Сборник Питер Хейл/Стайлз Стилински

Переводчик: Raon_nim

Автор оригинала: alice9

Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/27658493

Описание:
У Питера пустое место, там где должны быть слова его родственной души, если бы у него была родственная душа.
Это отлично.
Он в порядке.
Но, возможно не так в порядке, как думает.

Стайлз немой, но он всё ещё родственная душа Питера.

Примечания:
Честно говоря, то я уже давно забыла, что я получила разрешение на эту работу. Но я наконец-то нашла разрешение и вот.)

Глава

Примечания переводчика:
Мне так жалко, что я забыла про эту работу.( Но главное, что я нашла разрешение на перевод и наконец-то перевела этот фанфик. Работа очень милая и чувственная!)

Питер уже давно осознал, что у него нет родственной души. Иногда так бывает, что в мире где первые слова, предназначенного тебе человека, появляются на мягкой коже предплечья, в возрасте от 10 до 14 лет, слова могут не появится никогда.

Определенной причины отсутствия слов, не было. Некоторые думали, что одна из родственных душ могла умереть, не дав им возможности встретиться, другие же, что вторая половинка, возможно, даже не родилась. Питер же не думал, что отсутствие слов, будет что-то, настолько драматичное. Зная себя очень хорошо, тем более после 36 лет жизни, он считал, что вероятно, ему просто лучше жить одному.

И он верил в это. Большую часть времени. Были правда времена, однако, когда поздно ночью, кровать казалась слишком большой для одного, а простыни слишком холодными. Дни, когда он хотел поделиться чем-то, что произошло с ним за день, но звонок сестре или одному из его племянников, казался не лучшей идеей, а звонок другу, был слишком интимным. Иногда, в минуты перед сном, он чувствовал приторное одиночество, желание принадлежать кому-то другому. Чтобы кто-то был его.

Он надеялся, что найдет кого-то, чьи слова на руке, не повлияют на их отношения, или кого-то вроде него, у кого этих слов, вообще не было.

Прошло много времени с тех пор, как вспышка ревности, перестала возникать, когда кто-то находил свою родственную душу. Но по какой-то причине Дерек, который нашел свою родственную душу. Оставил у Питера какой-то осадок, и ущемление в душе. Его терапевт, вероятно сказал бы ему, что это произошло потому что, теперь он был единственным, одиноким в их семье. Если бы у него был этот терапевт.

Кора встретила свою вторую половинку, через два дня после того, как получила слова родственной души, Лора нашла свою родственную душу в колледже, а Питер был с Талией, когда она встретила Эндрю. Дерек был последним, кто не нашел родственную душу, до тех пор, пока шесть месяцев назад, в его квартире не сломалась стиральная машинка, и он был вынужден носить свои грязные вещи, в местную прачечную, чтобы постирать их.

Именно там он и встретил девушку, которая только недавно переехала в город — Пейдж, и слова родственной души на предплечьи Дерека: «О боже, это так неловко», приобрели гораздо больший смысл после того, как он нашел пару ее нижнего белья, в только, что освободившейся стиральной машине. На руке Пейдж же было написано: «Э-э, вы забыли одну»

Восхитительно.

Остальные члены семьи, познакомились с девушкой и сообщили, что она прекрасна. Питер, который путешествовал из-за работы, упускал большинство возможностей, лично встретиться с ней. Но он вернулся в штат на неделю, и смог найти время, чтобы навестить своего племянника, и встретить его вторую половинку. Какой-то маленький ревнивый узел, который образовался в его груди, можно было отодвинуть в сторону для Дерека, а затем он мог бы вернуться к разъездам из-за работы, и притворяться, что ему все равно.

***

Дерек — фантастический повар.

Питер и сам неплох, но Дерек взял в библиотеке книгу для кулинарии, когда ему было 11 лет, и начал изучать ее, как если бы это было Священное Писание. Он мог бы быть шеф-поваром, в большом количестве крупных ресторанов, с набором навыков, которые он накопил за последние двадцать лет, но к большому разочарованию Питера, племянник хотел заниматься общественной работой.

Не то, чтобы в действиях, или с самим Дереком было что-то не так. Несмотря на его часто напряженное выражение лица, и крепкое телосложение, дети, с которыми он работал, очень любили его. Он проделал потрясающую работу, поместив их в хорошие дома, и оберегая от ужасных ситуаций, из которых их забрали. Помог тот факт, что он был второстепенным в юриспруденции, прежде чем решил сменить путь, вспомнив, что его отец был юристом со связями, он сам стал практикующим юристом.

