Эпизод 2
Мицуки:
- Не убивай никого.
Эмили:
- ... Что?
Мицуки:
- Я не собираюсь повторять."
Сегодняшний день
Уверенна, выражение лица у меня было довольно глупое. А как бы вы отреагировали на такое заявление? Демон, которому на других должно быть наплевать, говорит, что для него нет лучшего вознаграждения, чем то, что все должны остаться живы. (Я понятия не имею, о чём он думает.) Чувствуя ноющую боль в голове, я согнула шею.
............
Леви:
- Работать с тобой - это просто мечта!
Эмили:
- Да, то же самое могу сказать о работе с тобой.
(Я даже мечтать не могла о том, чтобы работать со всемирно известной моделью Леви.) Я не могла себе такого вообразить. Когда я впервые встретила Леви, я просто была безумно благодарна за возможность сделать проект с ней.
- И всё же...
Я просто не могла уместить в голове понимание, что эти красивые люди спасли меня, а потом связали жёстким соглашением. (Охх, моя мирная жизнь...где ты?) Заметив, что я отпустила голову и вздохнула, Леви подсела ко мне и засмеялась.
Леви:
- Не стоит быть такой серьёзной.
Эмили:
- Да, но...
Леви:
- Уверена, ты вспомнила о нашем нелюдимом охранника, ведь так?
Эмили:
- Да, это так... Я переживаю, сможем ли мы поладить.
Мы заключили контракт, но я так и не поняла, что он на самом деле обо мне думает. Он не особенно разговорчив, и я не могу понять, что у него на уме. Неосознанно или специально Леви взяла мою руку в свою и приблизила своё лицо к моему.
Леви:
- Может, ты хочешь изменить соглашение?
Эмили:
- Ммм...
Леви:
- Тебе со мной будет гораздо лучше, чем с этим мрачным типом. Я очень этого хочу!
Мицуки:
- Леви.
Мицуки, который до этого молча вёл машину, посмотрел на нас в зеркало заднего вида. Я вжалась в кресло, но Леви, которая так и не отпустила мою руку, обняла меня.
Леви:
- Ну, что? Ты ведь абсолютно нелюдимый! При этом, ты заключил соглашение с такой милой девушкой.
Мицуки:
- Заткнись. По крайней мере, я сильней, чем ты.
Леви:
- Не в этом дело.
Я порадовалась, что Леви не могла видеть лицо Мицуки, который хмурился ещё сильнее, чем раньше. Она обнимала меня, щебеча о его мрачности. Её щека касалась моей. Выражение лица Мицуки могло отпугнуть любого бандита. Я была так напугана, что чувствовала, как по спине катится холодный пот.
Леви:
- Хотя это правда.
Она отпустила меня и пожала плечами.
Леви:
- Но это приводит меня в ярость.
Мицуки:
- Ты знаешь, что мы приследуем разные цели.
Леви:
- ...не говори об этом даже в шутку. Ты меня злишь!
Я впервые увидела раздражённую Леви. Она нахмурилась.
Мицуки:
- Но это правда.
Леви:
- Даже если так.
Она отвернулась к окну, протестуя. Я совершенно не понимала, о чём ведёт речь Мицуки и почему так злится Леви, поэтому не знала, как себя вести.
Эмили:
- Т-так, значит, ты сильный!
Мой радостный голос прозвучал эхом в машине. Никто не ответил. Леви даже не повернула головы.
- Эмм, ну...
Леви:
- ...П-ха-ха-ха!
Мицуки:
- ...!
Леви не смогла удержать смеха. Мицуки хохотал так, что его плечи тряслись. Несмотря на то, что они смеялись надо мной, я не чувствовала смущения. Я, не отрываясь, смотрела на Мицуки. Я раньше не видела его таким.
- Извини.
Я была так удивлена, услышав его слова, что подняла голову. Леви тоже смотрела на меня извиняющимся взглядом.
- Тебе не нужно себя заставлять.
В тот момент, я не знала, сколько чувств он вложил в свои слова.
- Мы почти у студии.
Леви:
- Уже? А я хотела ещё поговорить!!
