицейские, которые собирались уходить с работы. Он сказал: «Нет, я относительно свободен, так что не против прогуляться в одиночестве».

Хотя он так и сказал, без постоянного водителя и болтовни других людей это действительно было немного скучно.

Он шёл по жаркой улице под оглушительные звуки цикад и шум машин. Пройдя немного, он сел на скамейку и набрал номер.

Примерно через полчаса молодой человек в кепке вышел на автобусной остановке через дорогу и поспешно зашёл в закусочную.

Линь Чэнь увидел, что тот сначала спокойно кого-то искал, а потом забеспокоился. Он остановил продавца, как будто задавая какие-то вопросы. Ничего не найдя, он выбежал из магазина и начал звонить.

Линь Чэнь почувствовал, как его телефон, который он положил на скамейку, начал вибрировать. Он посмотрел на молодого человека через дорогу, взял телефон и нажал «ответить».

— Где ты? — раздался голос молодого человека на другом конце.

Линь Чэнь ничего не сказал и вместо этого встал.

Как только он встал, молодой человек оглянулся. Увидев, что собеседник спешит к обочине, Линь Чэнь спокойно сказал: «Я подойду. Зайди в магазин и найди место у окна».

Закончив говорить, он повесил трубку. Молодой человек на мгновение растерялся, но послушно последовал его указаниям. Он повернулся и пошел обратно в магазин.

Место, которое он выбрал, находилось недалеко от средней школы № 3 Хунцзин. Было как раз после уроков, поэтому в магазине было много учеников, которые пришли перекусить после занятий. Когда он вошёл в магазин, молодой человек протирал стол дезинфицирующими салфетками, которые принёс с собой. Увидев его, молодой человек подсознательно хотел встать, но Линь Чэнь надавил ему на плечо и сел напротив.

Сначала они молчали. Линь Чэнь просто внимательно посмотрел на человека, стоявшего перед ним.

Хотя он уже видел фотографию собеседника в документах, которые передал Чжан Сяолун, всё же встреча лицом к лицу была совсем другой. Кепка молодого человека лежала на столе. У него была короткая стрижка и очки в чёрной оправе. Как бы он описал взгляд из-под очков? Он совершенно не походил на взгляды других репортёров, которых он видел. В его глазах не было проницательного взгляда, который всё изучает. Напротив, он был больше похож на старшеклассника, который только что вышел из средней школы № 3 Хунцзин. У него были ясные глаза со странной решимостью.

"Пожалуйста, представьтесь", - обратился Линь Чен к молодому человеку. Он положил руку на стол и почувствовал легкую влагу на тыльной стороне ладоней. Когда он опустил глаза, то обнаружил, что молодой человек на самом деле вытер и свою сторону стола.

"Здравствуйте, консультант Лин. Я репортер из "Хунцзин Ивнинг Ньюс". Я знаю, что вы справлялись с ситуацией с захватом заложников во Второй народной больнице Юнчуаня два дня назад. Я хочу сообщить вам об одной зацепке. "

Собеседник говорил со знанием дела, как будто он повторял эти строки много раз.

"Пожалуйста, расскажите".

"Вы сейчас в опасности". Молодой человек слегка наклонился вперед и понизил голос.

Линь Чен никак не отреагировал на это. "Я хотел бы услышать подробности".

Как раз в тот момент, когда молодой человек собирался заговорить, в кафе случайно подошел официант.

— Две порции супа с моллюсками. — Он поднял голову и спросил молодого человека: — Ничего, если он будет слегка острым?

Молодой человек был озадачен и растерянно кивнул. Затем официант развернулся и ушёл. Вероятно, из-за того, что молодой человек почувствовал, что его поведение было слишком грубым, он забеспокоился ещё сильнее. «Теперь компания Zhourui Pharmaceutical объединилась с крупными СМИ, чтобы выставить тебя убийцей душевнобольных. Почему ты ничего не знаешь!»

Линь Чэнь вздохнул. Он не мог объяснить собеседнику, что последние два дня жил как в тюрьме, и поэтому ничего не знал о ходе дела о захвате заложников.

«Кажется, вы знаете об этом деле гораздо больше, чем я. Вы можете рассказать о нём?»

Молодой человек сглотнул и собрался с духом. «Имя погибшего, которого вы убили, — Ли Мин. Он заместитель директора фармацевтической компании «Чжоужуй», отвечающий за подачу заявок на рассмотрение новых лекарств».

«Новых лекарств?»

«Да. Они хотели убить директора Ли, потому что директор Ли — один из медицинских экспертов, отвечающих за одобрение лекарств для продажи в Центре оценки лекарств Государственного управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов. Все эксперты одобрили лекарства, кроме директора Ли, который отправил письмо с отказом».

Только в этот момент Линь Чэнь встрепенулся. Это было просто невероятно. — Вы хотите сказать, что они пытаются убить её, потому что директор Ли задержала одобрение нового препарата, который компания Zhourui Pharmaceutical собирается выпустить на рынок?»

Молодой человек торжественно кивнул. — Верно.

«Независимо от того, будут ли установлены мотивы убийства, совершённого компанией Zhourui Pharmaceutical, возникает ещё более важный вопрос: почему компания Zhourui Pharmaceutical не выбрала более скрытный способ убийства директора Ли, а вместо этого выбрала для убийства её начальника, притворявшегося психически больным? Не боятся ли они, что их объявят подозреваемыми?»

«Потому что, как бы ни умер директор Ли, пока полиция ведёт расследование, «Чжоуруй Фармасьютикал» будет главным подозреваемым. Вместо того, чтобы тайно подозревать их, лучше просто заявить об этом. Более того, у покойного Ли Мина в прошлом были психические расстройства. Если бы вы не застрелили его, его, скорее всего, признали бы страдающим внезапным психическим расстройством... И причина его внезапного психического расстройства, конечно же, в том, что директор Ли отклонил заявку на одобрение нового препарата, за который он отвечал, тем самым оказав на него огромное давление на работе, из-за чего он и убил директора Ли. Компания Zhourui Pharmaceutical подготовила ряд доказательств. После смерти директора Ли эти доказательства постепенно будут представлены СМИ и полиции. Хотя это и не стопроцентная гарантия, вам должно быть предельно ясно, что внезапное психическое расстройство трудно объяснить. Если они смогут подкупить психиатра в процессе судебной экспертизы, вероятность успеха этого дела превысит 95%. И... Молодой человек сделал паузу, прежде чем продолжить: «Это также станет примером для всех остальных сторон, которые осмелятся препятствовать запуску этого нового препарата, и они дважды подумают о своей безопасности».

История, рассказанная молодым человеком, была слишком шокирующей. Линь Чэнь внезапно пожалел, что решил поговорить с ним об этих кровавых тёмных делишках в закусочной. Он тщательно обдумал возможность того, что молодой человек рассказал ему правду. На самом деле, если бы он не выстрелил первым, вспомнив последний решительный взгляд покойной, миссис Цзян умерла бы. Но даже несмотря на это, он всё равно считал, что в этом что-то не так. «Это слишком дерзко, и затраты не пропорциональны выгоде. Я не уверен».

«Но это так! Консультант Лин, вы не представляете, сколько денег вкладывается в исследования и разработку новых лекарств. Это миллиарды долларов и десятки миллиардов прибыли». Нет ни одной успешной фармацевтической компании, которая не посягала бы на человеческую жизнь. Вы знаете, сколько людей умерло из-за побочных эффектов лекарств? Вы думаете, что эти фармацевтические компании социально ответственны? Они никогда не были таковыми!»

Тон молодого человека был тяжелым и страстным. Линь Чен хорошо знал, что тот пытается убедить его, и в нем была страсть, присущая только молодым людям, которых мир не смягчил.

Линь Чен некоторое время испытывал этого молодого человека. Он был пунктуален, хорошо образован и, казалось, не строил козней. В глубине души он был готов поверить молодому человеку, который только что появился из ниоткуда и дал ему очень странную подсказку. Но самый важный вопрос, который нужно было задать, звучал так: «Откуда ты знаешь?»

«Я нашёл это», — без колебаний ответил молодой человек.

Линь Чэнь был немного разочарован ответом молодого человека.

В этот момент подошёл официант, чтобы подать суп с моллюсками. Линь Чэнь достал из кармана 50 юаней и протянул их ему, затем встал из-за стола и собрался уходить.

«Куда ты идёшь?!»

Молодой человек повысил голос и схватил его за руку.

«Знаешь, основой сотрудничества является доверие. Прости, но ты мне не доверяешь, поэтому я ухожу».

«Разве того, что я пришёл к тебе, недостаточно, чтобы доверять?»

Линь Чэнь посмотрел на постепенно пустеющую школу через дорогу и спросил: «Этот магазин был открыт, когда ты ходил сюда в школу?»

Зрачки молодого человека внезапно сузились. — Вы меня проверяли?

— Потому что я веду себя очень осторожно, господин Дуань Ян.

Линь Чэнь не знал, о чём думает молодой человек перед ним. Он пришёл к нему, притворяясь репортёром из «Вечерних новостей Хунцзина». Разве полиция не раскроет его личность, если проверит? Хотя он и хотел уйти, стыд и боль, которые он увидел в глазах молодого человека, заставили его снова сесть напротив него.

«Вы не репортёр «Вечерних новостей Хунцзина», так что не говорите, что в этом деле нет лжи. Честно говоря, откуда вы вообще узнали об этом деле?»

Молодой человек поджал губы и наконец принял решение. «Директор Ли отправила отказное письмо именно потому, что я отправил ей анонимное письмо. На самом деле, я отправил анонимное письмо всем экспертам, отвечающим за процесс утверждения. Только директор Ли поверила мне, поэтому я не могу смотреть, что с ней может случиться».

«Я вам не верю». Линь Чэнь просмотрел досье этого молодого человека. Он решительно сказал: «Вы всего лишь ветеринар в зоомагазине. Откуда вам известна такая инсайдерская информация?»

— Потому что этот вид наркотика был разработан не Чжоужуем. Настоящим первооткрывателем был мой учитель. Они просто украли незаконченный результат исследования моего учителя. Моего учителя зовут Дуань Ваньшань, и он занимался лечением жителей региона Дана. Вы можете поискать его имя на любом официальном сайте крупных зарубежных СМИ и найти о нём статьи. Я не лгу!

Криминальная психология, глава 175

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Kinky || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 175

Это был второй раз, когда Линь Чэнь услышал ключевое слово «регион Дана». Если бы не отношения с госпожой Цзян, его знания об этом регионе ограничивались бы фразой «не ходи туда ни за что на свете». Но теперь, благодаря «Врачам без границ», он обнаружил, что его психологическая дистанция от региона Дана, кажется, сокращается.

Казалось, что однажды он ступит на эту землю.

Он снова посмотрел на молодого человека, стоявшего перед ним.

Прежде чем войти в магазин, он сидел на другой стороне дороги и наблюдал за ним.

В конце концов, в наши дни слишком много плохих людей, и ему нужно было каким-то образом убедиться, что у этого молодого человека нет злых намерений. Основываясь на его резюме, Линь Чэнь специально выбрал место встречи рядом со школой, в которой учился этот человек, о чём тот даже не подозревал. Когда он не смог его найти, молодой человек не разозлился, а просто забеспокоился и, казалось, растерялся.

Такая реакция заставила Линь Чэня почувствовать, что этот молодой человек, у которого не было большого сердца, был простым и настойчивым.

Таково было его текущее суждение.

Однако для человека, у которого не было большого сердца, он только что признался ему в закусочной о темном заговоре фармацевтической компании с намерением убить экспертов по одобрению и украсть результаты исследований других людей. Линь Чен почувствовал, что ему нужно время, чтобы переварить эту информацию.

Он опустил голову, взял ложку и отхлебнул горячего супа.

" Консультант Лин!

Видя, что он ничего не говорит, а просто пьет суп, молодой человек повторил:

"Суп из моллюсков здесь восхитительный. Я часто приходил сюда со своими друзьями. Тебе стоит попробовать", - сказал Линь Чен.

"Я—!" Молодой человек хотел сказать что-то еще, но в конце концов подчинился. Он склонил голову и отхлебнул суп.

