Помни о смерти

- Иногда, ты - это всё что, у тебя есть - и иногда это всё, что тебе нужно

Далия Санторо

Витторио и Марко начали спорить на счёт чего-то, София встретила свою знакомую и ушла поболтать, Энцо же начал флиртовать с какой-то брюнеткой, если не ошибаюсь эта дочка сенатора и я уверена, что этот сенатор оторвёт ему яйца. Алессандро же пил виски и смотрел в одну точку, а вот Лоренцо сорвался и умотал к своей девушке. Я же сидела и пила вино, всё что я делаю на таких вечерах - так это пью, и с такими темпами сопьюсь. Решив пройтись, я встала, взяв сумочку и сказав мужчинам, что мне охота пройтись, удалилась, при этом захватив свой бокал с вином.

- Мисс Санторо - произнёс голос за моей спиной.

Черт, а я как бы собиралась зайти в туалет и покурить. Спасибо.

- Да? - сказала я и развернулась. Передо мной стоял парень, по крайней мере выглядит он очень молодо. Русые волосы, сам высокий, с широкими плечами и красивыми глазами. Они были цвета свежей травы, такие глубокие и даже, можно сказать, оливковые. При свете они были зелёными, возле зрачка отдавали немного серым, но были очень яркие, а вот при темноте, я уверена, они темно зелёные. Люди зачастую не обращают внимания на глаза. Для всех есть только серые, голубые, карие и зелёные, без каких-либо отличий. Однако глаза - зеркало души. И если человек находится перед тобой без всяких масок, то ты запросто можешь прочитать его.

- Добрый вечер - проговорил он и улыбнулась

- Если бы он таким был, я бы спокойно покурила - фыркнула я - А мы с вами знакомы? - перевела тему.

- Нет - усмехнулся - Самуэль - он протянул руку, я же вложила свою. Мужчина поцеловал руку и отпустил бледную ладонь. - Я заместитель, так скажем человека, что владеет второй половиной Нью-Йорка, ну и его лучший друг - от него весьма хорошая энергетика, по крайней мере я не хочу его убить...

- Я знаю кто ты - усмехнулась - И я уверена, ты тоже знаешь, кто я такая.

- Знаю - кивнул - Кто же не знает - посмеялся Самуэль

- Ну - протянула я - Я весьма скандальная личность

- Это да

- Ну ладно, Самуэль, мне пора - я уже развернулась и собиралась уходить, дабы покурить в туалете, мне нужен косяк, чтобы дожить до конца этого вечера, но мои планы прервали и схватили за запястье.

- Я задам один вопрос? - спросил зеленоглазый

- Дьявол, зачем вы все спрашиваете, если в итоге всё равно задаёте - закатила глаза - Только ты ответишь на мой - дьявольски улыбнулась я

- Мне уже страшно - сказал русый и мы посмеялись - Я первый, у тебя парень есть? - спросил Самуэль, а я в голос рассмеялась.

- А ты с какой целью интересуешься? Для себя или так?

- Да какой там, я скоро буду предложения девушке делать - усмехнулся Самуэль.

- Ну удачи, только ты перед свадьбой хорошо погуляй, проводи свободную жизнь и вперёд в семейную рутину - я похлопала его по плечу и сделала глоток вина.

- Да я со свободной жизнью уже давно распрощался. Как только, наверное, её увидел - повёл плечами - А ты от вопроса не уходи - пригрозил пальцем

- Нету - отбросила волосы назад и впихнула свой бокал в руки Самуэля - Мне кажется - это надолго, а я хочу покурить - я взяла сигаретку и подожгла кончик спичками. Бросив всё обратно в сумочку, я взяла обратно бокал - Что ты так на меня смотришь? Во-первых, мне сильно захотелось, а во-вторых, девушки тоже могут курить - сделала затяг

- Да нет, я не из-за этого. Почему не зажигалкой? - поинтересовался мужчина и достал с заднего кармана сигареты, только Marlboro.

- Не знаю, привыкла к спичкам - дав спички Самуэлю, поскольку у него не было чем прикурить, я сделала затяг и мятный дым блаженно заполнил лёгкие.

- Какой твой вопрос? - посмотрел на меня

- Сколько тебе лет? - прищурила глаза, а мой собеседник рассмеялся

- А что, сколько дашь?