В голосе Леви чувствовалась досада. Мицуки посмотрел на неё неодобрительно. На его лице я видела отвращение.
- Давайте сделаем что-нибудь интересное. Я ещё даже не видела здешних достопримечательностей.
Эмили:
- А как же проект?!
Я была шокирована словами Леви, но Мицуки её резко оборвал.
Мицуки:
- Леви, мы на месте.
Он повторил эти слова ещё раз, заставив Леви неохотно согласиться. Она, впрочем, выглядела обиженной. Мицуки вздохнул и повернул руль. Несмотря на то, что путь от дома Леви до студии занимал всего 30 минут, он выглядел уставшим. (Я и сама чувствовала усталость...) Я покосилась на Мицуки и наши взгляды встретились. Мне показалось, что он смотрел на меня умоляюще. (Он как будто пытался сказать: "Это конец". Я, однако, подумала, что это лишь игра моего воображения.) Просто ситуация из плохого фильма ужасов. Нет, так быть не может. Это просто недопонимание. Сделав такой вывод, я вышла из машины.
Эмили:
- Спасибо, что подвёз.
Мицуки:
- Было бы странно с моей стороны этого не сделать. Мы же живём вместе.
Эмили:
- Всё равно. Я обычно хожу пешком.
Я не могла поверить, что было ещё так рано. Сегодня утром я долго собиралась и съела большой завтрак. Моя студия находилась в 30 минутах хотьбы от дома, и я обычно не пользовалась транспортом.
- Я чувствую себя лучше, чем обычно.
В последнее время я забывала позавтракать. Поэтому очень высоко оценила сегодняшний завтрак.
Мицуки:
- ...Что же эта за жизнь?
Он смотрел на меня, не веря своим глазам. Поскольку я привыкла к его холодности, я тоже была удивлена такому отношению.
- Не могу поверить, что ты пропускала завтрак.
Он сказал это так резко, что я не придумала ничего лучше, чем извиниться. (Я думала, он более равнодушен.) Я,правда, знала, что такие мысли лучше держать при себе, потому что он мог разозлиться.
............
Сотрудник:
- Леви приехала!
Заметив приезд Леви, наш сотрудник всем об этом сообщил. Атмосфера сразу стала напряжённой. Все вокруг выглядели, как футболисты, которые только что услышали свисток судьи в начале матча. (Они выглядят так, будто готовы к игре.) Я сделала глубокий вдох и шагнула внутрь. Леви шла первой. Мы с Мицуки следовали за ней. Люди расступались перед моделью.
Сотрудница 1:
- Она, как всегда, неотразима...
Сотрудница 2:
- Не могу поверить, что она - такая же женщина, как и мы.
Краснея, девушки влюблёнными глазами смотрели на Леви. (Да, мы живём в разных мирах.) Конечно, эти слова относились не только к Леви.
Сотрудница 1:
- Кстати, вот этот молодой человек... Тот, что всегда при ней. Он её помощник?
Сотрудница 2:
- У неё даже помощник красивый. Да, они точно живут в другом мире.
Их слова точно совпадали с моими мыслями. Я слушала их разговор, пытаясь не кивать на каждое сказанное слово. (Да, они совершенно другие.) Но...
Мицуки:
- Эй, что ты делаешь? Нам надо идти.
Несмотря на всё сказанное, он был частью моей реальности. (Мы живём в разных мирах, но они принимают меня.) Они позволяют мне быть с ними рядом. Я должна быть благодарна за такое отношение, даже если это часть сделки с демоном.
Эмили:
- Да, иду.
Я заторопилась и поравнялась с ним. Когда я взглянула на него, он смотрел вперёд, как будто закончил свои дела со мной. (Несмотря на все мои волнения, они не догадываются о моих мыслях.) То, что он не смотрит на меня, даже когда я рядом, тому доказательство. Его не интересуют ни я, ни люди вокруг. Ему, наверное, вообще на такие вещи наплевать. (Но это молчание меня убивает...) Что мне делать?
Эмили:
- О-о-ой!