В следующий момент молодой человек чуть не выплюнул суп. Линь Чен поднял глаза и увидел, что он едва проглотил кусок, но слезы вот-вот потекут из его глаз. Линь Чен опустил взгляд на тарелку с супом, стоявшую перед ним, чувствуя себя так, словно они не ели столько же острого.

Молодой человек продолжал кашлять. Линь Чэнь взял со стола салфетку и протянул её, но его доброту отвергли.

«В таких салфетках слишком много бактерий и флуоресцентных веществ. Никогда не пользуйтесь ими». Сказав это, молодой человек закашлялся и достал из рюкзака свои салфетки. Он протянул одну Линь Чэню, а затем прикрыл рот.

Линь Чэнь беспомощно посмотрел на салфетку в своей руке. По многим деталям было видно, что этот молодой человек обладал дотошным и внимательным характером. Хотя у него была небольшая одержимость чистотой, врач всегда предпочитал, чтобы все было чище.

Количество людей в магазине постепенно увеличивалось. Когда разговаривало слишком много людей, никто не обращал внимания на то, что они говорили.

Линь Чэнь опустил голову и сделал глоток супа. Когда он снова поднял голову, кашель молодого человека постепенно прекратился. «Господин Дуань Ян, какое отношение ко мне имеет то, о чём вы говорите?»

Услышав этот вопрос, молодой человек явно расстроился.

Линь Чэнь постучал по столу, но остался невозмутим. «Что касается улик, указывающих на то, что компания Zhourui Pharmaceutical намеренно убила директора Ли, я сообщу об этом вице-капитану Цзяну из второго подразделения Юнчуань. Он муж директора Ли, и он будет больше беспокоиться о её безопасности, чем вы или я. Я тоже убил убийцу. Компания Zhourui Pharmaceutical начнёт пиар-кампанию, чтобы разобраться со мной. В лучшем случае, это было сделано ради их корпоративного имиджа. Если мне всё равно, то в этом нет смысла». Линь Чэнь взглянул на молодого человека, сидящего напротив него. «Что касается кражи результатов исследований вашего учителя или того, что не так с препаратом, то, во-первых, у меня нет полномочий, а во-вторых, медицина — не моя специализация. Я действительно не думаю, что смогу вам помочь».

Молодой человек слегка опустил голову. Линь Чен не знал, было ли это из-за того, что суп был слишком острым или из-за чего-то еще, но кончики его носа и глаз немного покраснели. "Да, как ты и сказал, ты не можешь помочь".

Он сказал это самому себе, затем взял свой рюкзак и встал.

Линь Чен не остановил его.

Но когда он подошёл к двери, то внезапно обернулся, поклонился ему и сказал: «Консультант Лин, прежде чем вы откажетесь, пожалуйста, пойдёмте со мной кое-куда».

Глядя в ясные глаза молодого человека, Лин Чен наконец почувствовал некоторое облегчение.

......

Муниципальная больница, вероятно, была тем местом, куда Лин Чен не хотел возвращаться, особенно после того, как он только что убил террориста в больнице. Когда он увидел побеленные стены и почувствовал запах дезинфицирующего средства, ему стало немного не по себе.

Дуань Ян отвел его в неврологическое отделение на десятом этаже.

Не говоря ни слова, молодой человек потянул его сесть на скамейку лицом к палате. Он был вынужден посмотреть на старика, который спотыкался в коридоре противоположной палаты, но упорно держался за поручень, пытаясь продвинуться вперед.

Старик медленно шёл. Его скованные движения говорили о том, что он только что перенёс инсульт, который едва не стоил ему жизни. Левая половина его мозга была поражена инфарктом или кровоизлиянием, поэтому правая сторона была полностью парализована.

В этот момент Дуань Ян тихо сказал: «Доктор Лин, я раньше работал здесь ординатором. В неврологическом отделении муниципальной больницы Хунцзин в общей сложности 150 коек, и каждый год сюда поступает более 130 000 амбулаторных пациентов». Здесь госпитализируют почти 5000 человек, и более 50% госпитализаций связаны с заболеваниями сосудов головного мозга. В стране таких людей более 1,7 миллиона. Когда пожилой человек попадает сюда, это означает, что его жизнь постепенно подходит к концу. Пожалуйста, посмотрите на дедушку, сидящего напротив вас, и представьте, что в это время на рынке появился новый препарат, который, как утверждается, постепенно восстанавливает нейроны в его мозге, чтобы он мог нормально двигаться, как до инсульта. Вы думаете, этот препарат имеет эпохальное значение?

Линь Чен был немного шокирован. "Это невозможно".

"Почему?" Дуань Ян задал риторический вопрос.

«На данный момент научные исследования показали, что нейроны головного мозга не будут продолжать расти и не смогут восстанавливаться, в отличие от кожи, после незначительных повреждений. Более того, передовые технологии в области восстановления нервов в настоящее время сосредоточены на трансплантации нервных стволовых клеток. Я сомневаюсь, что какие-либо препараты могут достичь такого эффекта».

Дуань Ян был немного удивлён. «Консультант Лин, у вас есть знания в этой области?»

«Психология — это междисциплинарная область. Хотя я не специализируюсь на когнитивной нейробиологии, я прочитал несколько книг для подготовки к экзаменам».

Дуань Ян мягко сказал: «Я также нахожу невероятным, что этот новый препарат превосходит традиционные нейротропные препараты, такие как ганглиозид1 и динатрийцитидинтрифосфат2, и напрямую заявляет, что может стимулировать восстановление нейронов. Если появится такой препарат, многие пожилые люди рискнут всем ради него».

1 Препарат, применяемый во многих странах и считающийся многообещающим альтернативным методом лечения для профилактики ряда неврологических заболеваний, включая ишемический инсульт. Однако клиническая эффективность у пациентов с ишемическим инсультом до сих пор не установлена.

2. Препарат, который, как считается, способен устранять повреждения мембран и оказывать пользу при нарушениях и травмах центральной нервной системы (в том числе при инсультах). Клинические испытания на данный момент не дали однозначного ответа на вопрос, эффективен ли он для пациентов, перенёсших инсульт.

«Постойте, разве вы не говорили, что ваш учитель открыл этот препарат?» — не удержался от вопроса Линь Чэнь. Хотя он и не был в регионе Дана, он мог примерно представить себе условия проведения там исследований. Если бы кому-то удалось открыть там этот эпохальный препарат, это было бы само по себе невероятно.

«На самом деле... В этом-то и проблема. Препарат, открытый моим учителем, не обладает теми свойствами, которые заявляет компания Zhourui Pharmaceutical. Он больше похож на ганглиозид, но более эффективен, чем аналогичные препараты».

«Тогда почему вы думаете, что компания Zhourui Pharmaceutical украла результаты исследований вашего учителя? Может быть, это два разных препарата?»

«Я видел химическую формулу препарата компании Zhourui Pharmaceutical. Это почти то же самое, что открыл мой учитель».

«То есть разница всё-таки есть?»

Дуань Ян кивнул. «Проблема не в разнице. Дело не в том, что они, возможно, скопировали результаты исследования моего учителя, а в том, что мой учитель сказал, что у этого препарата серьёзные побочные эффекты. На самом деле, он изучал распространённые заболевания в регионе Дана, когда случайно открыл этот препарат».

Линь Чэнь почувствовал, как его охватывает ужас. «Вы хотите сказать, что если «Чжоуруй Фармасьютикалс» будет принудительно продвигать этот препарат на рынке, это может привести к массовым побочным эффектам?»

— Да, это возможно. Дуань Ян немного уныло прислонился к скамейке. Он раздражённо почесал голову. — Даже масштабные побочные реакции на лекарства — это всего лишь вероятность. В молекулярной формуле такого препарата могут быть незначительные изменения, которые могут вызвать побочные реакции. Более того, я никак не могу доказать, что новый препарат, разработанный компанией Zhourui Pharmaceutical, действительно украл результаты исследований моего учителя. Их статьи были опубликованы раньше, чем статьи моего учителя. Профессор Тан Кан, руководивший разработкой этого нового препарата, имеет гораздо более высокий академический статус в отрасли, чем мой учитель. Если бы не анонимное письмо, которое я отправил директору Ли и за которым последовало покушение на её убийство, я бы не узнал, что за всем этим может стоять тёмная история.

Линь Чэнь внимательно выслушал рассказ молодого человека. Он выслушал его сбивчивую речь и, глядя на старика, который с трудом шёл, держась за перила, спросил: «Сначала расскажите мне, каковы так называемые побочные эффекты?»

«Длительное применение может вызвать когнитивные нарушения и эмоциональные проблемы».

«Новый препарат Чжоужуя прошёл процедуру одобрения, что означает, что они завершили третью фазу клинических испытаний. Не говоря уже о ранних испытаниях на животных, разве они не обнаружили этот побочный эффект?»

«Вот почему я подозреваю, что результаты их клинических испытаний были сфальсифицированы», — серьёзно сказал Дуань Ян.

Линь Чэнь глубоко задумался.

Теперь проблема превратилась из чистого научного плагиата в фальсификацию результатов эксперимента. Если первое было всё ещё моральным вопросом, то второе касалось безопасности пациентов. Если подозрения Дуань Яна были верны, это стало бы серьёзной проблемой общественной безопасности. Но проблема заключалась в том, что молодой человек, сидевший рядом с ним, ставил под сомнение результаты исследований академического гиганта и известной фармацевтической компании. Это само по себе было фантазией. Если бы исследователи из смежных областей услышали то, что было сказано, они бы, вероятно, встали, указали молодому человеку на нос и спросили: «Какая у вас квалификация, чтобы ставить это под сомнение?»

В этот момент позади них раздался похожий голос.

«Эй, наш великий учёный вернулся!»

Линь Чэнь повернул голову и увидел молодого врача-ординатора с сальными волосами и розовым лицом, который шёл к ним.

Когда Дуань Ян услышал это, он был похож на маленького леопарда, который был сильно возбужден. Он немедленно сжал кулаки и уставился на мужчину широко раскрытыми глазами.

Однако, к удивлению Линь Чэня, после того, как мужчина насмехался над Дуань Яном, он высокомерно подошел к нему и сказал: "Этого парня уволили из нашего отдела. Я предлагаю вам не верить тому, что он говорит. У него здесь довольно плохая репутация." Говоря это, мужчина постучал себя по голове и ухмыльнулся: «Он всегда думает, что знает какие-то великие научные тайны, и не выполняет свою работу. Постоянно думает о том, как спасти мир. Ха-ха».

Линь Чэнь удержал разъярённого молодого человека, который, казалось, хотел ударить этого парня, посмотрел на стоящего перед ним врача-ординатора и спросил: «Что вы имеете в виду под проблемами с мозгом?»

«Конечно, это психическое заболевание».

"Нет", - сказал Линь Чен.

"Что значит "нет"?" к.

"Я имею в виду, что он не психически болен". Линь Чен встал и сказал стоящему перед ним ординатору: "Как врачу-неврологу, вам нужно немного повысить свою медицинскую грамотность".

"Что вы имеете в виду?"

Линь Чэнь повернулся, мягко поднял Дуань Яна со скамейки и спросил его: "Ты понимаешь, что я имею в виду?"

Дуань Ян кивнул.

Линь Чэнь указал на Дуань Яна и сказал врачу-ординатору с сальными волосами: «Он понимает, а ты нет. Как ты думаешь, у кого из нас двоих проблемы с головой?»

Такие вещи, как оскорбления, нужно говорить, а потом сразу уходить, чтобы не дать другому человеку возможности нанести ответный удар.

Закончив говорить, Линь Чэнь сразу же вывел Дуань Яна из муниципальной больницы. Наконец стемнело. Длинная улица была полна движения и ярко освещена, но молодой человек рядом с ним не сказал ни слова.

Линь Чен уже заранее прочитал резюме Дуань Яна. Было ясно, что молодой человек рядом с ним был исключен из-за врачебной халатности, когда в прошлом году его повысили с врача-ординатора до лечащего врача. Теперь казалось, что за этим может скрываться другая внутренняя история.

"Давай поговорим. Что происходит?"

— Консультант Лин, спасибо вам за то, что вы только что сказали.

— Это не ответ на вопрос, — холодно сказал Лин Чен.

