Глава 3. «Ночь в огне»🎴
Плэнг Натитхон.
Человек, пахнущий летом.
Господин «Кофейный инцидент».
Ведущий шоу «Ночь в огне».
И всё это – один и тот же человек.
Да чтоб мне провалиться!
– У меня что-то на лице? – высокий парень, сидящий напротив меня, вопросительно приподнял брови.
Я очнулся и поспешно замотал головой, давая понять, что всё в порядке.
На лице Плэнга появилась лёгкая ухмылка. Переведя взгляд на экран айпада, где был открыт сценарий, он потянулся к своему стакану и сделал глоток кофе с таким видом, будто находился не на съёмочной площадке, а у себя дома.
– Джой, это же кофе с мёдом.
– Ой, простите! Я перепутала стаканы. Этот – для Пи Нок Пэнга.
Девушка по имени Джой, по всей видимости отвечавшая за еду и напитки, всплеснула руками и подскочила к Плэнгу, собираясь поменять напитки.
Я нервно сглотнул.
Не могу поверить, что господин Плэнг Натитхон – это и есть тот самый парень, которого я случайно облил кофе.
Да гори оно всё синим пламенем!
В тот день он смотрел на меня так, будто готов был содрать с меня кожу, а сегодня – такой дружелюбный и улыбчивый...
Сразу возникает вопрос...
А он вообще меня помнит?
– Учитель, Джой уже сказала вам, что сегодня вы должны будете установить контакт с духом? – спросил Плэнг, не отрывая взгляда от сценария на айпаде.
– А... да.
Я неловко почесал щёку.
Ну, как «сказала»... Просто поставила перед фактом.
Спасибо тебе, дорогая Джой. И всей команде тоже. Благодаря вам у меня было аж целых пять минут на подготовку!
– Тогда давайте начнём.
– Что? Уже? А как же брифинг? Ну... хотя бы вкратце пробежаться по истории госпожи Джа...
– Я уже всё прочёл.
– Но... Джой только что сказала, что госпожа Джа должна всё сама рассказать...
– Не страшно. Ведущий-то я. А вы, учитель, просто подыграйте мне.
Да что же это такое? Он правда хочет, чтобы я участвовал в съёмках, совершенно не зная, что будет происходить на шоу?
Господин Плэнг, вы это сейчас серьёзно?
– Эм... а могу я попросить карты?
– Карты?
– Ну... я же таролог. Я не могу общаться с духами напрямую. Только через карты.
Господин Плэнг на мгновение замолчал, и по моей спине пробежал неприятный холодок, будто меня внезапно телепортировали на Северный полюс.
Его спокойный, ничего не выражающий взгляд остановился на мне, и в тот же миг аромат лета стал таким сильным и резким, что моё сердце едва не ушло в пятки.
Кажется, он в ярости.
Ну конечно, явился тут какой-то шарлатан с картами и давай капризничать: «дайте мне то», «дайте мне это», «а я без карт не могу»...
Ну всё, Вин. Тебе крышка.
– Джой, приготовь карты для учителя.
Но всё обернулось совсем не так, как я ожидал.
Господин Плэнг подозвал Джой и велел ей найти карты Таро – главный арсенал Мастера Асавина на белом коне.
К счастью, я был подготовлен (на самом деле, я всегда ношу с собой карты), так что съёмочной команде не пришлось носиться по всему «Осколку Солнца» в поисках гадальных принадлежностей. А то бы съёмки точно затянулись до глубокой ночи. Намо протянул мне мои карты, и я крепко сжал их в руках.
– Теперь вы готовы? – Плэнг обернулся ко мне, и я нерешительно кивнул.
Он тут же нажал на кнопку записи.
Ну что ж, вперёд.
Даже если я всё ещё ни черта не понимаю, что тут вообще происходит.
– Добрый вечер. В эфире «Ночь в огне» – жаркая ночь, наполненная таинственными голосами из потустороннего мира.
Ох ты ж...
И кто вообще придумал этот слоган?
Ни намёка на призраков и прочую жуть, ага... :(
– Я – Плэнг Натитхон. И сегодня со мной в студии госпожа Джа, пришедшая, чтобы поделиться своей историей. А ещё мы пригласили специального гостя – эксперта по сверхъестественным силам, мастера Асавина!