Я споткнулась о шнур, протянутый поперёк студии, и потеряла равновесие.
Мицуки:
- Осторожно!
Эмили:
- !?
Мицуки обхватил рукой мою талию и удержал меня на ногах, но... (Он слишком близко! Его губы прямо у моего уха!!)
Мицуки:
- Эй, ты слышишь?
Эмили:
- Д-да, я слышу.
Я чувствовала, как краснею. Я ответила быстро, надеясь, что он меня отпустит.
............
Сотрудник:
- Так, значит, по поводу расписания. Мы пропустили один день съёмок и теперь нам нужно наверстать. Сегодня отснимем всё, что не успели. Вам не будет это слишком трудно?
Леви:
- Нет, конечно. Я профессионал!
Сотрудник:
- Приносим свои извинения! Большое Вам спасибо!
Леви:
- Вам совершенно не нужно извиняться. Это не ваша вина.
Леви сказала это так, будто это сущая мелочь.
Леви:
- Мне всё равно нечего делать, поэтому я готова подарить вам столько времени, сколько необходимо.
Персонал:
- ЧТО?
Все сотрудники студии посмотрели на Леви в изумлении. Она, однако, этого даже не заметила и поменяла тему разговора. (Ничего себе, да? Я с ними согласна!) Я помню, я чуть не упала, когда она мне сказала то же самое вчера вечером. Спустя некоторое время всё пришли в себя и снова начали разговаривать.
Сотрудник:
- Давайте будем особенно аккуратны, чтобы не случилось то же самое, что и вчера.
Мицуки:
- Ну, она почти упала по дороге сюда.
Эмили:
- Эй, они не об этом говорят!
(Зачем он напоминает?)
Леви:
- Я думаю, всё будет в порядке, поскольку Мицуки тоже здесь.
Мицуки;
- Я занимаюсь только подозрительными лицами, так что это не моё дело.
Именно Мицуки тогда спас меня от упавшего оборудования. Хм...может быть, он ещё тогда начал меня охранять? (Мицуки здесь, значит, мы в безопасности.)
Всё будет хорошо. Я повторяла эту фразу в голове, как заклинание, до самого начала съёмки. Во время съёмки Леви постоянно меняла наряды. Сегодняшние фотографии предназначались для модного журнала. (Как красиво...) Я смотрела на Леви с восхищением. Лицо стоявшего рядом Мицуки выражало невозможную скуку. (Наверное, это потому, что он постоянно видит такие вещи...)
Леви:
- Мицуки, Эмили! Идите сюда на секундочку!
Леви позвала нас. Мы подошли к ней. Она хотела сфотографироваться вместе с нами.
Персонал студии узнал, что мы живём вместе, и хотел написать об этом статью в журнал. Леви и сотрудники были очень заинтересованы в этом проекте. (Это значит...меня тоже будут фотографировать?) Я посмотрела на Мицуки, взглядом прося у него защиты.
Мицуки:
- Когда доходит до работы, переубедить Леви невозможно.
По его тону я догадалась, что он уже смирился.
Эмили:
- Ну, хорошо. Хотя, я чувствую себя не в своей тарелке...
(Впрочем, я не думаю, что кто-то вообще захочет использовать мои фото.) Я почувствовала сожаление, думая, что в одном кадре соберутся двое ослепительно красивых людей и один заурядный человек. Однако я согласилась. Меня и Мицуки проводили в другую комнату, чтобы приготовить к съёмке. Нам подобрали одежду.
Эмили:
- Ммм...
Я застыла посреди комнаты, которая не была оборудована никакими кабинами для переодеваний. А Мицуки просто стал раздеваться.
- Мицуки?!
Мицуки:
- Тебе тоже надо переодеться.
Мой окрик заставил его на мгновение посмотреть на меня, после чего он продолжил переодеваться. (Переодеваться? В одной комнате с тобой?) Я отвернулась, чтобы он не видел меня. (Ну, хотя он всё равно мной особенно не интересуется...) Девушки должны быть смелыми! Я подумала об этом, направляясь в другой угол комнаты, и начала судорожно менять одежду. Большая удача, что мне нужно было надеть платье. Я решила просто натянуть его поверх, потом снять мои вещи из-под него.