Молодой человек почесал голову и смущённо посмотрел на него. «У фармацевтической компании «Чжоужуй» очень хорошие отношения с нашей больницей. Раньше я был неосторожен и публиковал статьи, в которых сомневался в результатах экспериментов профессора Тан Кана. Кажется, они узнали, что это был я, и отомстили мне».

Увидев безразличное лицо молодого человека, Линь Чэнь на какое-то время потерял дар речи. В конце концов он смог лишь сказать: «Почему ты был таким глупым и тебя так легко раскрыли?»

"Сначала я не знал, что вода здесь такая глубокая".

"Так почему ты притворяешься репортером, чтобы солгать мне?"

"А?" Молодой человек не ожидал, что он снова упомянет об этом, и ему стало стыдно. "Меня уволили из больницы, и теперь я работаю в клинике для домашних животных. Я думал ..."

«Ты думал, что у тебя недостаточно сил, чтобы говорить, и мне было бы легче поверить тебе, если бы ты притворялся репортёром».

Дуань Ян кивнул.

Глаза молодого человека были тёмными и ясными.

Линь Чэнь серьёзно сказал ему: «Статус ничего не значит. Даже если ты станешь нищим на улице, если у тебя будет чистая совесть, ты можешь говорить открыто». Не бойся".

Молодой человек внезапно остановился. Он протёр глаза, развернулся и зашагал вперёд.

Линь Чэнь не знал, как Дуань Ян продержался больше года, но, увидев зоомагазин, в котором работал молодой человек, он кое-что понял.

Это было обветшалое двухэтажное здание, расположенное очень близко к улице Яньцзя.

Как только он вошёл в магазин, его встретили кошки и собаки, которые лаяли на разные голоса. В маленьком магазине было больше дюжины клеток, из-за чего он казался ещё более тесным.

Дуань Ян сначала выпустил кошек, чтобы они отдохнули, затем обнял длинношёрстного щенка и повёл его на второй этаж.

«На самом деле, иногда мне кажется, что быть ветеринаром гораздо проще, чем работать в больнице. За кастрацию можно взять 300 юаней, и я могу даже накрутить 150. Когда дело доходит до стерилизации кошек и собак, я могу даже заработать больше...»

Линь Чэнь рассеянно слушал, что говорит молодой человек, и наблюдал за планировкой комнаты на втором этаже.

«Ты здесь тестируешь наркотики?» Он был удивлён.

Дуань Ян открыл дверь своей спальни и сказал: «Нет-нет. Я делал это раньше, но безрезультатно, поэтому просто держал его как домашнего питомца для развлечения».

Спальня молодого человека была самой маленькой из трёх комнат. Кровать и письменный стол занимали большую часть пространства, и оставалось место только для кресла-мешка. Линь Чэнь надел домашние тапочки и вошёл в комнату. Его внимание сразу привлекла белая доска на стене. Она была почти полностью покрыта плотными фармакологическими формулами, от которых у него зачесалась голова.

Он невольно посмотрел на письменный стол. Как только его взгляд скользнул мимо, Дуань Ян подсознательно захотел что-то скрыть. Линь Чен повернул голову вбок; он уже ясно заметил все предметы на столе. Если он правильно прочитал, то то, что молодой человек хотел прикрыть, похоже, было картинной рамкой на столе.

В рамке для фотографий были двое мужчин. Один из них был немного старше, а другого звали Дуань Ян, когда он был моложе. Он обнимал мужчину чуть постарше и лучезарно улыбался.

«Это твой брат или отец?» — небрежно спросил Линь Чэнь.

Вероятно, даже Дуань Ян только сейчас осознал, насколько виновными были его действия. Услышав этот вопрос, молодой человек смутился ещё больше.

«Это мой учитель». — покраснев, ответил молодой человек.

Криминальная психология, глава 176

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Kinky || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 176

На столе перед компьютером ученика стояла интимная фотография Дуань Яна и его учительницы. Хотя Линь Чэнь всё ещё пребывал в замешательстве, скорее всего, этим «учителем», о котором упомянул Дуань Ян, был господин Дуань Ваньшань*, который поддерживал строительство медицинских учреждений в Африке. Линь Чэнь с почтением внимательно рассмотрел пожилого мужчину на фотографии.

*Примечание: Дуань Ваньшань (段万山) и Дуань Ян (端阳) не родственники. Это разные китайские иероглифы.

Господин Дуань Ваньшань выглядел как типичный учёный. На фотографии он был в берете и клетчатом шарфе. Возможно, из-за того, что он держал в руке зонтик, у Линь Чэня создалось впечатление, что он когда-то учился в Англии, что придавало ему элегантную академическую ауру и делало его еще более достойным восхищения.

Подумав об этом, Линь Чен обратил свое внимание на ученика учителя Дуаня.

Лицо молодого человека в свете настольной лампы слегка покраснело. Он уже отошел к стулу и сел.

Линь Чэнь немного подумал, а затем спросил: «Ты хочешь, чтобы я спросил тебя о твоих отношениях с учителем?»

Котенок в руке Дуань Яна нежно мяукнул; его глаза были голубыми, как небо, как будто он отвечал на его вопрос.

"Хорошо, я не буду спрашивать", - серьезно ответил Линь Чен.

"Нет"... "Это не то, что ты думаешь".

"А что, по-твоему, я думаю?"

Дуань Ян в тот момент был настолько косноязычен, что не мог говорить. Линь Чен улыбнулся. Неожиданно он оказался в хорошем настроении. Он непринуждённо сел на кресло-мешок.

Дуань Ян выглядел ещё более подавленным, чем раньше. «Учитель Дуань был моим куратором на первом курсе. Изначально он курировал только аспирантов, но сделал исключение и взял меня. Во время летних каникул на третьем курсе он внезапно уволился и присоединился к «Врачам без границ» в Африке. Когда он уезжал, то даже не отправил мне сообщение».

«Как странно». Рука Линь Чена повисла в воздухе, когда он сел на кресло-мешок. Он постучал по полу и посмотрел на Дуань Яна.

«Что странного?»

«Если ваш учитель не попрощался и не отправил сообщение, почему он вдруг связался с вами по поводу побочных эффектов лекарства много лет спустя? У вашего учителя нет бывших коллег или друзей? Как он мог доверить такое важное дело ученику?» — спросил Линь Чен.

«Я!» Лицо Дуань Яна снова покраснело, и он выглядел очень мило в свете лампы.

«Хм?»

«Я тайно навёл справки. Как учитель мог оставить это на меня? Он не сказал мне ни слова».

Увидев, что мрачное выражение лица Дуань Яна не было притворным, Линь Чэнь начал понимать, что происходит в этих запутанных отношениях. «Навёл справки?»

«Моя бывшая шицзе устроилась работать учительницей в округ Дана. Я время от времени просила её рассказывать мне новости о моём учителе. Она тайком рассказывала мне кое-что. Вероятно, в конце прошлого года или в начале этого года моя шицзе и остальные случайно обнаружили, что статья профессора Тан Кана была очень близка к препарату, который изучал мой учитель. В то время профессор Тан Кан уже опубликовал свою статью, поэтому трудно доказать, что он мог спереть идеи моего учителя. Они думали, что это просто совпадение, но позже поняли, что, возможно, это действительно были результаты исследований моего учителя.произошла утечка. Поскольку условия для экспериментов в регионе Дана были слишком плохими, они регулярно отправляли образцы в лаборатории в крупных городах для анализа...

«И некоторые из этих лабораторий принадлежат Zhourui Pharmaceutical?»

«Я не знаю подробностей. Возможно, это просто лаборатория, в которую инвестировала Zhourui, но нет никаких доказательств того, что результаты исследований моего учителя были украдены из лаборатории».

"Если только вы не найдете ключевого человека и не признаете, что он что-то слил, но даже в этом случае другая сторона уже получила патентные права на препарат, а право собственности на патент трудно проверить".

"Действительно, это очень тяжело".

"Что случилось потом?" Спросил Линь Чен.

Услышав это, Дуань Ян внезапно лег на кровать и глубоко вздохнул.

"Что случилось?"

"Я не знаю, что произошло потом. Моя шицзе недолго продержалась в регионе Дана».

«Почему она там недолго продержалась?»

«Потому что... Потому что моя шицзе продолжала присылать мне тайные сообщения об учителе, и когда он узнал об этом, то выгнал её обратно в деревню».

Услышав это, Линь Чэнь внезапно понизил голос. «Ученик Дуань Ян...»

«Что?»

«Есть такое слово — идиот». Как ты думаешь, тебе это подходит?

"Консультант Линь". Дуань Ян горько улыбнулся. "Не смейся надо мной, ладно? Разве у тебя нет никого, о ком ты заботишься? Ты все время скучаешь по ним, но никогда ничего о них не слышишь, поэтому тебе приходится ходить вокруг да около, чтобы узнать новости о них ".

Линь Чен подумал: 'Теперь я даже не могу ходить вокруг да около, чтобы узнать новости'. Внезапно ему больше не захотелось говорить с Дуань Яном о том, что его волнует. Он продолжил свой незаконченный вопрос: «Я всё ещё думаю, что здесь есть проблема. Судя по тому, что вы сказали, вы на самом деле любопытный человек. Если ваш учитель знает, что этот новый препарат с серьёзными побочными эффектами вот-вот появится на рынке, почему он сам не выступил с инициативой? Даже если в регионе Дана есть проблемы со связью, он должен был доверить это третьей стороне».

— Вот и я тоже беспокоюсь. Дуань Ян выглядел серьёзным. — Я правда не знаю, что произошло потом, но я слежу за научными журналами в Китае и за рубежом. Никто не публиковал статей противоположного характера. В научных кругах мы по-прежнему должны полагаться на эксперименты и данные. Я всегда чувствую, что эксперимент учителя не был завершён, поэтому он не опубликовал свою статью. Я могу только предположить, что он не ожидал, что «Чжоужуй Фармасьютикал» так быстро завершит четвёртую фазу клинических испытаний, но я действительно не знаю, что происходит».

Линь Чэнь кивнул.

Проблема заключалась в том, что «Чжоужуй Фармасьютикал» намеревалась выпустить новый препарат, который мог вызвать побочные реакции. Этот человек находился в регионе Дана, и связаться с ним было трудно. Всё, что осталось, — это нынешний ветеринар, которого уволили из больницы за то, что он пытался предотвратить это, но это было всё равно что пытаться остановить машину богомолом.

«Так зачем же ты пригласил меня к себе домой?» — внезапно спросил Линь Чэнь.

«Я хочу кое-что тебе подарить. Ты можешь ненадолго встать?» — тихо сказал Дуань Ян.

Линь Чэнь на мгновение опешил, прежде чем понял, что молодой человек что-то спрятал в кресле-мешке, на котором сидел.

— Почему ты так осторожен?

Линь Чэнь почувствовал, что его ноги немного онемели, поэтому он не сразу встал.

— В прошлом месяце я обнаружил, что мой компьютер, кажется, передвинули. Вечером в зоомагазине раздался коллективный лай питомцев. Я спустился вниз и обнаружил, что дверь была открыта, как будто кто-то пробрался внутрь. С тех пор я использую настольный компьютер для подключения к интернету и храню все данные на ноутбуке, который не подключён к интернету».

«Значит, то, на чём я сижу...»

«Это мой ноутбук», — ответил Дуань Ян.

Линь Чэнь поспешно встал, но как только он поднялся, у него закружилась голова. Он ухватился за шкаф, но его колени подогнулись, и он упал на землю без сознания.

Позже он проснулся оттого, что кто-то лизал его. Тыльную сторону его ладони покалывало, а когда он открыл глаза, то обнаружил, что лежит на кровати Дуань Яна. Он посмотрел вниз и понял, что это котенок, которого держал Дуань Ян, лизал его руку.

Линь Чен попытался сесть и обнаружил, что это было нетрудно. Когда он сел, то увидел иглу в своей руке, а Дуань Ян вешал капельницу.

Увидев, что он проснулся, молодой человек поспешно спросил: "Почему у вас такое слабое здоровье?!"

"Я был в больнице, когда вы вызвали меня".

Услышав его слова, молодой человек смущённо сказал: «Простите, я не знал». Он сделал паузу, и выражение его лица изменилось, как у врача, глядящего на неутомимого пациента. «У вас серьёзно снижено количество нейтрофилов. В больнице это проверяли? Вы можете показать мне свою медицинскую карту?»

