Экстра (2)
Примечание переводчика:
(Персонажи истории играют в карточную игру, правила которой мне не дано постичь, поэтому простите, если где-то что-то будет не так, главное не правила игры, а расстановка сил и ключевой вопрос - кто наденет наряд горничной?)
***
Су Чэн прожил две жизни в окружении банды крутых братков, которые обычно пьют и играют в карты с голыми спинами в сползающих штанах, и для них нормально иногда сверкнуть шарами или нижним бельем.
Если такое произошло - посмеялись и забыли.
Но ни один его брат не посмел бы напялить такие девчачьи труселя с клубничным молоком!
Он не подозревал, что этот крутой музыкант, который заставляет тысячи фанатов визжать, куда бы он ни пошел, имеет странную склонность носить маленькие клубничные трусики.
И теперь его разоблачили!
Су Чэн поспешил извиниться перед Фэем и сказал: «Я действительно не хотел этого делать, не сердись».
Он поднял руки вверх, не двигаясь, и сказал: «Почему бы тебе не снять и мои штаны?»
В комнате полной людей кто-то выругался «черт!»
Множество глаз безмолвно смотрели на Су Чэна.
Цяо Ян отвесил ему болезненный пинок под столом.
Мо Юй, как мог, утешал Сунь Фэя.
Цяо Цзинь: «Господин Су ведет себя как негодяй и хулиган. Если ты действительно хочешь извиниться, просто надень наряд горничной и обслуживай нас сам».
Гу Е согласился: «Это хорошая идея».
Су Чэн: «Я не обижал тебя, если я хочу извиниться в наряде горничной, я сделаю это только для него».
Сказав это, он указал рукой на Фэя.
Лицо Фэя стало еще краснее.
Фэй знал, что эти люди шутили, но его многолетний опыт работы в индустрии развлечений позволял ему относиться ко всему спокойно.
Это не испортит всеобщего веселья, не смутит зрителей и не поставит его в невыгодное положение.
По-прежнему с достоинством настоящей звезды, он спокойно сказал:
«Ничего страшного, это просто шутка, господину Су не нужно извиняться. Я просто хочу сказать, что я готов помогать убирать дом и кухню каждый день, но могу ли я не участвовать в игре?»
«Выйти из игры?»
Су Чэн рассмеялся, с язвительным взглядом в глазах: «Это нехорошо, это стоит того, только если мы играем все вместе. Нет, мы еще даже не сыграли, откуда ты знаешь, что проиграешь?»
А Фэй: «Я просто...»
Он не мог отказаться. Он не мог позволить себе обидеть Гу Е, Цяо Цзиня или Су Чэна.
Цяо Ян находится под их защитой.
Так что, в конце концов, в игре будут только он и Мо Юй, выполняющие работу в костюмах горничных.
Когда Су Чэн увидел его колебания, он легко рассмеялся: «Как насчет этого, если ты проиграешь, я надену костюм горничной вместе с тобой, тебя это устроит?»
Глаза Сунь Фэя загорелись, а его сердце забилось.
Гу Е с ухмылкой согласился: «Думаю, так пойдет».
Цяо Цзинь хихикнул и весело сказал: «Вы должны держать свое слово, господин Су!»
Цяо Ян был ошарашен: его брат научился защищать других?!
Он лучше всех знает характер Цяо Шэна. Он скорее заставит других страдать, чем признает поражение и наденет наряд горничной.
Другими словами, в этой игре он не только гарантировал себе победу, но и гарантировал победу Фэю.
Фэй потрясенно смотрел на него, выражение его лица было неоднозначным, и он, наконец, прошептал: «Да».
Стол еще не был убран, и шестеро мужчин сидели в кружок в конференц-зале на первом этаже виллы, готовые играть в карты.
Цяо Ян посмотрел на Гу Е, который сидел рядом с ним, высокий и крупный, с красивым профилем.
Это был солидный, привлекательный мужчина с совершенными чертами лица, который просматривал правила игры в «Хозяина» на своем мобильном телефоне.
Он выглядел так, словно читал важный рабочий проект, серьезный и сосредоточенный.
Цяо Ян не мог не улыбнуться.
Он подумал: «Было бы забавно, если бы Гу Е проиграл и надел наряд горничной».
Гу Е повернулся к нему: «Почему ты улыбаешься?»