Эмили:
- Да! ... Стоп...Что?
Я переоделась, но не смогла дотянуться до молнии на спине. (Я вообще не гибкая...) Я старалась дотянуться до неё и потянула мышцу.
- Ой, ой, ой...
Мицуки:
- Что ты делаешь?
Не в силах просто так стоять, Мицуки направился ко мне. Он встал напротив меня, вытянув руки, как будто хотел обнять. Я просто замерла. Он обхватил мою талию и дотронулся до спины. (Стоп, что...?!) Я не могла видеть его лицо и начала паниковать.
- Вот так.
Казалось, он увидел моё замешательство и решил застегнуть мою молнию.
Эмили:
- С-спасибо...
Не понимая причину моего смущения, Мицуки засмеялся.
Мицуки:
– Тебе идёт.
Этот комплимент заставил моё сердце затрепыхаться. Я не очень прывыкла носить женственные вещи. Обычно я хожу в брюках или джинсах. Однако комплименту Мицуки я поверила. Кроме того... (Он умеет очаровывать своим выражением лица.) Несмотря на то, что Мицуки обычно казался равнодушным, его улыбка была обворожительна. Мы переоделись, нам сделали макияж, и "семейная фотосессия" началась.
Эмили:
– Ммм...
Леви:
– Что ты делаешь? Иди сюда.
Я замерла посреди студии, не зная куда себя деть, но Леви взяла меня за руку и подвела к дивану.
Эмили:
– Эм... извиняюсь.
Я села на небольшом расстоянии от них, но Мицуки обнял меня за плечи и притянул к себе.
– Что?
Мы сидели так близко, что мне казалось, будто наши щёки скоро соприкоснуться.
Мицуки:
– Зачем ты отодвигаешься? Лучше начнём, чтобы побыстрее расправиться с этим проектом.
Он сказал это с разочарованием.
Леви:
– Эй, несправедливо, что только вы друг к другу прижимаетесь!
Леви подошла и села с другой стороны, прижавшись ко мне, как Мицуки. (Она слишком близко.) Пытаясь успокоиться, я кое-как дожила до конца фотосессии. (Леви чувствует себя, как рыба в воде. У Мицуки тоже хорошо получается.) Если бы после этой съёмки он мне сказал, что раньше работал моделью, я бы без труда ему поверила. (По сравнению со мной...) В этот момент...
Сотрудница:
– Аааааай!
Съёмка прервалась. Да, снова.
Сотрудник 1:
– Эй, сколько раз это случалось за сегодня?!
Сотрудник 2:
– Т-третий раз.
Сотрудник 1:
– Не может быть!! Что происходит?!
(Это началось со старта фотосессии... Во время встречи всё было хорошо.) Моя рука, держащая камеру, начала дрожать. Похоже, разбился осветитель и осколки засыпали кого-то из женщин.
– Ты в порядке? Тебе лучше пойти домой.
Сотрудник 1:
– Да, иди и смой осколки.
Под напором других сотрудников девушка согласилась, хотя ей тоже очень хотелось поработать с Леви. (Не может быть... Нет, но...)
Мицуки:
– Что случилось?
Смотря вслед девушке, я глубоко задумалась. Мицуки заговорил со мной, но времени отвечать не было. Посетившая меня мысль испугала меня так, что мурашки пробежали у меня по спине. Как бы подтверждая мои худшие мысли, в студии раздался грохот.
Эмили:
– Опять...?
Сотрудник 1:
– Вызовите скорую!
Я остановилась на полпути к месту происшествия. (Скорая? Кто-то пострадал?)
Сотрудница 1:
– Какого чёрта упал осветительный прибор?
Сотрудница:
– Вчера и сегодня! Это ненормально!
Всё оборудование, которое подвешивается к потолку, проверялось дважды в месяц. Невероятно, что приборы упали дважды за два дня. Я смотрела на то, как уносили нашего сотрудника, на которого упал осетитель. Он был весь в крови. Внутри меня рос страх.