«Вы брали у меня анализ крови?» Лин Чен потерял дар речи.

«Мы в ветеринарной клинике. Мы можем проводить простые анализы».

Линь Чен посмотрел на жидкость, которую дал ему Дуань Ян. "Значит, это?"

"Глюкоза. Соотношение отличное. Ее можно использовать на людях".

Линь Чен подавил желание вытащить иглу. Он боялся, что если он сделает это, молодой человек перед ним побьет его.

Благоговея перед доктором, Линь Чэнь послушно ответил: "Я проверил все свое тело. Там нет ничего серьезного, и первичная болезнь постепенно уменьшается ".

— Тогда ты должен быть внимателен. Снижение уровня нейтрофилов может легко привести к повторным инфекциям. В последнее время было жарко, так что постарайся не простудиться или что-то в этом роде. А что это за рана у тебя на руке?

Линь Чэнь посмотрел на марлевую повязку на своей ладони. — Давай сначала поговорим о том, что ты хочешь мне дать.

Дуань Ян был из тех, кого легко отвлечь.

Услышав его слова, молодой человек охнул и достал с прикроватной тумбочки маленькую SD-карту. «Это все необходимые данные о новом препарате. Часть из них передала мне моя сестра, а часть — результаты моих собственных экспериментов на животных. Есть также некоторые разрозненные данные от Zhourui Pharmaceutical, которые получил мой друг».

Линь Чэнь нахмурился. «Друг?»

«Да, он работает в руководстве Zhourui». Он раскрыл мне много внутренней информации, но я не могу сказать вам, кто он такой. Иначе его жизнь может оказаться в опасности».

Линь Чэнь посмотрел на маленькую SD-карту в ладони Дуань Яна и серьёзно сказал: «Но я не могу это взять».

«Почему?»

«Это могут быть доказательства, полученные незаконным путём. Если я их прочту, то соответствующая цепочка доказательств может быть недопустима в суде».

«Но!»

«Никаких «но». Линь Чэнь спустил ноги с кровати, снял пластырь, прикреплённый к тыльной стороне его ладони, вытащил иглу, а затем прижал кровоточащую точку другой рукой. «Ты давал эту штуку кому-нибудь ещё?»

«У моего друга тоже есть такая».

"Не позволяйте другим узнать, что у вас есть этот материал. Кроме того, я предлагаю вам создать поддельные данные и поместить их на свой компьютер, а затем спрятать эту SD-карту ".

"Потому что другие люди уже знают, что у меня есть этот материал, значит, предыдущий лазутчик искал его?"

Линь Чен спросил: "У вас есть еще что-нибудь ценное?"

Дуань Ян покачал головой. " Насколько мне известно, нет.

Пока он говорил, Линь Чэнь уже надел ботинки и направился к двери.

Внезапно молодой человек что-то понял и попытался его остановить. «Доктор Линь, если вы не хотите смотреть, хорошо, но это не значит, что вы можете сейчас уйти домой. Завтра вы должны показать мне свои медицинские записи».

«Никаких записей нет». Линь Чэнь начал спускаться по лестнице.

«Как так, если вы только что были госпитализированы?»

"Очевидно, потому что я сбежал".

Неожиданно Линь Чена остановил огромный полосатый кот, позволив Дуань Яну схватить его за руку. "Завтра я отведу тебя к врачу".

"Разве вы не врач?" Он обернулся и недоверчиво спросил молодого человека.

"А?"

"Я приду к вам завтра. Сейчас я действительно устала и хочу пойти домой и отдохнуть ".

— Тогда я отвезу тебя обратно. Я беспокоюсь о тебе, когда ты в таком состоянии. Пока Дуань Ян говорил, он начал искать ключи.

— Не нужно, — сказал Лин Чэнь Дуань Яну. — Мы плохо знаем друг друга. Если бы ты был плохим человеком, разве я бы дал тебе свой адрес?

Дуань Ян открыл рот, не зная, что ответить.

— Послушай, я просто не люблю, когда люди приходят ко мне домой. Я живу неподалёку, — Линь Чэнь потряс телефоном и пошёл в сторону переулка Яньцзя. — Я позвоню тебе, когда вернусь домой. Не волнуйся...

Закончив говорить, Линь Чэнь ушёл в ночную тьму.

На самом деле он не солгал Дуань Яну. Когда он вышел из зоомагазина Дуань Яна и повернул налево, то услышал шум воды. Пройдя вдоль реки около восьми минут, он добрался до дома.

Было очень поздно, поэтому в переулке почти никого не было.

Возможно, это было из-за того, что ему только что поставили капельницу или он немного полежал, но у него больше не кружилась голова. Скорее, он был полностью трезв, так что мог всерьёз задуматься о том, во сколько он ушёл из дома и нужно ли ему менять простыни. По крайней мере, до того, как он увидел человека, ожидавшего его под карнизом, он чувствовал, что у него всё ещё ясная голова.

Мужчина, стоявший под карнизом, был аккуратно одет. Было очевидно, что он долго ждал.

Линь Чэнь внезапно пожалел, что не позволил Дуань Яну отвезти его домой, потому что человек, который ждал его на улице Яньцзя и стоял перед домом Син Цунляня, был довольно неприятным типом.

И этого неприятного типа звали Хуан Цзэ.

* * *

Автору есть что сказать:

Хуан Цзэ: я слышал, что кто-то скучал по мне?

* * *

Отвязные мысли:

Думаю, нам нужно поле для шуры-муры...

Криминальная психология, глава 177

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Kinky || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 177

Линь Чэнь подумал о том, чтобы развернуться и уйти. Если бы это не выглядело трусостью, он бы без колебаний развернулся.

Однако холодный и спокойный взгляд Хуан Цзэ уже окинул его, напомнив о маленькой речке перед окном его спальни зимой. В небе даже плавали снежинки, указывая на то, насколько на самом деле было холодно.

Он сунул руку в карман и направился к Хуан Цзе.

Возможно, из-за того, что Хуан Цзэ так долго стоял у двери, свет в коридоре погас, и когда он подошёл к двери, его шаги зазвучали по кирпичному полу, и свет в коридоре снова загорелся, ярко освещая всё вокруг, словно приветствуя его дома.

Линь Чэнь стоял перед красной дверью, но Хуан Цзэ молчал и продолжал разглядывать его с головы до ног.

Хотя он хотел войти и уйти от Хуан Цзэ, инспектор Хуан довольно ловко заблокировал дверной замок, так что он мог только стоять перед Хуан Цзэ и смотреть на него, как на каменную статую.

Наконец, когда свет в двери снова погас, Хуан Цзэ спросил: «Почему ты не ответил на мой звонок?»

Чтобы избежать преследования Цзян Чао и его жены и бомбардировки звонками после того, как он сбежал из больницы, Линь Чэнь отключил свой телефон. Естественно, причина, по которой он не ответил на звонок Хуан Цзэ, была не в этом. "О, потому что я заблокировал вас, поэтому я не получил это".

В глазах Хуан Цзэ было явное колебание. "Почему?"

Линь Чен был удивлен, что Хуан Цзэ спросил почему.

«Я думаю, что вы слишком надоедливы». Он мог ответить ему только правду.

Хуан Цзэ был настолько шокирован этим ответом, что потерял дар речи. В конце концов, инспектор Хуан смягчил тон и указал на деревянную дверь позади себя, давая себе возможность уйти. «Не пригласите ли вы меня войти?»

Линь Чэнь покрутил в пальцах связку ключей в кармане и небрежно сказал: «Неудобно приглашать гостей в чужие дома».

Хуан Цзэ ухмыльнулся. «Серьёзно, ты ведь тоже знаешь, что это чужой дом, но у тебя хватает наглости оставаться здесь так долго?»

«Прошу прощения».

«Лин Чен, я понял, что давно с тобой не общался, а ты стала ещё более бесстыдной, чем раньше».

"Насколько это бесстыдно - оставаться в качестве гостя?" Возможно, из-за того, что он немного отдохнул и недавно получил вливание, у него действительно нашлись силы поговорить с Хуан Цзэ. "Цены на жилье такие высокие, поэтому я стараюсь экономить, где только могу".

"Останавливаюсь в качестве гостя в таком месте, как это?" Хуан Цзе обернулся и указал на табличку с надписью на двери третьего корпуса на Янцзя-лейн. "Вы знаете, сколько стоит этот старый дом? Даже обычный полицейский не может позволить себе жить в таком месте. Подумай головой!

«Слишком лениво, чтобы переезжать». Линь Чэнь чувствовал, что этот разговор с Хуан Цзэ всё больше отклонялся от темы, и ему было неловко ссориться с другим мужчиной перед своим домом. «Можешь говорить всё, что хочешь, но говори потише. Соседи спят».

— И каков же результат твоей лени?! В воздухе раздавалось кваканье лягушек. На улице Яньцзя почти не было света. В такой спокойной обстановке Хуан Цзэ был на удивление зол. — Ты притворяешься, что хозяин этого дома всё ещё внутри? На самом деле он не хотел просто уйти? Ты собираешься упорно ждать здесь, пока он не вернётся? Хуан Цзэ сделал паузу, а затем холодно спросил: «Ты хоть понимаешь, как выглядишь?»

Самое уязвимое место в его сердце было задето, и Лин Чену было трудно успокоиться, но когда он поднял взгляд и увидел сердитые глаза Хуан Цзэ, то понял, что нет смысла расстраиваться. «Ты знаешь, куда ушёл Син Конглянь?»Он нахмурился. «Откуда ты знаешь?»

Хуан Цзэ разозлился ещё сильнее. «Как капитан криминальной полиции, Син Конглянь без причины отсутствовал на работе. Конечно, я должен проверить его местонахождение».

Линь Чэнь потёр дверной ключ и торжественно сказал: «Если вам есть что сказать, просто скажите это, а не ходите вокруг да около. Если нет, пожалуйста, уходите поскорее и не будьте таким неприятным».

"В международном аэропорту Юнчуань за ним прилетел специальный самолет. Номер рейса и маршрут конфиденциальны".

Линь Чен вздохнул. "Значит, ты тоже не знаешь".

"Хех". Хуан Цзэ, казалось, внезапно нашел что-то, чтобы напасть на его слабость. "Что значит 'также'? На самом деле, он тоже не сказал тебе, куда пошел, верно?"

"Да".

Закончив отвечать, Линь Чэнь не понял, чем снова оскорбил Хуан Цзэ, но Хуан Цзэ так разозлился, что его лицо побагровело, и он повысил голос. «Я так и знал. Разве похоже, что ты ему небезразличен? Он просто играет с тобой. Когда ему надоест играть с тобой, он выбросит тебя, как мусор. Даже твоя работа была дана тебе им. В тот момент у тебя ничего не будет, как ты сможешь закрепиться в обществе?»

Судя по смыслу слов Хуан Цзэ, он считал его чем-то вроде игрушки для Син Конгляня. Линь Чэнь хорошенько подумал и решил, что дни, когда Син Конглянь заботился о нём, были не так уж плохи. Тем не менее, он должен был ответить. «Что я могу сделать? Может, вернуться и продолжить работать комендантом общежития».

«Ты явно можешь жить достойно. Зачем выбирать такой путь?»

«Какой путь?»

— Разве ты уже не признался в этом по национальному телевидению? Ты и Син Конглянь! Ты... — когда дело дошло до этого, Хуан Цзэ не смог продолжить.

Только тогда Линь Чэнь понял, что Хуан Цзэ на самом деле поверил в вопросы, которые Ли Цзинтянь задавал, чтобы унизить его. Он не мог в это поверить. — Хуан Цзэ, я ни в чём не признавался.

Услышав это, Хуан Цзэ опешил, а затем его глаза расширились. Казалось, они снова обрели радость. Он посмотрел на Линь Чэня и спокойно спросил: «Ты никогда не спал с Син Конглянь?»

«Нет», — Линь Чэнь сделал паузу. Увидев, как скривились губы Хуан Цзэ, он продолжил: «Хотя я очень хочу».