Цяо Ян: «Если ты проиграешь, я буду отвечать за то, чтобы сфотографировать тебя в наряде горничной».
После этого он улыбнулся еще шире.
Гу Е сжал его руку и тихо сказал:
«Я надену наряд горничной, чтобы ты посмотрел».
Он также добавил: «И ты тоже».
Цяо Ян: «Как будто ты можешь победить».
Цяо Цзинь посмеялся над ним: «Господин Гу просто учится на ходу, откуда у тебя такая уверенность?»
Гу Е улыбнулся: «Я никогда раньше не играл, но общие правила знаю».
Су Чэн: «Общие правила одинаковы. Но это также зависит от количества людей, которые примут решение о новом способе игры. У нас шесть человек и две колоды карт, так что двое против четверых. Вы поняли?»
Гу Е не совсем понял, поэтому Цяо Ян объяснил ему все еще раз.
Гу Е внимательно слушал и время от времени задавал вопросы, не менее серьезные, чем когда он усердно учился в начальной школе.
Мо Юй молча успокоился: господин Гу был новичком, который никогда раньше не играл в эту игру, поэтому будет странно, если он победит.
Улыбка Цяо Цзиня усилилась: «Это также доказывает, что дерзости нам не занимать, верно?»
Гу Е был невозмутим: «Я освоюсь после двух игр».
Су Чэн перетасовал карты, выложил их в центр, и игра началась.
В первой игре Цяо Ян увидел, что у него «хорошая рука» (сильные карты), и первым объявил хозяина.
Он вытащил темную карту лендлорда и показал ее на столе, оглядывая лица всех присутствующих и угадывая, кто из них его партнер.
Су Чэн бил баклуши.
Цяо Цзинь улыбался.
Мо Юй, Фэй, серьезно смотрели на свои карты.
Гу Е, потирал его ногу под столом.
Как всегда, он не мог быть уверен в своем партнере, поэтому сначала выложил две карты: «Пара четверок».
Гу Е: «Две двойки».
Цяо Ян: ...
За столом громко рассмеялись.
Су Чэн: «Брат Гу, ты вообще умеешь играть?»
Цяо Цзинь беззлобно насмехался:
«Господин Гу, вы спешите надеть наряд горничной? Разыгрывать сначала хорошие карты в своей руке равносильно акту самоубийства, где же интеллект президента Гу?»
Гу Е выглядел невинно: «Я думал, мы играем в хозяина, что в этом плохого?»
Цяо Ян посмотрел на него: «Ты не можешь разыграть меньшую карту».
Он привык, что Гу Е уступает ему, но ему было не по себе, когда Гу Е внезапно проигрывал.
Мо Юй осторожно сказал: «Господин Гу, это для того, чтобы показать свою позицию?»
Одно слово.
Люди за столом внезапно просветлели.
Разыгрывая эту карту, Гу Е говорил Цяо Яну, что он не является хозяином.
Выбросив раньше времени самую большую карту из своих рук, он, как сказал Цяо Цзинь, совершил самоубийство, признав свое поражение.
То есть, неважно, проиграет ли он, лишь бы он мог позволить Цяо Яну победить.
Это было явное проявление привязанности.
Цяо Цзинь насмехался над ним: «Теперь двое против троих. Крестьянская группа не должна рассчитывать на предателя Гу Е, она должна сначала найти способ победить самостоятельно».
Су Чэн вытянул карты из своей руки: «Предатели есть предатели, им придется служить нам, если они проиграют».
Гу Е выкинул тройку и рассмеялся: «Ты слишком много думаешь, я просто не дам хозяину дома разыграть свои карты».
Цяо Ян с досадой пнул его.
После нескольких раундов все разыграли свои карты поровну, и не было никаких признаков сильной борьбы. Цяо Ян не смог выяснить, кто был хозяином.
Су Чэн не стал бы его обманывать, и то, как спокойно он играл в карты, не выглядело так, будто он помогал ему.
Цяо Цзинь несколько раз оказывал на него давление, но не более того.
Мо Юй и А Фэй вели себя сдержанно и не давали ему никаких намеков.
Карты в его руке были хорошими, а когда остались следующие три карты, стол насторожился.
Фэй выбросил туза.
Мо Юй не хотел этого, поэтому настала очередь Цяо Яна: «Маленький король».