Стоило ему это сказать, как из динамиков тут же раздались аплодисменты.
– Добрый вечер, – откликнулась госпожа Джа.
Я улыбнулся гостье и вслед за ней поприветствовал зрителей. Честно говоря, находиться на съёмочной площадке было крайне некомфортно. Во-первых, потому что между мной и господином Плэнгом по-прежнему висели старые счёты. Ну а во-вторых, я совершенно не чувствовал его эмоций. Аромат лета, который он излучал, полностью заглушал всё остальное.
Что же до госпожи Джа, то она сидела с абсолютно непроницаемым лицом и говорила лишь то, что требовалось для соблюдения приличий и вежливости.
И вот угрюмый человек, из которого раньше невозможно было вытянуть ни слова, внезапно превратился в самого разговорчивого парня на свете – в того самого Плэнга Натитхона, любимца публики, которого знала чуть ли не вся страна.
– Госпожа Джа, – обратился он к гостье. – Говорят, вы столкнулись с чёрной магией. Кто-то навёл на вас порчу?
– Да... – откликнулась она дрожащим голосом и тут же виновато опустила голову. – И мне кажется, что она всё ещё действует...
– А что именно с вами произошло? Вы можете рассказать?
Постойте... Я ведь правильно услышал? Если порча до сих пор действует...
То об этом нельзя вот так просто рассказывать! Это может быть опасно!
Господин Плэнг, вы серьёзно?!
Я едва заметно отодвинулся от госпожи Джа.
От неё исходил какой-то странный запах. Как бы это объяснить...
От неё пахло чем-то влажным – ванной комнатой, землёй или ещё чем-то, чему я никак не мог подобрать название. Я ведь не маг. Я просто чувствую, когда рядом со мной появляется странная энергия. Но если здесь действительно замешано какое-то проклятье, то без брахмана, пожалуй, никак не обойтись.
– Всё началось с того, что я рассталась со своим парнем, – тихо начала госпожа Джа. – А так как я увлекаюсь практиками «Мутэлу»*, и мне очень хотелось вернуть своего любимого обратно, подруга посоветовала обратиться к одному мастеру...
*Прим.пер. «Мутэлу» (или просто «Му») – магические практики и обряды, направленные на привлечение удачи, денег, любви и проч.
– Да, я слышал, что направление «Му» сейчас в моде у молодёжи. А куда именно вы обратились?
– Я обратилась в «Му Ху».
– Простите?
– Это название салона: «Му Ху»*.
*Прим.пер. «Му Ху» – слово, составленное из двух частей: «Му» – это практики «мутэлу», а «Ху» означает «ухо». Получается что-то вроде «духовные практики через ухо».
– Мпф!
Я едва сдержал смешок.
Госпожа Джа произнесла последнюю фразу с таким серьёзным видом, что я просто не выдержал.
А уже это название...
Кто вообще додумался назвать магазин магических амулетов «Му Ху»?
– Учитель, с вами всё в порядке?
– Да-да, всё нормально.
Прочистив горло, я поднял взгляд и тут же заметил растрёпанную причёску господина Плэнга.
Честное слово, так и хотелось протянуть руку и пригладить ему волосы! Не слишком ли он расслабился? Стоило сказать, что это всего лишь подкаст, и он тут же махнул рукой на свой внешний вид!
Удивительно, как я до сих пор не расхохотался, глядя на это воронье гнездо!
– Так на чём мы остановились? Ах да, на салоне «Му Ху».
– Да-да. Когда я пришла туда, мне предложили выбрать, в какой сфере я бы хотела усилить удачу: работа, финансы, любовь... И я выбрала любовь. Я ведь... очень сильно его любила. Хотела вернуть... Понимаете, господин Плэнг?
– Да. А почему вы выбрали именно этот салон? Сейчас ведь в соцсетях полно объявлений о магазинах, делающих амулеты и обои* на удачу и любовь... Что повлияло на ваш выбор?
*Прим. пер. Речь идёт о создании обоев (для телефона или компьютера) с благоприятной символикой, которые якобы «притягивают» удачу в нужной сфере жизни.