- А я тебе не дам, у тебя девушка. Ну так сколько?

- Всё у тебя, Далия, сводится к одному - снова рассмеялся русый, он прикольный - Ну а так мне двадцать семь - я в шоке посмотрела на Самуэля - Я знаю, что я хорошо сохранился - самодовольно сказал он и провёл рукой по своим волосам - Да и как такому красавчику, можно дать больше двадцати.

- Как твоё самолюбие терпит твоя девушка? - поморщилась я - Ты просто сама скромность - вылетел смешок.

- Эй, я просто говорю чистую правду - обиженно произнёс мужчина.

- Да конечно - я поднесла сигарету к губам.

- Извините, сэр и мисс, у нас не положено курить в помещении, только на улице - начал говорить официант

- Вы уверены, что это стоит говорить мне - строго спросила я и подняла одну бровь. Парень тут же вгляделся в моё лицо и отступил на шаг назад

- Прошу прощения, мисс Санторо - сказал он и тут же ушёл, будто его и не было.

- Ты вселяешь в людей страх одним взглядом. Даже Сантьяго стоило бы поучиться у тебя - рассмеялся Самуэль, а потом осознав, что сказал, посмотрел на меня

- Да расслабься, я знаю - усмехнулась с иронией - Твой друг маньяк и видимо со стажем, но всё же мои люди его обнаружили.

- Вот придурок Ривьера - покачал головой Самуэль

- Успокойся, друг мой. Но мы с тобой не расскажем ему о том, что я в курсе его нездорового интереса к моей персоне.

- Почему это?

- Потому что я так хочу. Да и тем более я сегодня планирую с ним поболтать, так что расслабься, ты ничего страшного не сделаешь - я вновь сделала небольшой глоток алкоголя и последний затяг. Кинув бычок прям в бокал с вином, я поставила хрусталь куда-то на пол - Ещё встретимся, Самуэль - сказала я и ушла.

Поскольку я всё равно хотела покурить свою самокрутку, я пошла в туалет. Зайдя в туалет, я встала возле зеркала. Комната была большая и светлая, из-за чего резало глаза. Несколько кабинок, большое зеркало, что для женского туалета просто необходимо.

Из сумки я достала заветную штучку и взяла те же спички. Огонь с успокаивающим для меня звуком, появился у меня перед глазами, как только я чиркнула спичкой. Затем такая излюбленная марихуана забралась ко мне в рот, а затем и в мои лёгкие, пробираясь к разуму, путая мысли и мышление. Расслабление, вот что я чувствовала. Такой блаженное и желанное. Оно пробило всё моё тело и расслабило каждую мышцу моего тело. Лёгкость, то что мне не хватало и то, что мне приносили только сигареты, и то в последнее время они не помогали. Трава - худший вариант, тем более с моими проблемами здоровья.

Я лишь хотела лёгкость, разве это плохо? Я хотела опустошение, как тогда, семь лет назад, когда во второй раз пыталась покончить собой, перерезав себе вены. Непроизвольно мой взгляд упал на запястье. Аж какой-то мандраж.

Снова затяг и руки становятся более слабыми. Наслаждение заполнило полностью всё тело. От головы, до кончиков пальцев. От трезвого ума, до блаженного разряда. От реальности, до кайфа.

Я позволила себе такое, не дома, а в чёртовом террариуме с змеями и это была моей главной ошибкой. Я расслабилась. Сначала допустила паническую атаку, ещё упустила появление Алессандро, а затем курила, мать вашу, траву в туалете долбанного ресторана, где полно людей, которые жаждут моей смерти. Я потеряла бдительность. Блядь.

Когда от косяка осталась добрая половина, меня резко ударили сзади, при чём чем-то стеклянным. Всё, что осталось от самокрутки, упало на пол, а в глазах всё начало двоиться, а затем и темнеть. И хер его знает из-за резкого удара это или из-за того, что я перемешала чёртовы антидепрессанты с алкоголем и наркотиками.

Еле как устояв на ногах, я сообразила, что надо валить, развернулась и со всей силы, что осталась в моём теле, заехала по голове противника, которого я даже не успела разглядеть. Мужчина слегка отошёл, из-за чего я успела своим каблуком заехать ему в живот, из-за чего тот выругался и зашипел. Видимо больно. Передо мной, расстоянии в нескольких шагов, стоял мужик-шкаф, во всем чёрном и лицо прикрывал капюшон. Ахереть какой большой и высокий. Ну всё, покурила.