Цяо Цзинь нахмурился: «Быстро, у кого есть король и бомба, прижмите третьего».
Никто не двигался.
Цяо Цзинь встревожился: «Что ты делаешь? Я помню, что еще не разыграна пара королей, верно? Неужели все они в руках Темного Лорда?»
Цяо Ян нервно огляделся вокруг, у него на руках была только пара семерок, и он проиграл бы, если бы кто-нибудь прижал его в этот момент.
Как выяснилось, никто не играл в карты.
С долгим вздохом облегчения он бросил карты и весело сказал: «Выиграл! Позвольте узнать, кто мой помощник?»
Цяо Цзинь потерял дар речи: «Хозяин выигрывает слишком легко, неужели король в руке Гу Е? Ты намеренно слил игру?»
«А кто этот темный хозяин, который так хорошо прячется?»
Гу Е сверкнул картами в руке и улыбнулся: «Темный лорд - это я. Только короля нет со мной».
Сказав это, он посмотрел на Су Чэна.
Единственным человеком, который мог дать Цяо Яну поблажку, был Су Чэн.
Су Чэн отругал Гу Е.
«Когда я увидел его в первый раз, я был в центре драки.
Цяо Цзинь отругал Су Чэна: «Почему ты не ходил, если у тебя был король?»
«Если бы ты просто прижал господина Лао, мы бы победили. Кто ты такой, чтобы позволить ему победить?»
А Фэй отложил карты и повесил голову, молча погрузившись в свои мысли.
Он как раз думал о словах Су Чэна: «Откуда ты знаешь, что проиграешь, прежде чем играть? Если ты проиграешь, я буду носить с тобой наряд горничной».
Поэтому он думал, что Су Чэн постарается сделать все возможное, чтобы дать ему победить или быть на одной стороне с ним.
В конце концов, Су Чэн скорее проиграет, чем уступит Цяо Яну.
Су Чэн объяснил: «Не поймите меня неправильно, я сделал это не для того, чтобы Ян-Ян победил. Я пытался заставить Гу Е проиграть, кто же знал, что Гу Е умеет так хорошо притворяться».
Он плюнул: «Старый лис!»
Цяо Цзинь потерял дар речи: «Чтобы Гу Е проиграл, ты сам тоже чуть не проиграл! Где твой интеллект?»
Су Чэн был равнодушен: «Это только начало, куда спешить».
Цяо Цзинь: «Я тоже проиграл тебе».
Су Чэн улыбнулся: именно такого результата он и добивался.
Цяо Ян сказал о Гу Е: «Даже меня ты обманул. Теперь ты умеешь играть?»
Гу Е потирал его ножку под столом, выпрашивая похвалу.
«Да, это не только выяснение того, какие карты остались у кого-то на руках, это еще и актерская и психологическая тактика».
Цяо Ян хлопнул его: «Молодец».
Вдвоем они показали свою любовь и надругались над столом одиноких собак.
Су Чэн посмотрел на Гу Е: «Не расслабляйся, это только первый раунд. Это только первая игра. Следующая будет лучше».
Вторая игра
Цяо Цзинь - хозяин дома, и после того, как он вытянул темную карту хозяина дома, он оглядывает окружающих, чтобы найти себе партнера.
Не найдено.
Но он все равно был счастлив.
В конце концов, это были двое против четверых. Было бы здорово, если бы темный лорд мог ловко обмануть четырех крестьян и помочь ему тайно.
Это усложнило бы задачу остальным четверым и облегчило бы ему победу.
Точно так же, как Гу Е обманул всех, чтобы помочь третьему.
Все, что ему оставалось - это думать о победе.
Как оказалось, эта игра полностью отличалась от мирной первой игры: шквал выстрелов был направлен на то, чтобы забить его до смерти.
Гу Е и Су Чэн, в частности, прижали его слева и справа.
Когда ему выпала шестерка, Су Чэн смог удержать своего короля, а Гу Е даже не дал ему разыграть еще одну карту.
После нескольких ходов, Гу Е и Су Чэн, казалось, достигли молчаливого взаимопонимания.
Цяо Цзиня забили.
Он был так зол, что посмотрел на Цяо Яна, который, возможно, был темным лордом, казалось, Мо Юй и Фэй намекнули ему на это.