Просто было большим упущением то, что люди не могли испытать, великолепие врожденных кулинарных способностей — Дерека. У него не было никакого профессионального образования, в этой отросли, он просто практиковался когда рос, и Питеру хотелось бы, чтобы его таланты использовались в более широких масштабах. Как бы то ни было, Питер был более чем в восторге, когда Дерек предложил приготовить, для его первой встречи с Пейдж.

Он припарковался возле многоквартирного дома, и хотел звонить Дереку, но прежде, чем он смог сделать это, он увидел его идущим по улице.

— Привет, дядя Питер. ,— поприветствовал Дерек, когда Питер вышел из машины. ,— Я сегодня немного опоздал.

— Спешил скрыться с места убийства? ,— Питер кивнул на его рубашку, которая была покрытой, чем-то похожим на кровь.

Дерек посмотрел вниз и рассмеялся.

— Это фальшивая кровь. Сегодня я помогал с пакетом крови для костюма на Хэллоуин, и все пошло не так, как планировалось.

Правильно, скоро Хэллоуин. Питер забыл.

Дерек достал ключи из сумки и впустил их в здание. Выглядело хорошо. Цвет краски в коридорах на стенах, был обновлен с тех пор, как Питер помог ему переехать, 6 лет назад. Дерек выбрал эту квартиру, потому что она была на таком же расстоянии от поезда, как и от национального парка, и из всех, что он видел, в этой была лучшая кухня.

— Насколько долго ты останешься на этот раз?

— Всего неделя. Я уезжаю в Испанию в следующий вторник.

Они вошли в лифт, Дерек нажал кнопку пятого этажа.

— Мама сказала, что пыталась заставить тебя брать меньше работы, из-за которой тебе приходится путешествовать. ,— боковой взгляд при этом не ускользнул от Питера. ,— Мы тебя почти не видим.

— Ну, кто-то же должен следить за компанией.

— Да, кто-то. ,— Дерек соглашается.

Питер надеется, что это не станет темой для обсуждения на ночь. За последние два года, он достаточно много спорил со своей сестрой, по этому поводу. Она думает, что он убегает, он думает, что она слишком много разговаривает с его несуществующим психотерапевтом. Если он подумает об этом достаточно долго, то вероятно, согласится с ними обоими.

Тем не менее, это не меняет того факта, что он получает удовольствие от своей работы, но ему конечно же, не нужно делать столько, сколько он делал. Просто есть одна вещь, которую ему нужно отодвинуть на задний план.

Лифт открывается, и Питер следует за Дереком по коридору. Его квартира, если Питер правильно помнит, находится в самом конце, но он не помнит, с какой стороны.

— Пейдж закончит работать в шесть, так что она будет здесь около, шести тридцати. ,— Дерек говорит ему. ,— Мне просто нужно переодеться, прежде, чем я начну готовить ужин. Я выбрал несколько вин, но если ты не одобришь, еще есть время сбегать в магазин.

— Я всем сердцем доверяю твоему суждению. Что мы будем есть?

Они почти дошли до конца коридора, и он почти уверен, что Дерек собирался ответить, когда справа раздался грохот, затем распахнулась дверь квартиры, и кто-то споткнулся и упал.

Питер обратил внимание на длинные бледные конечности, и темную копну волос, а также на то, как тело упавшего мужчины провисает, так как будто он разочарован, тем что он упал, и уткнулся лицом в ковер, в прихожей.

— Это Стайлз, мой сосед. ,— Дерек, похоже не удивлен тушке человека, все еще лежащего в коридоре. Поскольку когда Питер посмотрел на Дерека, он увидел ухмылку на его лице. Тогда это должно быть обычным явлением.

Его мысль укрепилась, когда Дерек сказал:
— Стайлз, я не понимаю, почему ты постоянно ходячий мешок проблем.

Мужчина, Стайлз, поднимает голову, чтобы бросить взгляд на Дерека, но быстро переводит взгляд на Питера.

Его глаза цвета расплавленного янтаря, поверх очаровательного вздернутого носа и губ, которые как думает Питер, красиво набухли бы, если бы он укусил их во время поцелуя. Он потрясен глубиной своей реакции, но он просто хочет, нет должен познакомиться, с этим прекрасным мужчиной.

Он достаточно собран, чтобы ухмыльнуться, и сказать:
— Конечности Бэмби и глаза лани, не так ли?