Как только он опомнился, выпрямился и потянул меня за волосы. Кто это вообще?! Из-за моей заторможенности он успел ударить меня лицом об кафельную стенку. Из носа тут же хлынула кровь. Моя сумка с пистолетом где-то валялась, поэтому всякие надежды покидали меня. Я шаталась из стороны в сторону, но всё же сумела взять тяжёлую стеклянную вазу и разбить об голову этого идиота. Выиграв время, я побежала к сумочке, что лежала на полу.

- Ах ты тварь, иди сюда! - крикнул он и кинулся ко мне, пока не произошёл оглушительный выстрел. Пуля прошла насквозь и попала в стену. Тело упало на холодный пол и замерло. Всё. Он мёртв.

Тяжело вздохнув, я зашипела от боли, которую я только сейчас почувствовала. Из носа потоком шла кровь, но нос был не сломан, чему я была рада. Встав с плитки пола, я перешагнула труп и направилась к раковине. Меня удивляет тот факт, что никого нет, уже прошло порядком тридцати минут и в туалет не зашла ни одна девушка. Да уж, меня только что пытались убить, ну или похитить, что там было у него в планах, а я думаю о какой-то херне. Класс.

Видок был у меня не очень. Холодная вода чуть-чуть ослабила боль и смыла густую кровь с макияжем. Проторчала я там ещё около пятнадцати минут, поскольку я ждала пока перестанет так лить долбанная кровь, потом снова умылась. Блеск на губы, пудра, дабы скрыть последствия столкновения с этим мужиком и стенкой, и я готова. Развернувшись я подошла к неизвестному человеку и скинула его капюшон. Стеклянные мёртвые серые глаза, никогда его раньше не видела. Взяв телефон, я сфотографировала лицо мужчины, а затем уже было собиралась уходить, но безделушка на руке мертвеца привлекла моё внимание и заставила остановиться. Тоненькая золотая цепочка и крестик. Во-первых, просто ненавижу золото, а во-вторых, не похож он на верующего, что покоится святому отцу по пятницам. Раглядев надпись сзади крестика, заставило сорвать украшение. Всё так же небрежно перешагнув тело, я поправила пиджак и натянув ухмылку направилась к людям.

"Konfrontation" - вокруг всего креста была написано слово, немецкими буквами, что обозначало - Противостояние. Это заставляло до побледнения костяшек сжимать цепочку, а потом и вовсе закинуть её в сумку. Немецкое братство Противостояние. Люди, что входят туда, не терпят правил и подчинение. Так получилось, что три года назад, люди, что не хотели свыкаться с тем, что теперь наши мафии правят, создали некую группировку. Идиоты хотели свергнуть нас и дать самоуправление улицам. Кретины совсем не понимали, что начнётся полное дерьмо, с которым никто не справится, в том числе и правительство. Видимо они снова за своё, нужно сказать Алессандро.

Происходящее до помутнение в глазах, бесило и заставляло сильно хотеть домой. Впринцепи, что я и собиралась сделать, пока не вспомнила, что у меня есть одно дело. Хотя нет, даже два.

Увидев Алессандро, я сразу же направилась к нему. Он стоял с мужчиной лет тридцати. Чёрная рубашка, чёрные брюки и в руках бокал виски. Чёрные глаза с интересом поглядывали на меня. Чёрные волосы, как смоль, были в беспорядке, они явно живут своей жизнью, в независимости от того, что их хозяин явно пытался их усмирить. Он был выше меня, я доходила ему до груди, если ни ниже, хотя не сказать, что я такая низкая. Широкие плечи, руки с шикарными венами, и холодные глаза, идеальная картина. Картина, которую написал поистине талантливый художник. Взгляд этого мужчины мог убить, его слова - заткнуть весь мир, а власть погубить всех.

- Здравствуйте, синьорина Санторо - притворно произнёс он и протянул руку - Сантьяго Ривьера, рад вас лицезреть, а не слышать о вас с уст людей - мужчина протянул мне свою большую ладонь и я смогла заметить, что все руки в татуировках. Я одарила его пустым взглядом и усмехнулась, а затем вложила свою худую и по сравнению с его, маленькую ладонь.