Он сказал: «Я больше не могу этого делать, так что твой ход помощник, и оставь меня в покое».
Он подумал: «Почему бы тебе не взять на себя инициативу и не заманить Су Чэна и Гу Е, чтобы они разыграли все свои хорошие карты и дали своему партнеру шанс на победу?»
В итоге победил Фэй.
Более того, Фэй не был темным лордом.
Цяо Цзинь не мог в это поверить: «Я только что проиграл, это слишком много. Я даже толком поиграть не успел».
«Кто этот темный лорд?»
Су Чэн поднял руку: «Извините, это я».
Цяо Цзинь: «Это был ты!?»
Он помрачнел: «Тогда чем это ты сейчас таким занимался?»
Су Чэн не стал скрывать свои мотивы и рассмеялся: «Мне не обязательно выигрывать, достаточно заставить тебя продуть».
Цяо Цзинь рассмеялся в гневе: «Только что ты проиграл из-за Лао Сана. На этот раз ты проиграл ради того, чтобы убить меня. Знаешь ли ты истину о том, что можно убить тысячу врагов, но потерять множество союзников?»
Су Чэн не возражал: «В любом случае, я же не собираюсь постоянно проигрывать».
Началась третья игра.
А Фей, хозяин дома, вытягивает тройку треф в качестве скрытой карты хозяина дома и начинает разыгрывать свои карты.
«Пять».
Су Чэн: «Пас».
Гу Е: «Пас».
Цяо Ян: «Пас».
Цяо Цзинь: «Ха!!!»
«Что происходит? Три помощника хозяина?!»
Только что, когда он был хозяином дома, его избили. Теперь он будет помощником.
Гу Е и Су Чэн улыбнулись, но ничего не сказали.
Мо Юй вздрогнул и ответил: «Один шесть».
Цяо Цзинь: «Восемь!!!»
А Фэй: «Десять».
Су Чэн: «Пас».
Гу Е: «Пас».
Цяо Ян: «Пас».
Мо Юй осторожно: «Один к.»
Цяо Цзинь беззвучно закатил глаза: «Лао Сань, ты же заместитель хозяина дома, верно?»
Он же все понял?
«Су Чэн, Гу Е и Цяо Ян - пара, поэтому Гу Е имеет право подыграть ему. Почему ты устраиваешь сцену?»
Су Чэн: «Я не знаю, является ли Ян-Ян заместителем хозяина, но...»
Он кивнул подбородком в сторону Фэя и улыбнулся: «Я не могу позволить Маленькой Клубничке проиграть».
А Фэй снова покраснел: Маленькая клубничка...
Цяо Цзинь все понял.
Игра была основана на общем количестве проигрышей, чтобы определить, кто наденет наряд горничной.
Неважно, если вы время от времени проигрываете в игре, главное, чтобы вы не проигрывали больше всех.
Гу Е и Цяо Ян - пара, и они тайно помогают друг другу.
Су Чэн только что сказал, что если Фэй проиграет, он готов надеть наряд горничной вместе с ним, так что он заставит Фэя выиграть только потому, что не собирается проигрывать вместе с ним.
Итак, Гу Е плюс Цяо Ян и Су Чэн плюс Фэй. Они создали единый фронт в этих трех играх.
И он, Цяо Цзинь, стал главным объектом их атак. Су Чэн даже прямо сказал: «Если ты проиграешь, я буду рад».
Цяо Цзинь молча прикусил язык и задумался над решением своей проблемы.
О да, он был не один, рядом же был Мо Юй!
Он мог просто связать Мо Юя веревкой.
Цяо Цзинь взял свой мобильный телефон, нашел Мо Юя и спокойно отправил сообщение.
[Видишь? Гу Е и Лао Сань, Су Чэн и А Фэй уже заключили союз друг с другом. Эти четыре человека явно сражаются против нас, в результате чего мы проигрываем больше всех. Как насчет небольшого сотрудничества?]
При нажатии кнопки «Отправить» появилось красное предупреждение.
«Вы еще не знакомы с пользователем Мо Юем, пожалуйста, добавьте его в друзья первым».
Цяо Цзинь: ？？？？
Он отчетливо помнил, что они с Мо Юем раньше дружили друг с другом.
Мо Юй удалил его из друзей?
Почему?!!!