– Мне понравился их слоган: «Салон Му Ху: одна покупка – и вы забудете о магии раз и навсегда!»
– Пф!
– Учитель, всё хорошо?
– Кхм... да-да, – ответил я и, тихо прокашлявшись, зажал рот ладонью.
Но в глазах уже стояли слёзы.
Проклятье!
Чёрт меня дёрнул родиться таким чувствительным – достаточно одного нелепого слогана, и я уже на грани истерики!
Поверьте, мне совершенно не хотелось проявлять неуважение к рассказу госпожи Джа. Но мои нервы просто не выдерживали.
Ну почему всё, что она говорит, звучит, как комедийный номер? И этот слоган... кто вообще его придумал?
Прошу, дайте мне хоть немного отдышаться. Иначе я просто не выдержу.
– То есть у этого салона действительно такие высокие показатели?
– Да, господин Плэнг. Целых девяносто девять процентов.
– Девяносто девять процентов... точности ритуала?
– Нет. Девяносто девять процентов удачи – от действия самого человека. И один процент – от магических обоев.
Господин Плэнг бросил на меня взгляд и тут же понял, что я задыхаюсь от смеха. Я же, прикрывая рот рукой, изо всех сил старался не расхохотаться в голос. В это же время слёзы уже катились по моим щекам.
Святые небеса! Кто-нибудь вообще знает, насколько это мучительно – сдерживать смех, когда уже не можешь дышать?! Это же пытка в чистом виде!
Я сложил ладони в жесте Вай, извиняясь перед господином Плэнгом.
Пожалуйста, пощадите меня! Я больше не могу! Скажите госпоже Джа, чтобы она перестала бросаться этими своими «шутками»!
У нас тут передача про призраков или импровизированное комедийное шоу?
– Учитель, вы как-то... плохо выглядите. Неужели это всё из-за меня? – с беспокойством спросила госпожа Джа.
– Нет-нет, что вы. Продолжайте, пожалуйста.
Я попытался проглотить смех, а госпожа Джа вновь сделала серьёзное лицо и, едва заметно кивнув, продолжила.
Она рассказала, что заказала в магазине «Му Ху» обои на удачу в любви. И поначалу казалось, что они действительно сработали: парень вернулся, отношения расцвели, словно они снова оказались на стадии первых свиданий. Всё было идеально: никаких ссор и обид. Более того, её возлюбленный буквально носил её на руках – настолько сильно был одержим чувствами.
– Ну и когда же наступил переломный момент? – спросил господин Плэнг, подводя разговор к самому главному.
– Около двух месяцев назад. Он вдруг изменился. Перестал приходить домой вовремя, а когда я начинала задавать вопросы, просто молча уходил в спальню.
– И вы думаете, что всё это... из-за обоев?
– Не знаю... С одной стороны, казалось, что он стал любить меня даже сильнее, чем раньше. Но в то же время он как будто... изменился. И эта любовь начала вызывать во мне тревогу. Рядом с ним мне стало как-то не по себе. Он начал просыпаться по ночам. Подходил к окну и стоял там, будто бы ожидая кого-то. Когда я спрашивала, что случилось, он молча возвращался в постель. А иногда... он просыпался, садился на меня сверху и просто смотрел на меня. Мне было так страшно. Очень страшно...
От госпожи Джа исходил очень сильный запах страха – такой же плотный и густой, как пар в душной ванной. И в то же время сквозь него пробивалось кое-что ещё – какая-то странная завеса, окутывающая её с ног до головы. Это был запах, которому я не мог найти названия. Может быть, потому что я никогда прежде не вдыхал ничего подобного?
С каждым днём я открываю для себя всё новые и новые запахи, и, честно говоря, та часть мозга, что отвечает за обоняние, уже трещит по швам от избытка информации.
– А что именно вы имели в виду, когда сказали, что на вас навели порчу?
– Я стала плохо спать. Всё время ощущаю на себе чей-то взгляд. А ещё у меня появились беспричинные боли в животе. Но главное... я чувствую, что мой парень стал другим. Он уже не тот человек, которого я знала.
– Возможно, те обои сработали по тому же принципу, что и любовное зелье, – предположил господин Плэнг.