Не успел он закончить фразу, как Хуан Цзэ резко поднял руку. Он сложил пальцы, собираясь ударить Линь Чэня. Линь Чэнь поднял руку, чтобы остановить Хуан Цзэ, и отступил на шаг, почувствовав боль в запястье от удара. Даже у глиняной фигурки был проблеск гнева. Он усмехнулся: «Инспектор Хуан, давать пощёчины — это слишком по-девчачьи». Он указал на камеру наблюдения, установленную на крыльце, и добавил: «Подумай о последствиях».

Перед ним грудь Хуан Цзэ вздымалась и опускалась, казалось, без всякого намерения успокоиться. Похоже, его мания усиливалась, поэтому Линь Чэнь не стал ничего говорить. Он даже не посмотрел на Хуан Цзэ, а развернулся и ушёл.

В следующий момент он почувствовал, как Хуан Цзэ схватил его за руку, а затем оттащил назад и резко прижал к двери. Его затылок ударился о дверную панель, когда он ошеломленно уставился на Хуан Цзэ, потеряв дар речи. Его поясница также больно ударилась о медные гвозди на двери. Он не ожидал, что Хуан Цзэ с силой закинет руки за голову и прижмется к нему.

......

Как раз в тот момент, когда Хуан Цзэ был готов сойти с ума, ни он, ни Линь Чен не заметили, что камера наблюдения, установленная под карнизом третьего корпуса на Янцзя-лейн, слегка сдвинулась с места.

Как будто они смотрели прямую трансляцию, на реке Дана, за тысячи километров отсюда, кто-то наблюдал за происходящим в то же время.

Ван Чао подумал, что это дело было чертовски страшным. На самом деле, всего несколько минут назад он всё ещё раскачивался в лодке, напуганный бурлящей рекой с обеих сторон. Берега реки Дана, протекающей через тропический лес, были покрыты высокими тропическими пальмами и оливковыми деревьями. Вдоль их стволов вились лианы, образуя огромную сеть. Время от времени на лианах раскачивались шимпанзе. Воздух был жарким и влажным, с рыбным запахом.

В колышущейся реке были такие существа, как водяные змеи или речные угри. Их чешуя скользила по тёмно-зелёной воде, и от этого у него волосы вставали дыбом.

Наверное, он был так напуган этой уникальной экологической картиной, что лёг на лодку и вдруг сказал своему боссу: «Босс, не хотите проверить А'Чен Гэгэ?»

В тот момент Син Конглянь посмотрел на него с облегчением, словно говоря: «Этот ребёнок наконец-то повзрослел».

Когда вода успокоилась, Ван Чао перевернулся и сел. Он достал свой ноутбук из водонепроницаемого пакета и быстро включил запись с камеры наблюдения у палаты Линь Чэня во Второй муниципальной больнице Юнчуаня. В это время в Китае было довольно поздно, поэтому в коридоре никого не было, и они, по сути, смотрели на стену за тысячи километров от них.

Однако, посмотрев на палату некоторое время, Син Конглянь вдруг сказал: «Его там нет».

Ван Чао чуть не закричал: «Босс, что за особые способности у вас есть?!»

«Переключи наблюдение». Холодно приказал его босс.

Следуя принципу служения людям, Ван Чао послушно начал переключать камеры наблюдения, как сумасшедший.

Однако чего он не ожидал от Син Конгляня, так это того, что красивая жена вице-капитана Цзяна внезапно в панике выбежала из палаты, таща за собой маленькую медсестру, как будто она кого-то искала.

Он поспешно настроил последовательность воспроизведения на нормальный режим. Незадолго до этого его А'Чен Геге сменил больничный халат и был аккуратно одет. Затем он грациозно вышел из палаты, пока в коридоре никого не было.

Ван Чао не мог не восхититься интуицией своего босса!

«Что не так с А'Ченом, геге? Ему так не нравится находиться в больнице?» — серьёзно спросил Ван Чао.

Но его босс лишь нахмурился, затем достал сигарету и сунул её в рот. Из-за влажности в тропическом лесу сигарету пришлось прикуривать дважды, прежде чем она зажглась. В этот момент Ван Чао понял, что его босс начинает злиться.

В стремлении угодить своему начальнику Ван Чао принял решение, о котором сожалел два часа и пять минут. Он переключил камеру наблюдения на дверь их дома и сказал своему начальнику: «Всё в порядке. Я думаю, что А'Чэнь-гэгэ вернётся домой. Мы...»

Не успев договорить, Ван Чао так испугался, что почувствовал, как душа покидает его тело. Даже фильмы ужасов не могли напугать его так сильно.

В тёмную ночь его А'Чэнь Гэгэ, которого он не видел много дней, действительно стоял перед красной дверью их дома, но его позу нельзя было назвать «стоячей», потому что его А'Чэнь Гэгэ был прижат к двери, а его руки были сцеплены над головой.

Благодаря камере наблюдения с высоким разрешением он мог отчётливо видеть человека, который обнимал его А'Чэнь Гэгэ... Самого большого придурка в мире — Хуан Цзэ.

В голове Ван Чао пронеслись мысли вроде: «Полуночный роман», «Почему одинокий молодой человек целует незнакомку, когда её мужа нет дома?» и так далее.

Однако он быстро вернулся к реальности. — Босс, это не должно быть...

Пока он говорил, он уже собирался выключить ноутбук, но в этот момент картинка резко изменилась.

Его А'Чэнь Гэгэ каким-то образом вырвался из оков Хуан Цзэ и ударил его рукой, которая всё ещё была обмотана марлей.

В тёмной ночи Хуан Цзэ отступил на два шага назад и чуть не упал с лестницы. Он прикрыл щёку рукой и недоверчиво посмотрел вперёд.

С другой стороны, его А'Чэнь Гэгэ был спокоен и стоял прямо, совсем не как босс, который только что избил своего босса, выглядя внушающим благоговение и непобедимым.

Не сказав ни слова и даже не сказав «отвали», человек, которого насильно поцеловали, просто стоял на ступеньках и смотрел, как придурок Хуан Цзэ, которого только что ранили, разворачивается и уходит в ночную тьму.

Страстная сцена наконец закончилась. Ван Чао потребовалось много времени, чтобы успокоиться. Некоторое время он отчаянно сглатывал, прежде чем осмелился оглянуться.

Сидевший рядом с ним его босс глубоко затянулся сигаретой и раздавил ее о край лодки. Чувство гнева достигло беспрецедентного уровня, как будто оно сжигало тропический лес насквозь.

Ван Чао начал беспокоиться о судьбе земли.

В этот момент Кан Ань, который, очевидно, не знал значения слова «смерть», внезапно спросил: «Ван Чао, Ван Чао, быстро отойди и посмотри, был ли это поцелуй только что».

«Чёрт». Ван Чао искренне поклялся, что никогда в жизни не видел такого слепого человека, как Кан Ань.

И действительно, лицо его босса, который только что успокоился, снова побагровело. Он холодно сказал: «Кан Ань, отвали».

Кан Ань в ужасе посмотрел на реку, затем поднял голову и сказал: «Босс, в реке Дана водятся гигантские питоны. Я умру».

«Я хочу, чтобы ты умер», — выругался Син Конглянь.

«Босс, успокойся!» — сказал Ван Чао, подбежав и обняв разъярённого мужчину за талию, чтобы тот не пихнул Кан Аня в реку.

«Возьми мой телефон», — холодно сказал Син Конглянь.

Товарищ Сяо Ван был озадачен и поспешно сказал: «Чёрт, босс, пожалуйста, не говори со мной в таком тоне, как будто я твой меч, убивающий драконов. Что ты хочешь сделать?»

«Всё в порядке. Я просто хочу найти кого-нибудь, кто что-нибудь сделает».

* * *

Автору есть что сказать:

Ван Чао: Босс, что ты хочешь, чтобы я сделал?

Син Конглян: Угадай, кто это?

* * *

Отвратительные мысли:

Моя теория о Хуан Цзэ заключается в том, что изначально автор планировал написать его как бывшего парня Линь Чэнь, с которым она поссорилась из-за инцидента, приведшего к смерти его сестры, о котором пока ничего не известно, но решил не писать или изменить его из-за недовольства фанатов... поскольку, похоже, фандом данмэя предпочитает чистую первую любовь (что на самом деле нереально).

Потому что как можно объяснить действия Хуан Цзэ? Даже если Хуан Цзэ нравится Линь Чэнь, его действия пока что слишком необъяснимы, если только он действительно не бывший Линь Чэнь.

Или, по сути, он — пушечное мясо, чтобы разжечь чувства Син Конгляня, от чего я уже устал. Может быть, это объяснят позже...

Говоря о чистой первой любви, мне действительно не нравится, что так много данмэй всегда должны быть МС, а МЛ никогда не имели никаких прошлых отношений, несмотря на их возраст (я имею в виду, что Лин Чену и Син Конглянь, насколько я помню, около 30), прежде чем влюбиться друг в друга (о, и то, что гун - жеребец в постели с нулевым опытом). Возможно, я уже слишком взрослая и нахожу этот аспект не таким романтичным, как представлялось моему подростковому сердцу. Но я отвлеклась.

Криминальная психология. Глава 178

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Кинки || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 178

Ван Чао уже давно не видел своего босса таким злым.

Ты что, издеваешься?! Этот тупица Хуан Цзе действительно осмелился поцеловать своего босса перед домом своего босса, у входной двери своего босса. Если это не было усталостью от жизни, то что тогда было?

Ван Чао осторожно поднял голову и огляделся. Он чувствовал, что мрачное лицо его босса могло вызвать сотни тысяч темных облаков из тропического леса Дана, превратив их в неистовый шторм.

Он потянул себя за воротник, необъяснимым образом почувствовав, что давление воздуха вокруг него снижается и становится душно, как будто его выдувает паровоз. Казалось, что снова пойдёт дождь.

В этот момент даже этот идиот Кан Ань почувствовал неладное, подозвал Ван Чао и спросил: «Чёрт, что происходит с боссом? В прошлый раз, когда у него было такое выражение лица, у меня возникли плохие воспоминания».

Конечно, это нехорошо, черт возьми!

Ван Чао крепко обнял свой ноутбук и уставился на Кан Аня. "Ты все еще жив?"

"Похоже на то". Кан Ан почесал в затылке.

"Нет, тот факт, что ты жив, - иллюзия".

Когда он сказал это, холодный взгляд его босса уже скользнул по нему.

Ван Чао поспешно замолчал, а Кан Ань неосознанно спросил: «Босс, эти двое только что были парой?»

Бог знает, как сильно Ван Чао хотелось закричать во всё горло. Мир был поистине ужасен. Он действительно не хотел находиться в одном лагере с этим идиотом.

В этот момент в глазах его босса уже застыл холод. Казалось, что он сдерживает злой огонь, которому некуда было деваться и который мог легко вспыхнуть от чего угодно.

"Почему ты все еще на лодке?" Его босс закурил сигарету и спросил Кан Аня.

Кан Ан крепко ухватился за борт лодки. "Босс, после того, как мы найдем Сяо Ву, мы больше никогда вас не побеспокоим!"

Ван Чао просто заподозрил, что у Кан Аня просто проблемы со слухом. Какого черта Кан Ан делал, демонстрируя свою привязанность прямо перед боссом?

В следующий момент его босс немедленно встал и без колебаний пнул Кан Ана. Ван Чао схватил своего босса за талию и закричал: «Босс, босс, я отключил все камеры наблюдения. Хотите посмотреть, что происходит?»

Только упомянув своего А'Чэнь Гэгэ, босс немного успокоился. Сказав это, босс глубоко вздохнул и откинулся на спинку кресла в каюте.

Пока деревянная лодка рассекала волны, Ван Чао подвёл его к каюте и включил камеру наблюдения у входной двери. Он отвернул свой ноутбук от Кан Аня и сказал: «Босс, я не позволю этому идиоту Кан Аню смотреть».

Его босс даже не посмотрел на него, а просто уставился в экран.

Ван Чао медленно начал настраивать экран. Хуан Цзэ медленно появился на экране наблюдения.

Поначалу небо было ещё ясным, и Хуан Цзэ просто стоял под карнизом их дома, долго ожидая — от заката до сумерек, пока на улицах не осталось ни одного пешехода. Он просто стоял там, как статуя.

Его А'Чэнь Гэгэ вернулся домой после наступления ночи. Как только он увидел Хуан Цзэ, на лице А'Чэнь Гэгэ отразилось явное раздражение.