- Здравствуйте. Как мило, что вы меня знаете, однако я вас впервые вижу. - Ложь. Он коснулся горячими, казалось, губами тыльной стороны моей руки, ненадолго задерживаясь и не отстраняясь. Но когда Сантьяго услышал мои слова, медленно выпрямился во весь рост, снова возвышаясь надо мной.

- Бывает - пожал плечами и продолжал пить виски и без какого-либо интереса рассматривать меня, так, будто я ему совершенно не интересна. Так, будто он не собирал на меня информацию гребанных шесть лет. Будто во мне он ни видит себя. Тогда как раз я и поняла. Он сам боится своих чувств и эмоций, которые я смогла вывести, будучи семнадцатилетней девочкой, что стояла возле могилы отца и проклинала того. Всего лишь одна встреча....

Сантьяго Ривьера

Дьявол. Даже нет, ни так, чёртова дьяволица. Она стояла передо мной, как богиня из предысподни. Красивая, сексуальная, обворожительная и ужасно опасная. Эта девушка сама гибель, сама смерть и ядовитый плод. Она погибель. Но она не должна стать моей погибелью, так не должно быть.

- Далия, что с тобой?! - строгим, но весьма волнующим голосом, спросил Алессандро, глядя как он выразился, десять минут назад, на "подругу".

Но Алессандро действительно был прав, с ней было что-то не так. Повнимательнее рассмотрев девушку глазами, а не членом, я обнаружил, что та под кайфом. Зрачки слегка расширены, в глазах есть какие-то сумасшедшие искорки, и я даже не знаю из-за наркоты ли это. Но не только это привело моё внимание. Её личико, что выражало только безразличие и ярость ко всему, сейчас было странным. Только что она явно сделала новый макияж, скрывая что-то. На крыле вздернутого носика была небольшая царапина, а волосы были слегка растрепаны. Минут десять назад был выстрел. Картинка сошлась.

- Извините, мистер Ривьера, я не в очень хорошем состоянии и настроение, мы обязательно с вами встретимся и поболтаем - усмехнулась девушка и посмотрела на только пришедшего Самуэля - И с тобой, Самуэль - протянула она, а красноватые, намазаные блеском, губы дёрнулись. Далия повернулась к Алессандро, а я тут же переместил взгляд на другу.

"Какого чёрта?" - явно кричал мой взгляд и мой несносный друг лишь сомкнул губы в линию и дал понять, что лучше даже и не спрашивать.

- Недавно встретила старого знакомого - непринуждённо проговорила черноволосая - Я там стояла, никого не трогала, курила марихуану, а он появился и разговор как-то не завязался - она засмеялась, а мы втроём стояли в шоке. Она точно сумасшедшая.

- Ты что блядь, в долбанном ресторане устроила мокруху?! - зашипел Алессандро. Видимо даже этот мужчина не может вывести её. Тут к нам подошёл организатор сегодняшнего вечера - Марко. Хороший человек, но дальше знакомых мы друг другу не были.

- Что за выстрелы?! Далия, я же просил без выкидонов - зло проговорил Марко

- Заткнитесь уже - зашипела она - У меня итак голова болит! - девушка потерла виски и взглянула на Алессандро. - Так вот, знакомый. Пришлось мужика убить, тот чуть меня в фарш не превратил в этом туалете. - закатила глаза - И у нас всех проблемы, поздравляю - Далия похлопала по плечу Алессандро - Завтра всё решим, короче - заключила она и слегка пошатнулась - Марко, вы там приберитесь. - кинула девушка - А это тебе - тонкая рука, что я недавно держал в своей, протянула какой-то золотой браслет с крестом, итальянцу.

- Твою мать, Далия, ты можешь приносить не такие дерьмовые новости?!- недовольно пробурчал Алессандро и взял за локоть девушку, чтобы та не упала. Далия на слова мужчины лишь хмыкнула и начала рассматривать меня.

Совсем затуманенные и стеклянные глаза осматривали меня, с небольшим энтузиазмом и интересом. Чёрные бусины совсем стали чёрные, как тьма.
Хотя куда темнее.