– Да, это вполне возможно, – согласился я. – Когда на человека накладывают приворот, его тело постепенно слабеет... как будто бы выгорает изнутри.
Господин Плэнг кивнул с видом знатока, будто всю свою жизнь изучал чёрную магию, а затем наши взгляды встретились.
Между нами повисла неловкая пауза – та самая, которая возникает, когда у каждого в голове вертится нечто, чего он не решается произнести вслух.
– Ваша очередь, учитель.
– Что?.. А, да... Конечно.
Чёрт. Совсем забыл, что я – эксперт по сверхъестественным силам!
Вот только как мне вообще разобраться во всей этой ситуации? Максимум, что я делал в жизни, это расставлял мебель по феншую, да проводил ритуалы по очищению от негативной кармы и нейтрализации неблагоприятных влияний звёзд. Но вот чтобы снимать любовные привороты? Извините, это уже совсем другой уровень. Это не ко мне. Это – к шаманам и колдунам.
Я медленно потянулся к картам и перетасовал их. Движение было автоматическим, как рефлекс.
В другой ситуации я бы не раздумывая позвонил своему знакомому монаху, чтобы спросить у него совета. Но если попытаюсь связаться с ним сейчас, точно получу нагоняй: мол, строю из себя великого провидца, а сам без подсказок не могу.
Ладно, выкручусь как-нибудь...
Ну что, колода, полагаюсь на тебя.
Не подведи, мой верный товарищ!
– Госпожа Джа, выберите, пожалуйста, три карты. Только тяните нерабочей рукой, хорошо?
Сказав это, я разложил карты веером в форме аккуратного полукруга.
По студии тут же прокатился восторженный вздох.
Кто-то прошептал: «Вау», кто-то в изумлении отметил, что я «мастерски тасую», а кто-то восхитился углом раскладки: мол, идеально выверено!
Ещё бы! Не каждый же день увидишь настоящее гадание в прямом эфире.
Хе-хе. Вот так-то.
Фирменная подача от мастера Асавина: стоит один раз увидеть, и непременно кто-нибудь воскликнет: «Ох, ничего себе!»
Как только госпожа Джа положила передо мной три карты, я задумчиво потёр подбородок, пытаясь осмыслить значение их сочетания.
Пятёрка Пентаклей / Двойка Пентаклей / Дьявол.
Обычно карты Таро делятся на старшие и младшие арканы. Старшие – это мощная, доминирующая энергия, которая оказывает прямое влияние на судьбу человека. Младшие – вспомогательные: они раскрывают и дополняют смысл старших. Собственно, их название говорит само за себя.
– В вашем раскладе выпали две карты из младших арканов – Пятёрка Пентаклей и Двойка Пентаклей, а также одна карта из старших – Дьявол. Как правило, пентакли связаны с материальной стороной жизни. Они могут указывать на стабильность или любые физические аспекты бытия. Но в сочетании с Дьяволом... Хм...
– И что это значит, учитель? – поинтересовался господин Плэнг.
– Да, учитель, что вы видите?
– Ничего. Я не понимаю, что это значит.
*Ахаха*
Студия, в которой до этого царила напряжённая тишина, вдруг взорвалась хохотом. И громче всех смеялся Намо.
Чёрт бы его побрал!
Я тебе друг или кто?!
И вообще... Ну не могу я прочитать этот расклад, хоть об стену бейся!
Проклятье!
– Простите. Я попробую ещё раз.
Я сложил ладони в жесте Вай, извиняясь перед съёмочной группой и участниками шоу, а затем вновь устремил взгляд на три карты перед собой.
Вся моя репутация, которую я зарабатывал годами, могла рухнуть в любую секунду.
Честно говоря, никогда в жизни я ещё так не нервничал.
С ума сойти!
Состояние, в котором я оказался, имело вполне официальное название: «карточный ступор».
Такое обычно случается, когда на тебя устремлено слишком много глаз, когда заданный вопрос и полученный ответ совершенно не совпадают по смыслу... или когда в расклад вмешивается чужая энергия.
Прямо сейчас у меня в голове полнейший мрак. Будто я оказался заперт в доме с привидениями: темно, тихо и ни черта не понятно. Даже не знаю, отчего возник этот ступор.