Ван Чао осторожно взглянул на своего босса. Казалось, что-то немного прояснилось.

После этого его А'Чэнь Гэгэ поднялся по ступенькам, но Хуан Цзэ коварно преградил ему путь. Они разговаривали, и выражение лица Хуан Цзэ было сердитым.

Хотя он не умел читать по губам, ему всё же удалось легко распознать имя своего босса по движениям его рта. Глядя на угрюмое лицо своего босса и на Хуан Цзэ, он предположил, что Хуан Цзэ, скорее всего, доложил Линь Чэню о каком-то проступке. Что за презренный человек.

Его босс прикусил окурок и посмотрел на Хуан Цзэ так, словно тот был мёртв.

Внезапно атмосфера изменилась. Его А'Чэнь Гэгэ сказал что-то, что разозлило Хуан Цзэ ещё больше. Хуан Цзэ осмелился поднять руку, чтобы ударить своего А'Чэнь Гэгэ.

Увидев, что Хуан Цзэ поднял руку, чтобы дать пощечину Линь Чэню, Ван Чао почувствовал, что слабое пламя в его сердце вот-вот разожжет пожар в прериях. Хуан Цзэ больше не наступал на нижнюю линию своего босса, но и наносил ему комбинацию ударов. Когда А'Чен Гэгэ и Хуан Цзэ собрались уходить, он поспешно нажал кнопку паузы. Он действительно боялся, что его босс снова посмотрит видео и немедленно вызовет вертолет, чтобы забрать его обратно, чтобы он мог убить Хуан Цзэ.

В этот момент его босс внезапно заговорил.

«Перемотай немного назад».

То, что сказал его босс, было необъяснимо странным, и его лицо уже не было таким холодным, как раньше. Ван Чао послушно выполнил его приказ и работал тихо, как цыплёнок.

Они наблюдали за происходящим, пока Хуан Цзэ не начал действовать. Хотя он не умел читать по губам, его босс явно всё понял!

Ван Чао осторожно спросил: "Босс, что такого сказал А'Чен Гэгэ, что так разозлило Хуан Цзэ?" Однако его босс просто держал сигарету и ничего не говорил. Он чувствовал, что А'Чен, должно быть, сказал что-то жестокое — в конце концов, он никогда не видел, чтобы кто-то превосходил А'Чена в способности злить людей до смерти.

Однако он получил только односложный ответ. "Продолжай".

Ван Чао послушно воспроизвёл одну и ту же картинку более десятка раз, пока его босс смотрел на неё.

Хотя он не знал, что такого сказал А'Чэнь, чтобы разозлить Хуан Цзэ, на картинке его А'Чэнь Гэгэ был спокоен и невозмутим, и он даже подумал, что это мило.

— Босс?

— Отрежьте этот кусок и удалите всё остальное. Удалите жёсткий диск и выбросьте его в реку. Внезапно Син Конглянь указал на две точки отсчёта.

«Что... зачем бросать его в реку?» Ван Чао был озадачен.

Он не знал, сказал ли он что-то не то или возникла какая-то проблема, но внезапно лодочник, которого они наняли, закричал с носа.

Мужчина присел на корточки, обхватив голову руками, и выглядел очень напуганным.

Ван Чао выпрямился и посмотрел вверх, но увидел лишь обломки заброшенных деревянных лодок, плывущих по реке вдалеке. Все лодки были широкими в середине и деревянными, что указывало на то, что это были типичные лодки, которыми пользовались коренные жители тропических лесов. Обломки угольно-чёрных деревянных лодок плыли по широкой воде, словно бесчисленные брёвна, создавая ужасающую картину. Судя по местности, они должны были прибыть к причалу племени Гаомэн, но по какой-то причине что-то случилось, из-за чего все лодки перевернулись, а причал был заброшен.

Он посмотрел в сторону причала и наконец понял, почему лодочник в ужасе схватился за голову. На маленькой лодке у берега стояли двое одетых в лохмотья вооружённых мужчин и целились в них из двух автоматов. Судя по их жестам, они собирались позволить им пришвартоваться, а затем ограбить их, и если бы они не сдались сразу, то были бы убиты.

Кан Ан уже крепко сжимал в руке пистолет и прятал его у борта лодки.

Однако его босс великодушно встал, пнул пистолет в руке Кан Ана и холодно сказал: «Кто тебе велел стрелять?»

«Но что мне делать, если я не буду стрелять, босс?»

— Ван Чао.

Похоже, Син Конглянь слишком ленился, чтобы нести чушь вместе с Кан Анем, и решил вместо этого использовать Ван Чао.

Ван Чао вздрогнул и прошептал: «Кан Ань, ты свинья. Очевидно, что здесь что-то произошло, и теперь, когда есть два выживших, мы можем их допросить. Как мы будем расследовать, если убьём их?»

Кан Ань почесал голову и подумал, что в этом есть смысл, поэтому он опустил пистолет.

Лодочник покачал головой, а лысый владелец бара повесил трубку. Босс Ван Чао взглянул на собеседника и сказал: «Подплывай к причалу».

Лысый владелец бара только что поговорил по телефону со своей девушкой и не хотел этого делать. «Мой дорогой босс Син, почему вы хотите, чтобы я выполнял эту опасную работу?»

Босс Ван Чао выпрямился, как копьё, и взглянул на владельца бара.

Короче говоря, Ван Чао знал, как смотрит на него босс, и лысый владелец бара без колебаний забрался на нос и взял на себя обязанности лодочника.

Корабль плыл к причалу, приближаясь к двум боевикам. По мере приближения они постепенно почувствовали в воздухе рыбный запах. От причала до лагеря племени Гаомэн было около получаса пути. Базарная площадь, которая должна была быть оживлённой, теперь была пустынна.

прилавки были перевернуты, а земля была усеяна мёртвой рыбой и креветками. Аборигенов не было ни на причале, ни в соломенных хижинах вдоль берега. Все казалось заброшенным и жутковатым.

Проследив за взглядом своего босса, Ван Чао наконец остановил взгляд на двух вооруженных мужчинах.

Огнестрельное оружие, использовавшееся боевиками, устарело примерно на двадцать лет. Стволы выглядели ржавыми, а их одежда не была похожа на одежду племени гаоменг. Они были в камуфляжной форме, но их верхняя и нижняя части тела не соответствовали друг другу, больше походя на бандитов.

Корабль приближался.

Его босс просто встал перед двумя дулами пистолетов и беззастенчиво спросил на общем языке региона Дана: «Что здесь произошло?»

Другая сторона бормотала какую-то чушь, что-то вроде того, что они отдают свои ценности.

На лице его босса промелькнуло нетерпение, и Ван Чао поспешно схватился за борт корабля.

В тот момент, когда корабль пришвартовался, его босс спрыгнул на берег, схватил один из ружей и поднял его, одновременно ударив другого человека ногой в грудь. В следующую секунду его босс схватил одного из бандитов за руку и нажал на спусковой крючок. Выстрелы прозвучали так, словно бобы лопались на куске дерна. Человек, которого сбили с ног, не осмелился действовать опрометчиво.

«Последний шанс», — холодно сказал его босс.

Раздался ещё один поток ругательств на языке Даны, из которого стало ясно, что эти двое были наёмниками, которые просто проходили мимо. Когда они пришли, причал уже был пуст. Они просто искали ценности и не собирались их грабить.

Конечно же, его босс больше не хотел слушать чушь этих двух мужчин из Даны. Он сразу же ударил того, кого удерживал, лишив его сознания, а затем вышвырнул два ржавых пистолета в реку. Затем, не колеблясь, он наступил на тело другого бандита и направился к берегу.

Ван Чао и Кан Ань переглянулись. Следуя примеру своего босса, они оба послушно наступили на тело бандита и последовали за своим боссом в глубь тропического леса.

......

Во дворе дома № 3 по улице Яньцзя.

Линь Чэнь закрыл деревянную дверь и тщательно её запер. Из-за того, что он слишком долго отсутствовал дома, всё во дворе казалось незнакомым на первый взгляд.

Он поднял бамбуковую трубку, висевшую у двери, и подошел к краю пруда с рыбками.

Все кои в воде доплыли до края. Он достал горсть корма для рыб из бамбуковой трубочки и высыпал его в воду. Кои всплыли на поверхность, и звуки их борьбы за еду сделали дом немного оживленнее.

Линь Чен переоделся в домашние тапочки и вышел в главный холл. Хотя он старался не обращать внимания на обстановку в комнате, было очевидно, что Ван Чао и Син Цунлянь не вернулись домой.

На его столе лежало несколько книг, которые он в то время брал в библиотеке у Ван Чао. Одной из них была книга по техническому обслуживанию трактора, которая подростку понравилась больше всего, и которую он бросил на ковер, чтобы иметь возможность почитать ее в любое время. Рядом с книгой, которая пролежала там бог знает сколько времени, стояла чашка черного чая со льдом и лимоном.

Линь Чен подошел, чтобы поднять книгу и положить ее на место, затем выбросил пустую чашку в мусорное ведро.

Кухонная столешница была покрыта толстым слоем пыли. Он хотел взять тряпку, чтобы вытереть её, но, открыв кран, понял, что одна его рука забинтована.

Под светом лампы он также обнаружил, что рана на его руке открылась, потому что он слишком сильно ударил Хуан Цзэ. Шов разошёлся. Кровь окрасила половину марли в красный цвет, и казалось, что если он не зашьёт рану заново, то кровотечение не остановится.

Он отбросил тряпку, налил немного воды в лейку и вышел на балкон.

И действительно, маргаритки и герань засохли. За исключением бессердечного роста мяты и сорняков, все остальное имело жалкий вид, словно находилось под палящим солнцем.

Линь Чен символически полил растение водой в надежде спасти его, затем позвонил Дуань Яну.

Маленький врач из больницы для домашних животных ответила на его звонок за считанные секунды. "Консультант Линь, вы только что приехали домой?'

Линь Чэнь зажал телефон между плечом и шеей и вылил остатки воды на листья мяты, а затем ответил: «По дороге кое-что случилось, поэтому я задержался».

«Что случилось?» Дуань Ян занервничал.

«Ничего. Я просто хотел спросить, сильно ли ты ругаешься, когда зашиваешь раны?» Он поставил лейку и раскрыл ладонь, когда задал этот вопрос.

Конечно, это была фантазия — хотеть, чтобы врач не ругал своих пациентов за своенравие и безрассудство.

Линь Чену потребовалось пять минут, чтобы вернуться в ветеринарную клинику Дуань Яна.

Маленький доктор начал бормотать, как только увидел, что рана Линь Чена снова открылась.

«Консультант Линь, я никогда не видел такого человека, как вы, который не относится к своему телу серьёзно. Вы только что ушли домой. Как это произошло? Вы знаете, что можете легко вызвать повторные инфекции в таких ранах? Вы принимали какие-нибудь противовоспалительные препараты?»

Пудель в клетке тоже залаял в ответ на слова Дуань Яна.

Линь Чэнь обернулся и посмотрел на пуделя, и ему снова вспомнился Хуан Цзэ. Он мог только сказать: «У меня аллергия на антибиотики широкого спектра действия, поэтому я не могу их принимать».

Маленький доктор внезапно повернул голову. «Вы знаете своё тело, но почему вы не осторожны? Вы пытаетесь навлечь на себя смерть?!»

Пудель снова залаял.

Линь Чэнь вздохнул. «Простите, что побеспокоил вас».

«Если бы я был вашим лечащим врачом, я бы невероятно разозлился!» Маленький доктор уже взял в руки инструменты для наложения швов и посмотрел на потолок. «Здесь слишком много домашних животных. Пойдём наверх и закончим с капельницей. Я запираю дверь, и тебе нельзя будет сбежать!»

Линь Чэнь серьёзно кивнул, показывая, что будет послушным.

Честно говоря, хотя Дуань Ян и любил поболтать, он был профессиональным врачом со строгим медицинским образованием. Его работа по наложению швов была тщательной, а швы были более аккуратными, чем у Син Конгляня.

Из-за анестезии рана не сильно болела. Линь Чэнь небрежно выглянул в окно. Воздух был влажным и дождливым, и он неожиданно почувствовал стеснение в груди.