Глаза Стайлза невероятно расширились, мягкие персиково-розовые губы раскрылись, приняв мягкую букву «О», а нежный румянец пролился по его длинной шее вверх к щекам.

Питер чуть не вздрогнул, от желания лизнуть эту длинную шею.

Не то, чтобы у него был шанс даже начать разговор, так как владелец этой шеи, резко подорвался с размахивающимся конечностями, и хлопнул дверью, коридор снова стал пуст.

— Ну. ,— фыркает Питер. ,— На меня никогда еще не было такой реакции. ,— он чувствует, как разочарование закручивается в его груди, слишком большое для этого момента. И он утрамбовывает его.

— Ага. ,— говорит Дерек с небольшой паузой, прежде чем пожать плечами и открыть дверь в свою квартиру. ,— Мне просто нужно сменить рубашку, и тогда мы сможем обсудить меню.

Тот факт, что у Дерека достаточно много продуктов и вариантом, чтобы он назвал это меню, немного успокаивает жжение в его груди. Это смешно. Боже, может быть, ему действительно нужен психотерапевт, такая глубокая реакция на незнакомца должна быть признаком, ну, чего-то не очень хорошего.

У Дерека в квартире есть небольшой бар, куда Питер садится и снимает галстук, кладя его на стойку. Он тянется за виски и стаканом, желая немного другого ожога, и поворачивает голову туда, где Дерек снимает туфли.

— Штаны тоже поменяй, они тебе ничего не дают, только ноги прячут.

Дерек даже не успел закатить глаза, потому что дверь его квартиры распахнули настежь, и Питер испытывает радость, увидев, что это Стайлз. Его глаза горели от волнения, а лицо выражало решимость, и он тащил за запястье человека, который явно только что проснулся. Они оба выглядят на несколько лет моложе Дерека. И если так посмотреть, в естественном свете окон квартиры, Стайлз стал еще более соблазнительным

— Стайлз. ,— стонет полусонный парень. ,— У меня еще есть три часа до того, как мне нужно вставать.

Протест остается без ответа. Питер удивлен, даже рад, когда они останавливаются перед ним. Стайлз немного застенчиво улыбается и машет рукой, больше не удерживая сонного человека.

Питер ловит себя на том, что машет ему в ответ.

— В чем дело? ,— спрашивает Дерек со своего места у двери.

Питер наблюдает, как Стайлз поворачивается к другому парню, а затем, ох. Его руки двигаются быстро, и Питера привлекает то, насколько прекрасны его руки, насколько быстрые и деликатные движения его пальцев, когда он жестикулирует своему другу.

Питер, почему-то надеется, что это просто друг.

Человек, о котором идет речь, переходит из полусонного и растерянного, в стопроцентно бодрое и возбужденное состояние за считанные секунды.

— Что? Ты серьезно?

Стайлз энергично кивает, и другой мужчина расплывается в кривой ухмылке.

— Чувак, это потрясающе.

Стайлз нетерпеливо фыркает и машет рукой между ними тремя.

— О верно. ,— парень поворачивается к Питеру, который в этот момент весьма сбит с толку, но все равно веселится. ,— Это Стайлз, я его брат Скотт. Он немой, но слышит, поэтому я буду его переводчиком, но ты можешь поговорить с ним напрямую.

Скотт, брат, выжидающе смотрит на Стайлза, но Стайлз смотрит только на Питера, и его лицо за считанные секунды меняется от возбуждения до ярко-красного смущения.

— Чувак. ,— говорит Скотт, и Стайлз переводит на него взгляд, который Питер видел, как Талия смотрит прямо на него, прежде чем руки Стайлза снова двигаются.

— Я не тороплю тебя. ,— Скотт настаивает. ,— Ты не можешь просто смотреть на него, ты действительно должен что-то сказать. ,— Скотт наблюдает, как Стайлз что-то подписывает, и поворачивается к Питеру, быстро осматривая его, прежде, чем повернутся назад к Стайлзу. ,— Я имею в виду, да, он красивый, но ты все еще не можешь просто смотреть, ау! ,— он вскрикивает, когда Стайлз хлопает его по плечу. ,— Ты не говорил мне не говорить этого. ,— Скотт бьет его в ответ. ,— Ну, я же не знаю, о чем ты думаешь!

Они продолжают спорить, пока Питер прихорашивается, потому что Стайлз считает его красивым.

— Они всегда такие. ,— говорит Дерек со своего нового места, рядом с Питером. ,— Ребята. ,— прерывает братскую перебранку Дерек. ,— В чем дело?