Хотя, может, это вовсе и не ступор.
Может, всё гораздо проще.
Может, я просто тупой.
В этот момент ко мне наклонился господин Плэнг и едва слышно, так, чтобы никто не услышал, прошептал:
– Получается?
Стоило ему это сделать, как до меня тут же донёсся тонкий, еле уловимый аромат лета. Я не знаю, что именно было его источником: парфюм, феромоны, кондиционер для белья, или же что-то ещё. Но что бы это ни было, запах, исходящий от господина Плэнга, помог мне прийти в себя.
Я тихо кашлянул.
– Госпожа Джа, вы не могли бы рассказать поподробнее, что происходит, когда ваш парень просыпается посреди ночи?
Да, я стоял на грани. Ещё чуть-чуть, и образ могущественного мастера Асавина на белом коне мог рассыпаться в пыль. Но шоу должно продолжаться. И если я сейчас не возьму себя в руки, то из благородного всадника превращусь в хромого коня.
– Он подолгу стоит у окна... будто кого-то ждёт.
– Он смотрит на улицу? Или на что-то, что находится внутри комнаты?
– Кажется, на что-то внутри... Не уверена. Ночью ведь так темно...
– Скажите, а он не предлагал вам в последнее время какие-нибудь... странные напитки?
– Предлагал. Он заваривал для меня чай... Сказал, что привёз его из Индии... О боже, учитель... неужели это...
– А кто из вас обычно засыпает первым – вы или ваш парень?
– Я...
Чем больше вопросов я задавал, тем серьёзнее становилось лицо госпожи Джа. Наверное, она думала, что я читаю её судьбу по глазам, как настоящий провидец.
Но нет.
Я занимался кое-чем куда более глубоким.
– А вы не замечали, что в последнее время стали тратить больше денег?
– Да, – кивнула она. – Расходы выросли. Всё время приходится покупать что-то в дом. Раньше этим занимался мой парень, а теперь – только я. И постоянно появляются какие-то вещи, без которых никак не обойтись. Даже не понимаю, что со мной происходит... но в последнее время я действительно стала тратить куда больше, чем раньше.
– Мм... Скажите, а у вас есть какие-нибудь ценные вещи, которые особенно дороги вашему сердцу? Что-нибудь вроде фамильного кольца или ожерелья?
– Хм... у меня есть нефритовый браслет. Мне подарила его мама. Правда, я редко его ношу – запястье потеет, поэтому становится не очень комфортно. Так что я просто держу его в сумке. Это семейная реликвия, передающаяся по женской линии.
– Дорогой? Можно на него взглянуть? – осторожно поинтересовался я.
– Ну... тысяч сто, наверное, стоит. Сейчас, минутку.
Кто-то из съёмочной группы принёс госпоже Джа её сумку, и она сразу же принялась лихорадочно рыться в ней, пытаясь нащупать нефритовый браслет, который всегда хранила в самом глубоком кармашке на молнии. Однако секунда проходила за секундой, а браслет всё не находился.
– Боже! Кажется, я забыла взять его с собой... Но как же так?
– Тогда я попрошу вас об одной вещи: как только вернётесь домой, во что бы то ни стало отыщите его. И постарайтесь больше с ним не расставаться. Пусть он всегда будет при вас.
– Но почему, учитель? – внезапно вмешался в разговор господин Плэнг. – Неужели этот браслет поможет госпоже Джа избавиться от порчи?
Его лицо стало серьёзным, как у детектива, оказавшегося на месте преступления. В студии воцарилась мёртвая тишина. Все замерли, ловя каждое моё слово.
Обычно, чтобы наложить проклятие или навести порчу, нужно завладеть вещью, которая имеет особое значение для жертвы. Такой предмет используют в ритуале как канал для тёмной энергии. Но что-то мне подсказывало, что наш случай не имел к этому никакого значения.
– Не думаю, – медленно произнёс я. – Мне кажется, дело не в порче.
– Что?
– Точнее... я пока не уверен. Вы не могли бы проверить свой банковский счёт?
– Проверить? Но зачем? – госпожа Джа озадаченно нахмурилась.
– Просто проверьте, пожалуйста. Это поможет нам двигаться дальше.