Наконец Дуань Ян закончил накладывать швы.

Как только Линь Чэнь собрался заговорить, снизу донёсся пронзительный вой.

Как будто дверь внезапно открылась, и кто-то вошёл в магазин в темноте ночи, поднимаясь по деревянной лестнице грязными ботинками.

Линь Чэнь посмотрел на Дуань Яна и спросил: «Разве ты не говорил, что дверь заперта?»

Криминальная психология, глава 179

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Kinky || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 179

Линь Чэнь посмотрел на лестницу.

Слышались тихие шаги, и в кромешной тьме на лестнице медленно появились две фигуры.

Противники, похоже, не ожидали, что они окажутся здесь. Их тела задрожали, и они внезапно бросились вперёд. В мгновение ока холодный металл прижался к их груди, и сильное чувство угрозы заставило каждый волосок на их теле встать дыбом, как от удара молнии.

Линь Чэнь медленно повернул голову, взглянул на пистолет, прижатый к его сердцу, и медленно поднял руку.

Теперь, в эпоху мира, в стране было запрещено оружие. За исключением полицейских и военнослужащих, единственными, кто так открыто использовал оружие, были гангстеры. В тусклом свете было видно, что у обеих фигур были закрыты лица, они были одеты в обычную повседневную одежду и кепки. Единственное, что было видно, - это две пары жестоких и кровожадных глаз.

Движения этих двоих были краткими и эффективными, с чувством подавленности. Было очевидно, что они были опытными.

Лай собак внизу сменился с громкого воя на тихое, подавленное скуление, которое, казалось, могло вырваться в любой момент.

Сердце Линь Чена бешено колотилось, но выражение его лица оставалось спокойным. Он ободряюще взглянул на Дуань Яна, поднял голову и спросил гостей: «Вы здесь, чтобы убить нас?»

Противник не понял, что он имел в виду. Они быстро переглянулись и прижали пистолеты к себе.

Поскольку предохранитель всё ещё был включён, это означало, что противник не был готов ничего делать в доме; ствол пистолета был холодным, а значит, противник не стрелял из него какое-то время. Линь Чэнь посмотрел прямо перед собой и спокойно объяснил. — Это вопрос, а не приказ. Я хочу знать, нужна ли вам наша жизнь или что-то другое.

— Есть разница? — раздался холодный и хриплый голос из-под маски.

— Что ж, если ты хочешь нас убить, то я изо всех сил постараюсь извлечь из этого максимальную выгоду и заставить тебя отказаться от этой идеи.

Дуло пистолета, прижатое к его груди, скользнуло по шее к щеке и наконец остановилось у виска.

Линь Чэнь поднял голову и посмотрел прямо в эти мрачные глаза. — Какую ценность ты в себе видишь?

«Цель нашего прихода сюда — наша величайшая ценность».

«Если ты знаешь нашу цель, почему бы мне просто не убить тебя».

" Потому что ты выглядишь не так, как обычно. Когда ты поднимался по лестнице и только что увидел нас, ты решил не стрелять первым. Твой спутник бросил на тебя взгляд, который говорил тебе проявлять сдержанность. У вас должно быть задание, которое нужно выполнить. Пока это задание не будет выполнено, мы не должны подвергаться опасности.

После того, как он закончил говорить, холодное дуло пистолета начало несколько раз тыкаться ему в висок. "Ты знаешь, что умные люди умирают быстрее?"

Линь Чэнь немного подумал и ответил: «Хотя умные люди могут умереть быстрее, идиоты тоже умирают».

Собеседник рассмеялся и спросил: «Кто ты, чёрт возьми?»

Линь Чэнь быстро насторожился.

Было очевидно, что эти злоумышленники пришли за ним после того, как он ушёл в прошлый раз. Когда собеседник спросил, кто он такой, это означало, что они знали, кто такой Дуань Ян. Дуань Ян был их целью, а он был просто случайным свидетелем, которого они встретили во время операции. Злобные гангстеры, узнав, что он не был их целью, скорее всего, убили бы его.

Линь Чен в очередной раз почувствовал, что его судьба действительно плоха. Чтобы зашить свою рану, ему пришлось столкнуться с кризисом такого рода, когда небольшая ошибка могла привести к летальному исходу. Среди всех опасностей, с которыми он сталкивался в своей жизни, такая иррациональная ситуация была довольно редкой.

Сейчас пришло время рискнуть. Он должен показать, чего стоит. "Я его шисюн". Сказав это, он опустил глаза в сторону Дуань Яна.

Услышав его слова, юноша задрожал, но всё же преодолел страх и не поднял глаз. В этот момент Дуань Ян не забыл завязать узел на зашитой ране и даже тщательно вытер ладонь йодом, оторвал пластырь и закрепил марлевую повязку на ране. Наконец он поднял голову и посмотрел на юношу. — Шисюн, всё готово. Как ты себя чувствуешь?

Линь Чэнь почувствовал, что Дуань Ян обладает потенциалом полевого врача.

«Хорошо», — равнодушно сказал он.

Но затем доктор Дуань пришёл в себя. Он осторожно поднял голову, посмотрел на двух бандитов и, заикаясь, спросил: «Вы... Вы... Кто вы такие?!» Говоря это, он всё ещё дрожащими руками держал медицинские ножницы, тщетно пытаясь защититься.

Линь Чэнь жестом велел Дуань Яну опустить «оружие» и поднял руки. «Мы хотим жить, так что делайте, что хотите. При необходимости вы можете даже завязать нам глаза».

Не успел он договорить, как за окном сверкнула молния. Он посмотрел на внезапно озарившееся небо и замолчал.

Двое бандитов переглянулись, словно оценивая его ценность. Затем один из них достал верёвку и крепко связал его, в то время как другой держал пистолет и молча целился в них.

Хотя Линь Чэнь не умел завязывать узлы, он понял, что навыки противника явно превосходили навыки обычного гангстера. Его запястье болезненно сдавливало верёвку, и он не мог пошевелиться. Он посмотрел на человека, который держал их под прицелом. Тот был спокоен и невозмутим, не сводя с них глаз и целясь в них из пистолета. Лин Чен не видел в этом взгляде ничего, кроме осознания того, что он уже убивал. Эти двое были больше похожи на хорошо обученных наемников, чем на обычных уличных бандитов, но с каких это пор наемники начали заниматься похищением людей в больницах для животных?

Дуань Ян тоже почувствовал, что что-то не так. Молодой человек хотел поговорить с ним, но Линь Чэнь покачал головой и жестом попросил его замолчать.

Они хорошо держались от начала и до конца, поэтому не испытывали физической боли. Их крепко связали, завязали глаза и заклеили рты скотчем. На них даже надели шумоподавляющие наушники. В одно мгновение Линь Чэнь почувствовал себя полностью оторванным от мира. Воздух был влажным и горячим, чрезвычайно липким, а затем налетел прохладный ветерок, указывающий на то, что, скорее всего, шел сильный дождь.

Когда его пять чувств были запечатаны, осязание Линь Чэня стало более острым. Он вытянул ноги и почувствовал, как вибрирует пол. Другая сторона, очевидно, что-то искала в комнате. Это должны быть медицинские материалы, связанные с Дуань Яном. Они были легки в своих движениях, без какой-либо озабоченности, поскольку четко выполняли свою задачу.

Поиски другой стороны закончились быстро.

Примерно через десять минут Линь Чен почувствовал, что его подняли, и холодное дуло пистолета уперлось ему в спину. Они с Дуань Яном споткнулись, и их повели вниз по лестнице.

Была поздняя ночь. Как только он вышел из ветеринарной клиники, его внезапно охватила дрожь от надвигающегося сильного дождя. Когда он шагнул под дождь, холодная вода мгновенно пропитала его одежду. Казалось, что прохлада проникла в его сердце по кровеносным сосудам. Он ничего не видел. Наушники заглушали большую часть грохота, и он мог лишь чувствовать дрожь окружающего воздуха, а затем угадывать момент, когда небо внезапно озарялось молнией.

Он надеялся, что кто-нибудь из жителей проснётся ночью и увидит эту сцену в переулке, освещённом уличными фонарями или молниями.

Пройдя немного, они сели в фургон. Сначала он недостаточно высоко поднял ногу, и его колено ударилось о фургон, издав громкий звук.

Похоже, нападавшие знали о его намерениях и схватили его за волосы. Он приставил дуло пистолета ко лбу Линь Чена и прошептал: «Смотри».

Линь Чэнь опустил голову, и его послушно затолкали в фургон. Дверь закрылась, и машина тронулась, увозя их на неизвестное расстояние.

Поначалу Линь Чэнь всё ещё пытался угадать, куда они направляются, но постепенно из-за потери чувств его мозг оцепенел. Психологи проводили подобные эксперименты. После изоляции испытуемых от внешних раздражителей большинство из них сообщали о патологических психических состояниях, включая эмоциональный стресс, умственную отсталость, галлюцинации и тому подобное. Самым жестоким наказанием в мире была сенсорная депривация.

Линь Чэнь почувствовал, что не может определить время, и его мысли начали путаться. За очень короткий промежуток времени внезапно вспыхнули многие сцены, которые он подавлял.

Кровь и огонь переплелись, и лица мертвых и убийц появились в цикле.

Он продолжал пытаться подвергать кожу на руке большему воздействию. Ощущение покалывания в ране отрезвило его, и, наконец, он лег в машине.

Скорее всего, из-за того, что он слишком много двигался, Дуань Ян прижалась к нему, словно испытывая облегчение.

Он не знал, понимает ли молодой человек азбуку Морзе, но коснулся тыльной стороны его холодной руки и постучал по ней, чтобы не отвлекаться.

Он медленно напечатал слова «Zhorui Pharmaceutical». Дуань Яну потребовалось некоторое время, чтобы отреагировать.

Молодой человек захныкал и написал на своей руке: [Что ты сказал?]

Только тогда Линь Чэнь понял, что с его мышлением что-то не так. Почему он выбрал что-то вроде азбуки Морзе, когда мог просто написать?

Он снова написал ключевые слова и поставил в конце вопросительный знак.

[Я не знаю.]

Дуань Ян быстро написал ответ. По-видимому, молодой человек тоже не понимал, что его похитили.

Однако это бессмысленное общение было для Линь Чена как спасательный круг. Он писал всё, что приходило на ум молодому человеку, и в итоге это не имело никакого отношения к их похищению. Он промок насквозь, но это было всё равно что найти спасательную шлюпку в море, усеянном айсбергами.

Он не знал, сколько времени прошло, но фургон наконец остановился.

Дверь машины открылась, и он почувствовал запах морской воды. Затем послышался шум волн, бьющихся о берег, как будто кто-то бамбуковой метлой подметал битое стекло на полу.

Дождь прекратился.

Их с Дуань Яном привезли на побережье. У причала стояла сломанная рыбацкая лодка, покачивающаяся на тёмных волнах.

Те, кто их похитил, приставили к ним пистолет и заставили сесть в лодку.

У Линь Чена внезапно возникло дурное предчувствие. Если бы они были в Китае, у них всё ещё был бы проблеск надежды, но если другая сторона вывезла их контрабандой из страны, то они действительно были мертвы.

Вскоре открытая щель в каюте рыбацкой лодки подтвердила его догадку.

Если посмотреть внутрь через мокрую деревянную обшивку, то на полу каюты можно было увидеть более десятка человек. Линь Чэнь взглянул на вооружённых бандитов, а затем на доктора, который был настолько потрясён, что не мог вымолвить ни слова, и ничего не сказал. Он просто послушно спустился вниз.

Люди на дне рыбацкой лодки не выказывали страха перед тем, что их могут посадить в тюрьму. Они были в приподнятом настроении, как будто о чём-то разговаривали. Это напомнило Линь Чэню о легендарных безбилетниках.

Но если эти люди были безбилетниками, которые хотели покинуть страну, зачем похитителям задерживать их вместе с этими людьми?

После того, как они вошли в салон, раздался звук ударных дрелей и забивания гвоздей. Кто-то прибил доски и запечатал их на дне маленькой рыбацкой лодки.

Теперь они были в действительно отчаянном положении. Дуань Ян помог ему и нашел свободное место в каюте, чтобы сесть.

