Глава 7
Чжун Хо стоял на палубе, вглядываясь в горизонт. Ему казалось, что беспокойство, поселившееся в груди, не хотело уходить, несмотря на то, что Со Ён уже должна была быть в безопасности.
Что-то было не так.
Чжун Хо сжал зубы, злясь на себя за эту слабость. Он принял правильное решение - отправить её домой. Это было необходимо.
Но внутренний голос не унимался.
- Чжун Хо, ты сам сказал, что так будет лучше. - раздался позади голос капитана Пака. Он следил за Чжун Хо с самого отбытия Со Ён.
Хван медленно повернул голову. Пак стоял у перил, прикуривая сигарету, его лицо было спокойным, как будто ночью он не убивал человека.
Чжун Хо шагнул ближе. Пак лениво поднял на него взгляд и медленно выпустил дым. Его взгляд оставался холодным.
- Ты видел слишком много, детектив.
Неужели всё таки засёк их с Со Ён. Или кто-то доложил...
Чжун Хо не отреагировал. Он подошёл ещё ближе, настолько, что между ними оставалось всего пару шагов. Пак лишь ухмыльнулся.
- Ты правда думаешь, что можешь остановить их? Игру? - его тон был насмешливым. - Это система. Она сильнее тебя, сильнее меня. Сильнее любого из нас.
Чжун Хо не успел вникнуть в смысл этих слов, как заметил, что Пак делает резкое движение рукой, но он был быстрее.
В долю секунды Чжун Хо схватил его за запястье, выкручивая так, что нож со стуком выпал из пальцев Пака и покатился по палубе.
- Сукин сын. - прошипел Чжун Хо, заламывая его руку за спину и прижимая лицом к перилам.
Пак попытался вырваться, но детектив ударил его головой о металлический поручень.
- Как долго ты работаешь на них? - голос его был тихим, но смертельно опасным.
Пак захрипел, пытаясь набрать воздуха в лёгкие.
- Достаточно, чтобы знать, что ты проиграл. Как думаешь, твоя подружка добралась до дома?
У Чжун Хо как будто земля ушла из под ног.
- Где она?
Пак усмехнулся, даже с окровавленной губой.
- Уже поздно, детектив.
- Где она?! - рявкнул Чжун Хо, его терпение лопнуло.
Пак не ответил.
Чжун Хо с силой ударил его ещё раз, но тот лишь рассмеялся, сплёвывая кровь.
- Ты всё равно не успеешь.
Чжун Хо отпустил его так резко, что Пак едва не упал.
- Ещё посмотрим.
Послышался хруст шеи. Тело капитана Пака лежало на палубе, безжизненное, с застывшим выражением самодовольной ухмылки. Ещё несколько часов назад этот человек чувствовал себя хозяином положения, а теперь его власть сошла на нет.
Чжун Хо вытер тыльной стороной ладони кровь с губы и огляделся.
— Собирайте команду. — его голос был твёрдым, без эмоций.
Шайка лейка полицейского собралась на палубе, напряжённо переглядываясь. Никто не задавал вопросов - все видели тело Пака и понимали, что произошло.
- Кто здесь умеет управлять кораблём? - голос Чжун Хо был холоден.
Люди колебались. Несколько секунд стояла тишина, затем один из старших членов команды, Юн Сок, поднял руку.
- Я служил на флоте. - его голос был ровным, но в глазах читалась настороженность.
Чжун Хо пристально посмотрел на него, а после кивнул.
- Хорошо. Мы возвращаемся домой.
От тела Пака избавились
Позже, разбирая его вещи в каюте, Чжун Хо наткнулся на сложенный в несколько раз лист бумаги. Он развернул его и замер.
Карта.
Тот самый остров.
Чжун Хо прикусил щёку изнутри, сжимая лист в руках. Он искал это место слишком долго. Оно было так близко, но сейчас это ушло на второй план. Он обязательно вернётся к этому, но позже.
***
Как только корабль пришвартовался, Чжун Хо первым делом схватил телефон и включил связь.
Сеть появилась почти сразу, но первое, что он увидел - отсутствие сообщений и звонков от Со Ён.
Сердце сжалось.
Он набрал её номер. Один гудок. Второй. Третий.
Абонент недоступен.
Чжун Хо стиснул зубы, пытаясь справиться с нарастающим беспокойством. Он тут же набрал номер ещё раз. Тот же ответ.
Только сейчас он понял, что дыхание стало тяжёлым.
Он посмотрел на экран телефона, и в этот момент пришло сообщение с неизвестного номера.
Оно состояло всего из одной строчки:
«Журналистка поплатится за то, что сунула свой нос туда, куда не надо».
***
Чжун Хо застыл, перечитывая текст снова и снова.
Секунду спустя он уже бежал, не замечая, как плечом задевает прохожих.
В ушах стучало. Внутри всё перевернулось.
Он не хотел отправлять её одну. Он знал, что не должен был.
Но теперь было поздно.
Со Ён в опасности.