Госпожа Джа кивнула и, достав телефон, запустила приложение банка.
– Сколько у вас таких приложений?
– Семь. Как цветов у радуги. Мама сказала, что так надёжнее.
Ну надо же!
Впервые в жизни вижу человека, у которого открыты счета сразу в семи банках.
Я попросил госпожу Джа по очереди проверить каждый из них. Мы начали с голубого приложения, затем проверили зелёное, жёлтое, фиолетовое, оранжевое, розовое...
И наконец добрались до красного – того самого, в которое она почти никогда не заглядывала. Это был так называемый сберегательный счёт, куда ежемесячно автоматически переводились средства на чёрный день.
Стоило госпоже Джа запустить последнее приложение, как она тут же завопила, как сумасшедшая:
– ААААААА!!!
– Госпожа Джа, что случилось? В вас вселился дух?!
Вот уж кто мастер нагнетать атмосферу – так это господин Плэнг. Лучший актёр в студии!
Он тут же замахал руками, подзывая съёмочную группу: мол, срочно готовьтесь – будем проводить обряд очищения! Где-то сбоку уже приготовили бутылочку со святой водой из монастыря... Всё шло в лучших традициях компании «Грёзы Сиама» – телестудии, прославившейся съёмками программ о сверхъестественных силах.
– Деньги! Все мои деньги исчезли!!!
– Что? – теперь уже воскликнул господин Плэнг.
Да что там, я и сам опешил. Прочем, как и вся съёмочная команда. Но отступать было некуда. Нужно было идти до конца.
– Успокойтесь, – мягко попросил я. – Давайте подумаем... Может вы сами их на что-то потратили? Или перевели на другой счёт?
– Нет. Этот счёт я никогда не трогала. Ни разу не переводила с него ни бата!
– А кто, кроме вас, знает пароль от интернет-банка?
– Только мой парень...
– Ну вот, теперь всё ясно. Госпожа Джа, никто не наводил на вас порчу. Вас просто... обманули.
Студию окутала мёртвая тишина.
Госпожа Джа, господин Плэнг, продюсер Пи Нок Пэнг и все, кто находился на съёмочной площадке, смотрели на меня с широко открытыми ртами.
На этой неожиданной ноте и завершился сто двадцать седьмой выпуск шоу «Ночь в огне». Вместо привычной одержимости духами зрителей ждал совсем иной сюжет – история обмана. Согласитесь, быть обманутым живым человеком куда страшнее, чем попасть в ловушку призраков.
Шесть миллионов бат просто исчезли, растворившись в воздухе.
Вот уж действительно, неудача.
Не повезло вам, госпожа Джа.
🎴🎴🎴
– Вот чёрт! С ума сойти!
Намо так громко и истерично хохотал, что я всерьёз начал волноваться за его состояние.
Когда съёмки закончились, Пи Нок Пэнг вышел, чтобы проводить нас и, обменявшись с нами рукопожатиями, произнёс:
– Было приятно работать с вами. Это был один из самых весёлых эфиров за всю историю программы.
Всё, что произошло сегодня, казалось каким-то сном.
Стоило ночному ветерку коснуться моего лица, как мне тут же показалось, что ничего и не было – ни суматохи, ни криков, ни шока от исчезнувших шести миллионов.
– Теперь он точно меня ненавидит... Меня пригласили на шоу, а я еле сдерживался, чтобы не расхохотаться в голос!
– Да брось! Ну а как тут не рассмеяться? Ты слышал госпожу Джа? У неё такие ответы были, будто она участвовала в комедийном шоу!
– И всё же нельзя так. Мы же всё-таки передачу о призраках снимали.
– И что дальше? Что, шоу про призраков не может быть смешным? Это ж новый уровень!
– Когда выпуск выйдет в эфир, мне точно конец. Можно будет забыть о карьере провидца.
– Не драматизируй, Вин. Забыл, что тебя все обожают? Особенно старички. Ты же любимец страны! – Намо потрепал меня по волосам и добавил: – Погоди, я на стоянку. Подброшу тебя до кондо.
Я всем сердцем хотел отказаться от этого предложения, но так и не смог. Для человека, который чувствует души умерших, остаться ночью на улице в полном одиночестве – верная смерть. Уж лучше рискнуть и поехать с Намо, чем снова нарваться на какого-нибудь призрака.