- До встречи, мальчики - кинула Далия напоследок, а Алессандро повёл её на выход. - А и да - вдруг остановилась она, чем заставила нас всех снова перевести своё внимание на неё - Я не люблю розы, мистер Ривьера. - она на секунду серьёзно задумалась - Я вообще не люблю цветы - грустно улыбнувшись она развернулась и ушла.

- Что это было?! - нетерпеливо воскликнул я.

- Горячая психопатка-Далия, которая не любит цветы - пожал тот плечами.

- Самуэль, мать твою. Я сколько лет тебя знаю, думаешь, не смогу понять, что вы с ней что-то мутите - прошипел и сделав ещё один шаг на встречу другу, хотел схватить того за воротник.

- Эй, эй, полегче. Не трогал я твою безбашенную красотку! Своя имеется - усмехнулся Самуэль - Подошёл к ней недавно. Мы поговорили - он замолчал - Она знает - прозвучало, как долбанный оглушающий треск стекла, что в порыве эмоций был брошен на пол.

- И?! - уже крикнул я и всё же взял того, за воротник дорогого пиджака. - Я не умею читать мысли. Что знает? О чём говорили? - Самуэль нахмурился и смахнув мои руки, выпрямился.

- Да успокойся. Как я понял, она знает про вашу встречу на том кладбище и про то, что на протяжении шести лет, ты следишь за ней. Также знает про твои больные отправленные презенты - он задумчиво потер щетину - Думаю, узнала недавно, у неё нет какого-то определённого плана.

- Пофиг - сказал я - Нет никакой разницы в курсе она или нет. Всё равно в скором времени, надеюсь в скором времени, она тут посидит, посидит, и свалит - прошипел я и допил до конца виски - Ладно, нам тут делать нечего, поехали. - я поставил куда-то бокал и поправил пиджак.

- Ну конечно, она же ушла - усмехнулся - А точнее уволокли - посмеялся Самуэль.

- Конечно, она покурила херню какую-то, да ещё её явно головой ударили - непроизвольно я сжал кулаки.

***

Я доехал до своей квартиры и тут же пошёл в душ, потому что такую усталость я ещё не чувствовал, хотелось просто лечь спать. Скинув вещи, выключив половину света, дабы мои глаза не сдохли, я направился в кабинку.

Телефон неожиданно завибрировал на тумбочке и заставил остановиться.

- Слушаю

- Мистер Ривьера, мисс Санторо доставили домой, всё хорошо, девушка спит - доложил мой человек.

- Кто её привёз?

- Люди Алессандро, тот же разбирается со всем

- Хорошо, понаблюдай до утра, а потом можешь быть свободным - проговорил я, смотря в зеркало перед собой. Удостоверившись, что парень понял, что если он оставит свой "пост" - умрёт, я попрощался с ним и пошёл в душ.

В ванне было темно, лишь белая подсветка встроенная в пол и потолок освещала комнату. Холодная вода смывала весь паршивый день с моего тела. Возможно, капли воды могли бы смыть с меня все мои мысли, но только не про Далию. Конечно же, глупо думать было, что я смогу забыть девчонку, если увижу её ещё раз! Я видел её на долбанном кладбище, ещё семнадцатилетней, которая была вся бледная и тощая, и черт возьми тогда она засела в моем мозгу, на долбанных шесть лет, насколько в этот раз?!

Я злюсь. Чертовски злюсь. На себя и на неё. С ней мне придётся спиной к спине работать. И вся ещё суть в том, что мы даже не знаем насколько это может всё продлится. Алессандро - заносчивый придурок, он уж сильно разозлился узнав о проблемах в Вегасе и тут же решил лететь туда, поскольку, если начнётся с ними ещё большая вражда, то у нас у всех будут проблемы и у Далии тоже. Может поэтому девушка согласилась приехать в штат. Но как раз, именно Алессандро предложил кандидатуру Далии, он не сильно мне доверяет, хотя у меня складывается такое мнение, что он не доверяет абсолютно никому.

Оперевшись об чёрную плитку двумя руками, я как всегда начинал вспоминать моменты из своей жизни. Как всегда неприятные, ужасные, горькие моменты. Хоть я и устал, и хочу спать, всё равно перед лицом появляется мерзкое лицо человека, что уничтожил мою жизнь и всё ещё продолжает, человека, что причастен к моему зачатию. Чёртов мудак-отец.