Они оба смотрят на Дерека так, словно им сделали выговор, прежде, чем Стайлз снова поворачивается к Питеру. Он делает глубокий вдох и выдох, словно пытаясь заземлиться, прежде чем сделать шаг ближе к Питеру. Он натягивает рукав левой руки до локтя, и предлагает ему посмотреть.

Ой.

Ой.

Дыхание перехватывается у него в горле, и Питер смотрит вниз на слова: «Конечности Бэмби и глаза лани, не так ли?» — на бледном предплечье Стайлза.

Питер встает и протягивает руку, беря Стайлза за руку. Ему нужно чувствовать, нужно провести пальцами по своим словам, которые выглядят так, будто он сам написал их на этой мягкой коже. Он чувствует, как Стайлз вздрагивает от его прикосновения, но все еще не может оторвать взгляда от слов, своих слов, своих слов на чьей-то коже.

— Стайлз. — Питера даже не беспокоит то, как благоговейно звучит его голос. Его слова написаны на руке этого прекрасного молодого человека, который смотрит на него с таким волнением и обожанием на лице, и каждый хороший момент, который Питер пережил в своей жизни, слившись воедино, затмевается этим единственным моментом радости.

Стайлз осторожно дергает манжеты куртки Питера, вопросительно наклоняя голову.

— О, там ничего нет. ,— признается Питер, и губы Стайлза быстро хмурятся. Он двигает рукой, и Скотт говорит.

— Я не думал, что будет. ,— он переводит. ,— В детстве мне сделали операцию, которая повредила мои голосовые связки. Мне жаль, что ты думал, что ты один.

Его сердце сжимается, потому что, как бы он ни был убежден в том, что у него нет родственной души, как бы он ни верил, что с ним все в порядке, каждая ложь, которую он говорил себе, чтобы все выглядело так, будто с ним все в порядке, всегда была тоской, которую он пытался подавить. Так, чтобы это не могло повредить ему, потому что он чувствовал себя одиноким.

Когда Питер дергает Стайлза, последний позволяет себе потянуться вперед. Он прижимается к Питеру, так будто уже знал, что ему нужно. Его пальцы дрожат, сжимая тонкую ткань рубашки Стайлза, но ему все равно. У него есть родственная душа. У него есть родственная душа.

Пальцы впиваются ему в спину. Выставление претензии. Стайлз держится за него так сильно, будто знает, как много это значит для Питера.

Наверное, да.

***

Прошло 7 месяцев, а Питер до сих пор не может осознать, что это реальность. Пробуждение от того, что Стайлз прижимается к его боку, все еще является счастливым шоком, который он медленно принимает как свою реальность.

Пейдж была в восторге. В ту ночь, когда он познакомился с Пейдж, она провела, воркуя над ним и Стайлзом. Он не смог тогда отпустить его. Он счел бы это неловким для любого другого, но он не мог по-другому. Ему нужно было прикасаться к нему в какой-то мере. Проведя рукой по его плечу вниз, по руке. Мягко сжимая его колено. Прикасаясь пальцами к пальцам Стайлза.

Стайлз же, казалось не возражал. Он был восприимчив ко всем прикосновениям Питера, отвечая ему взаимностью. Скотт задержался, чтобы побыть переводчиком, пока ему не пришлось уйти на работу, а затем они обходились приложениями для обмена текстовыми сообщениями, на своих телефонах.

Когда Дерек казалось был очень уставшим, они пошли через холл к Стайлзу, и разговаривали всю ночь, пока Скотт не вернулся около пяти, когда солнце только, что выглянуло в небо. Он просто улыбнулся им, прежде чем поставить кофе, а затем снова взял на себя обязанности переводчика, которую взял на себя телефон.

С тех пор Питер посещает курсы ASL*. А также начал терапию. Настоящая терапия. Не просто какой-то вымышленный сверчок, на который можно ссылаться, когда он знает, что есть проблемы, которые он предпочел бы игнорировать.

Все самоуничижение и избегание семьи были тщательно разобраны Амандой, и Питер был одновременно благодарен и раздражен. Раздражен, потому что она была абсолютно права, когда помогла ему осознать, что он чувствовал себя ущемленным из-за отсутствия слов родственной души, которые были у других. Что он убегал от своей семьи, слишком много работая, потому что чувствовал себя неполноценным и одиноким. Благодарен, потому что она помогла ему сформулировать все его испорченные эмоции, чтобы они со Стайлзом смогли дойти до этого момента в своих отношениях.