– Хи-хи.
В этот момент сквозь ночной ветерок до меня донёсся лёгкий детский смех, и я тут же поёжился.
Вы знали, что мурашки у человека бывают всего по двум причинам? Во-первых, когда у вас проблемы с кишечником, ну а во-вторых, когда вы сталкиваетесь с чем-то потусторонним.
В моём случае – определённо второе.
Всё, мне конец. Снова я нарвался на призрака...
Я медленно обернулся и тут же увидел мальчика.
Белокожий, прелестный малыш выглядел так, будто только что сошёл с иллюстрации в детской книжки. Он схватился своими пальчиками за мою рубашку и потянул.
Милая футболка с динозавром, чуть взъерошенные волосы, а это лицо...
Я внимательно всмотрелся в его черты, которые показались мне до боли знакомыми. Где я мог его видеть?
– Я...
Странно... Я не чувствую запаха души... Значит, он живой?
Я втянул в себя воздух, пытаясь удостовериться в своём предположении. Убедившись, что рядом с нами действительно нет ни одной призрачной души, я выдохнул с облегчением и опустился на корточки рядом с малышом.
– Привет. Почему ты один? Ведь уже так поздно.
– Меня зовут Йок. Я пришёл к папе.
Какое милое имя.
Говорят, у людей с таким именем очень приятная внешность.
Похоже, правда.
Малыш показал пальцем в сторону студии и ещё раз повторил, что пришёл к папе. Скорее всего, он был сыном кого-то из съёмочной группы.
Но... какого чёрта его отпустили бродить по улице в такой поздний час? А если он, не дай бог, выбежит на дорогу?
Трагедии не избежать!
А охранник, как назло, заснул прямо на посту и даже не подозревает, что здесь происходит.
Ну и дела...
– Ты пришёл к папе, да? – мягко переспросил я. – А с кем ты сюда пришёл?
– Один.
Я внимательно оглядел мальчугана. На вид я бы не дал ему больше пяти.
Нет, серьёзно... разве нормальные родители отпустят такого кроху бродить по ночным улицам? Или, может, я просто отстал от современных методов воспитания?
– Но почему ты один? Где твоя мама?
– Я меня нет мамы.
В тот момент я почувствовал, как сжалось моё сердце.
Чёрт бы тебя побрал, Вин!
Задел малыша за самое больное!
Для пятилетнего ребёнка родители – это весь его мир.
А что сделал я? Напомнил ему о такой ужасной потере! Ну что за идиот.
В наказание я немедленно шлёпнул себя по губам.
– Эм... хочешь, я отведу тебя к папе? – быстро сменил я тему.
– Не надо. Папа сам придёт.
– А как зовут твоего папу?
– Папу? – малыш наклонил голову набок и на секунду задумался. При этом его глаза широко распахнулись, как у оленёнка. – Папа Плэнг.
– Хм? Папа Плэнг? А какой именно Плэнг? Ты знаешь его полное имя?
– Не знаю. Я всегда зову его папа Плэнг.
Я нахмурился.
В голове начали шевелиться подозрения.
Сколько вообще людей с таким именем работает в компании «Грёзы Сиама»? И какова вероятность того, что «папа Плэнг», о котором говорит малыш, это тот же самый Плэнг, которого я знаю?
Недолго думая, я достал телефон и, запустив YouTube, начал искать выпуск шоу «Ночь в огне», где лицо ведущего было видно лучше всего.
– Это твой папа Плэнг? – спросил я, остановив видео и показав малышу экран.
– Да-да! Это мой папа Плэнг!
Мальчуган радостно закивал. Его улыбка сияла так ярко, будто он только что увидел настоящего супергероя.
А я... просто сидел на корточках с отвисшей челюстью.
Вот это поворот!
Мир точно сошёл с ума!
Плэнг Натитхон...
Господин «Кофейный инцидент»...
Оказался отцом этого малыша?!
И где же он, спрашивается, прятал его всё это время?!
Продолжение следует...
Если вам понравилась глава, не забудьте поставить звёздочку🌟
❤️❤️❤️