"- Ах ты мелкий ублюдок - вдруг, мерзкий голос моего отца, перешёл на крик, а в воздухе остался от удара по моему лицу - звон. - Господи, ты ничего не можешь - прошипел - Ты ни на что не годишься. Ни на что - снова проорал он - Сколько лет я пытаюсь сделать из тебя достойного фамилии Бáлагеро - удар в нос. Кровь хлынула и начала течь вниз, капая на белый ковёр. Голова моя была опущена, уже привык - Когда ты будешь оправдывать те деньги, силы и мои с твоей матерью мучения, что вложены в тебя?! А? - мужчина гневно посмотрел на меня и взял за воротник, встряхнул - Отвечай, Сáнтьяго Хáвьер Бáлагеро! - удар коленом в живот и пятнадцателетние тело упало на колени."

Невольно рука врезается в дорогой мрамор, а на том появляется трещина. Рука начала ныть из-за чего боль вернула меня в реальность. Отец всегда твердил одно, что я не достоин. Не достоин их фамилии, не достоин существования, состоянии и того, что должно было перейти в мои руки после двадцати одного. Этот человек постоянно причинял мне боль, как моральную, так и физическую. Он не дарил мне отцовской заботы, любви и положенной защиты. Это был монстр, который вечно травил меня своим ядом, заставляя чувствовать себя таковым же. Заставлял чувствовать себя никем. Мальчиком, что вообще не должен был появляться на свет.

Я думал, что я виноват в том, что просто, мать вашу, существую. Он заставил меня вырвать из своей груди сердце, включить лишь холодный ум и рассудок, а дальше идти. Идти по головам. При этом напрочь позабыв о своём счастье. Перечеркнуть возможность иметь нормальную, счастливую, любящую семью в дальнейшем. Любить и быть любимым. Ничего не будет. Он сделал из меня, такого же монстра.

- Te odio¹ - прошипел я в унисон капель душа.

***

Я смог проспать часов шесть, что уже очень радует. Встав с кровати, я посмотрел на Нью-Йорк. Сейчас где-то десять утра. Я лег только ближе к часам четырём, из-за мыслей про Далию, работу и дальнейших моих действий. В итоге ничего ни надумав, я провалился в сон. Поскольку мне нужно быть через несколько часов на совещании, я пошёл собираться.

Как только я умылся, а после и преодолелся в чёрные брюки и рубашку, я пошёл делать себе крепкий чай. Я просто ненавижу кофе, поэтому на барной стойке передо мной стоит горячий чай.

- Чего тебе? - с усмешкой спросил я, как только принял вызов от Витторио.

- У тебя хорошее настроение? - послышался ироничный голос с трубки

- Так, средне

- Ну тогда прости, придётся тебе его испортить. Нам придётся уехать сегодня, а не через два дня. Поэтому вам с Далии придётся самим встречать русских завтра.

- Чёрт, ты же знаешь, что я не очень лажу с этим типом - проговорил я и взял бутылку виски с верхней полки.

- Знаю, но Далия ведёт с Янисом дела, да и хорошо знает русский, поэтому всё должно пройти гладко - чётко сказал Марино

- Ладно, я тебя понял. Тогда сам введу её в дело. А во сколько вы улетаете?

- Сегодня вечером где-то - задумчиво протянул мужчина. - Прости, Сантьяго, мне пора, а то София меня сейчас убьёт. Я ей обещал провести время вместе.

- Идите, развлекайтесь - усмехнулся я и мы попрощались.

***

Не знаю, что мной управляло. Не знаю.

Ещё раз нажав на звонок, а затем несколько раз постучав по железной двери, я услышал бурчание девушки, а затем и ленивые шаги.

- Какого черта вам надо!?...- тут же крикнула она, даже не успев толком до конца открыть дверь. - Что ты мать твою тут делаешь?! - прошипела Далия, каждое слово.

_________________________________________

(пер. с испанского)
¹Te odio - Я тебя ненавижу

(Так же перевод вы можете найти в комментариях к словам, и там я буду писать перевод, чтобы вам было удобнее)

Оставляйте звёздочки и комментарии, если вам не сложно 🦋🖤

Всем хорошего настроения 💞