Питер перестал так много путешествовать из-за работы. Как только он признал, что это было просто частью его избегания, его график работы стал более спокойным. Все еще работает, но без путевого тумана и сверхурочной работы, когда она конечно же, не была очень важной, и без него никак.

Когда срок аренды Стайлза и Скотта истек, Стайлз переехал к Питеру.

Питер любит просыпаться со Стайлзом. Тогда, когда Питер рано и быстро просыпается и проходит в себя, Стайлзу требуется от пяти до двадцати минут, чтобы полностью прийти в сознание. Хорошое и длинное утро — любимое занятие Питера. Стайлз издает тихие и хриплые вздохи, пытаясь свернуться клубочком и сильнее прижаться к Питеру. После небольшого подсказывания Питера, Стайлз, в конце концов, высовывал голову в поисках поцелуев, и Питер отвечал на них.

Есть уникальная сладость в том, чтобы целовать свою вторую половинку, каждое утро. Руки Стайлза складываются в слова на его груди или шее, говоря ему «Доброе утро» и спрашивая, скоро ли он уходит на работу.

Этим утром, пока Питер водил пальцами по лицу Стайлза, Стайлз просыпался, полностью прижимаясь к Питеру, выгибая спину, и издавая тихий стон на шее Питера. Он моргает, глядя на Питера, все еще спящий, но с течением времени приходящий в себя.

Стайлз улыбается, и Питер улыбается ему в ответ.

— Доброе утро, дорогой.

Стайлз хлопает себя по лицу и делает наполовину незаконченное движение, прежде чем уткнуться носом в подбородок Питера.

«Это восхитительно.»

— Дерек написал. ,— говорит Питер, Стайлзу. ,— Если мы сейчас встанем и примем душ, мы сможем встретиться с Дереком и Пейдж за бранчем.

Стайлз отстраняется, приоткрывает глаза и спрашивает, будут ли мимозы. Ну, он подписывает коктейли, но Питер знает, чего он действительно хочет.

— Нет, если ты не встанешь в ближайшее время.

Стайлз дуется, как будто очень недоволен этим, но наклоняет голову, прижавшись страстным поцелуем к губам Питера, прежде чем вылезти из постели. Питер шлепает его по заднице, когда он обходит кровать, соединяясь в кратчайших прикосновениях. Притворное возмущение на лице Стайлза, заставляет его улыбнуться.

Он тянется к ночному столику, достает свой телефон и быстро отправляет сообщение Дереку, что они присоединятся к ним.

Полотенце падает ему на колени, и он поднимает взгляд на Стайлза, стоящего в дверях их ванной, и прислоняющегося бедром к двери с игривой ухмылкой, танцующейся на его губах.

В душ вместе?

Питер кивает.

— Я сейчас.

—Быстрее ,— делает знак Стайлз, прежде чем исчезнуть в их ванной, и Питер слышит, как включается душ.

Питер смотрит на полотенце у себя на коленях, и его взгляд перемещается на руку, на черную татуировку, которую он сделал через месяц, после их знакомства. После того, как Стайлз поделился с ним первой мыслью, которая появилась в его голове, впервые увидев Питера. Слова, которые он произнес бы вслух, если бы мог произнести их: «Ебена мать. Это ты!»

Они так хорошо подходили его родственной душе, и он сделал татуировку от руки Стайлза. Он это любит, и ловит себя на том, что смотрит на нее, когда они не рядом, с любовью проводя по словам пальцами.

Чувство владения меткой так же, как чувство собственности над своей меткой на руке Стайлза, делает его законченным и удовлетворенным. Он любит знак своей родственной души. Он любит Стайлза и жизнь, которую они строят вместе. Он любит приходить домой и рассказывать истории своего дня и видеть, что Стайлз не просто слушает, ему интересно. Он никогда не был так счастлив, и в ящике стола лежит кольцо, которое так и хочется вытащить, но он сделает это только через две недели, когда они отправятся на выходные в горы.

Пока он может быть терпеливым. Они примут душ и пойдут на бранч, Питер поедет домой, когда Стайлз выпьет достаточно много шампанского, чтобы он стал глупым и сонным. Он позволит Стайлзу уложить его в постель для дневных объятий, и это будет абсолютно пустой тратой дня, но он не может придумать еще, чем бы он хотел заняться со своим временем.

Примечания:
ASL* — Америка́нский же́стовый язы́к, а́мслен.