В темноте Линь Чэнь почувствовал, как кто-то толкает его, и спросил: «Ты тоже собираешься работать в «Дане»?

* * *

Автору есть что сказать:

Линь Чэнь: Извините, я пойду кого-нибудь поищу.

Криминальная психология, глава 180

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Kinky || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 180

Лин Чен последовал за его голосом и посмотрел на мужчину средних лет, стоявшего рядом с ним, но в каюте было так темно, что он не мог разглядеть его внешность.

Когда его только завели в каюту, он мельком увидел «пассажиров» внутри при тусклом свете рыбацкой лодки. Все они были обычными деревенскими жителями в возрасте от 30 до 45 лет и, как правило, отличались крепким телосложением. Судя по тому, что говорила другая сторона, они направлялись в регион Дана, чтобы «промывать золото».

«Мы...»

Как только Дуань Ян заговорил, Линь Чэнь остановил его.

Он сжал ладонь молодого врача, чтобы тот не сказал ничего больше деревенскому жителю рядом с ним. «Нет, мы пришли сюда случайно».

«Эй, ты не должен был Боссу Хэю денег и был продан, чтобы расплатиться с долгами, верно?»

— Ситуация немного запутанная, но, вероятно, похожая, — неопределённо ответил Линь Чэнь. Он немного подумал, а затем спросил: — А ты?

— Чувак, тебе правда не стоит связываться с людьми, с которыми ты не можешь справиться. Деревенщина взволнованно вздохнул, а затем сказал: — Мы здесь просто для того, чтобы работать.

— Собираешься работать в регионе Дана?

"Да, вы знаете, что там есть золотые и алмазные рудники, но у них не хватает людей, которые их копают, так что зарплата действительно высока".

Хотя Линь Чен не мог видеть лица деревенского жителя рядом с собой, волнение в его голосе невозможно было скрыть, как будто он ожидал, что за тысячи миль отсюда его ждут горы золота и серебра.

"Платят хорошо, но это также опасно, верно?" Линь Чен облокотился на палубу, немного устав. В кабине раздавался рёв двигателя, поэтому ему стоило больших усилий заговорить с этими безбилетниками.

«Что я могу сделать? Моя жена родила шестерых детёнышей. Сколько я смогу заработать, если пойду работать в город? Я могу заработать в десять раз больше, если поеду за границу».

«В Дане можно заработать от 20 000 до 30 000 в месяц?» — осторожно спросил он.

"Более того! Отец из нашей деревни поехал к Дане и вернулся с кучей денег. Он сказал, что если хорошо выполнять работу, то можно получать 10 000 долларов в месяц, и все это в долларах США. Ты что, не знаешь, сколько это?

"Так высоко?" Линь Чен воскликнул, наполовину веря, наполовину шутя. — Но я слышал, что там очень неспокойно, а ты сказал, что с теми людьми наверху не так-то просто договориться. Что, если...

— Это вопрос поиска богатства и риска. Кроме того, Фа Гэ был там и вернулся с большими деньгами. Его семья была самой бедной в деревне, но теперь они построили трёхэтажный дом. Кто бы не позавидовал?

— Действительно. Линь Чэнь не знал, что ответить.

Он слышал о частых случаях, когда знакомые заманивали в ловушку жителей прибрежных рыбацких посёлков. Обычно кто-то, кто долгое время отсутствовал, возвращался домой из-за границы и хвастался своим богатством перед всей деревней. Они устраивали большой пир, чтобы продемонстрировать своё богатство, и во время трапезы постоянно рассказывали о своём опыте работы за границей, обманывая тех, кто надеялся улучшить свою жизнь, и втягивая их в свои схемы. В конце концов, они обманом заставляли своих односельчан и даже родственников ехать за границу, чтобы выполнять самую низкооплачиваемую и тяжёлую работу.

Это была самая примитивная форма торговли людьми. Когда-то по всему миру торговали бесчисленным количеством чернокожих людей, и сейчас такие грязные и кровавые сделки всё ещё происходят во многих местах.

Но что заставило Линь Чена почувствовать недоверие, так это то, что теперь он сам стал одним из тех, кем торговали. Столь внезапное стечение обстоятельств лишило его дара речи. Однако, как бы он ни был потрясён, он сидел на полу каюты на рыбацкой лодке и разговаривал с группой людей, ставших жертвами торговли людьми, которые не знали, что их ждёт.

Дуань Ян тоже ухватился за подсказку. Молодой врач продолжал тянуть его за руку, как будто призывая объяснить ситуацию этим жителям деревни. Однако во время путешествия через океан в замкнутом пространстве может произойти даже каннибализм. Те гангстеры, которые похитили их и заперли вместе с этими безбилетниками, показали, что они не боялись, что те расскажут правду этим жителям деревни.

Однако как раз в тот момент, когда он думал об этих вещах, в каюте внезапно зажегся свет.

Дуань Ян был так напуган, что внезапно попятился. Линь Чэнь слегка прищурился. Только тогда он увидел перед собой мрачные лица. Жители деревни подошли очень близко, словно хотели его выслушать. Все окружили их. В тусклом свете в этих глазах не было ни добрых намерений, ни злобы, словно они что-то искали.

. От их дыхания и рыбного запаха в нижней каюте рыбацкой лодки было нечем дышать. Они были под водой, поэтому давление воздуха было очень низким, а жара невыносимой. До этого он промок под дождём, но теперь его тело было липким и скользким, и он чувствовал себя крайне неуютно.

Конечно, человек, который чувствовал себя более некомфортно, чем он, был врачом рядом с ним.

Дуань Ян был серьезно одержим чистотой. Когда зажегся свет, он сразу же заерзал, увидев обстановку в салоне.

"Молодые люди в городе такие щепетильные", - прошептал кто-то.

"Все в порядке, они такие жалкие", - подхватил кто-то еще.

"Спасибо". Линь Чэнь с горечью посмотрел на него и замолчал. Они с Дуань Яном явно были не в своей тарелке среди деревенских жителей. Люди вокруг них постепенно потеряли к ним интерес и разошлись. Они сели у переборки рыбацкой лодки по двое-трое и начали перешёптываться друг с другом или закрывать глаза, чтобы отдохнуть.

Шум двигателя корабля заглушал большую часть шёпота. Кроме тех двоих, что сидели рядом с ними, они вообще не слышали других голосов. Дуань Ян наклонился к Лин Чену и заговорил. Его первое предложение было полным трепета. «Консультант Лин, вы знаете, насколько высок уровень смертности при контрабанде через океан?»

Лин Чен не мог не посмотреть на него.

Однако Дуань Ян всё ещё продолжал бормотать. «Видите ли, здесь пахнет так, как будто это место, где должен храниться улов. Мёртвая рыба и креветки переносят всевозможные бактерии и микроорганизмы. И здесь душно. Это как огромная чашка Петри!»

«Доктор Дуань». У Линь Чена закружилась голова от волн, и он тихо заговорил.

«Доктор Линь, я беспокоюсь о вас. Вы в плохом состоянии; вы только что попали под дождь, и ваша рука всё ещё заражена. Вы...

«В тёмном пространстве врач, который отчаянно предполагает, что у его пациента определённая болезнь, — как вы думаете, каковы шансы пациента выжить и покинуть этот корабль?» — спросил Линь Чэнь.

«Я не это имел в виду. Я...» Дуань Ян уныло обхватил себя руками. «Простите. Я тот, кто втянул тебя в это. Я просто не хочу, чтобы с тобой случилось что-нибудь плохое ".

"Как ты пришел к такому результату?"

"Что?"

"Что ты втянул меня в это".

"Ты прав. Это должно быть на совести Zhorui Pharmaceutical. Я чувствую, что их целью было обыскать мой дом. Неужели из-за того, что я их оскорбил, они теперь продают нас Дане на каторжные работы?"

«Трудно сказать». Лин Чен ослабил воротник рубашки.

"Возможно, это потому, что убить нас напрямую было бы не так хорошо, как похитить и продать, чтобы избежать неприятностей. Таким образом, никто не сможет найти наши тела ".

"Почему ты так хорошо рассуждаешь?"

"Я просто думаю, что они были слишком откровенны. Это фармацевтическая компания или мафия? Консультант Лин, как ты думаешь, у нас все еще есть шанс сбежать?"

"Это и есть океан. Раз уж мы заперты здесь с этими безбилетниками, я думаю, что вряд ли мы сможем сбежать в ближайшее время».

«Нас продадут в Африку на каторжные работы до конца наших дней? Тогда почему ты не сказал этим деревенским правду прямо сейчас? Разве у нас не будет больше шансов, если мы объединимся с ними, а не будем просто сидеть и ждать, смирившись со своей судьбой?»

«Потому что сейчас они не поверят ничему из того, что мы скажем», — прямо ответил Линь Чэнь. «Даже если они сожалеют или сомневаются, они не покажут этого сейчас. Любой, кто осмелится указать на проблему, будет атакован толпой. Это человеческий инстинкт».

«Тогда что нам делать сейчас?»

«Мы можем только ждать».

"Как долго". Дуань Ян сел и, закрыв лицо руками, уставился в потолок. "Это окружение только ослабит нашу физическую силу. Нам будет трудно выжить".

Линь Чен посмотрел на молодого человека. Хотя сейчас ему действительно было не по себе, им с Дуань Яном нужно было подбадривать друг друга. В противном случае ситуация только ухудшилась бы. "Все трудное можно решить. Кроме того, это не твоя вина. В чём бы ты ни был замешан, ты не должен винить себя.

— Но...

— Кроме того, разве не здорово отправиться в Дану? — Он пытался найти что-нибудь, что могло бы подбодрить юношу.

— Что тут хорошего? Эта адская дыра не так безопасна, как этот корабль, полный безбилетников.

— Но ты можешь увидеть своего учителя.

— Консультант Лин... Вы... Ты не обязан."В слабом свете лицо Дуань Яна снова вспыхнуло в одно мгновение. "Это невозможно".

"Почему?"

"Нас определенно продадут на каторжные работы вместе с ними. Мы не можем сбежать. Как мы можем встретиться с моим учителем?"

"Пока ты этого хочешь, есть способ", - серьезно сказал Линь Чен. "Итак, ты хочешь увидеть своего учителя?"

"Разве это не просто ложь? В мире есть много вещей, которые я хотел бы увидеть, но это не какой-то роман о самосовершенствовании", - пробормотал Дуань Ян.

"Есть классика под названием <Секрет *>. Вы слышали о ней? В ней изложены самые известные принципы успеха. То есть, пока вы твердо верите, что что-то произойдет, это произойдет ". Линь Чэнь поднял свою раненую руку и хотел погладить Дуань Яна по голове, но из-за покалывающей боли в ладони он подсознательно переложил руку в другую сторону. «Твоя вера должна быть сильнее. Когда ты станешь непобедимым, ты сможешь достичь чего угодно, потому что никто не сможет тебя остановить».

*Книга Ронды Бирн о саморазвитии. Она основана на вере в псевдонаучный закон притяжения, согласно которому мысли могут напрямую менять жизнь человека. В книге утверждается, что энергия является гарантией её эффективности. Научные утверждения, сделанные в книге, были отвергнуты рядом критиков, которые указали, что у них нет научного обоснования.

Молодой человек покраснел. — Это значит, что если я захочу увидеть Учителя, то точно смогу его увидеть?

— Верно.

— Тогда ты должен твёрдо верить, что твоё сопротивление достаточно сильно, чтобы не заразиться. Даже если ты заразишься, ты сможешь сопротивляться!

Линь Чэнь вздохнул, и по его телу пробежал холодок. Он пожалел, что пошёл на эту аферу. Однако он мог только кивнуть и сказать: «Я так и сделаю».

* * *

Похотливые мысли:

Как объясняется в примечаниях, вещи, упомянутые в книге, не имеют научной ценности, но размышления о своём мировоззрении могут изменить ваше психическое состояние. Линь Чэнь просто пытался подбодрить Дуань Яна, по сути говоря: «Сохраняйте позитивный настрой и не впадайте в отчаяние» (поскольку это только усугубило бы их положение), но Дуань Ян совершенно не понял его и на самом деле купился на эту чушь.

Однако я скажу, что поговорка «притворяйся, пока не получится» может быть применима и придать вам уверенности.