=147=
147
Он мог только зарыть свое старое лицо рукой и выпустить грустный и самоуничижительный смех.
Дин Юй не знал, как утешить своего друга, да и сам он был немного подавлен, он мог только поглаживать спину своего друга раз за разом. Он никогда не думал, что правда окажется такой странной! Неудивительно, что Ван Галло постоянно повторял, что его друг не должен существовать, так вот что он имел в виду! Мир, каким он его видел, действительно отличался от мира обычных людей!
Она не знала, чей ты ребенок, но когда ты становился все взрослее и взрослее, и твои черты лица были настолько близки к чертам Ван Лоошан, что ты мог быть его родственником без анализа ДНК, она вдруг кое-что поняла. Она начала встречаться, а потом с ужасом обнаружила, что ты ничей сын, что ты плод ее воображения, груз, позволяющий ей реализовать свои внутренние амбиции".
"Она не решилась сразу вернуть тебя домой, потому что ты был слишком странным, и ей нужно было проверить твою устойчивость. Она должна была наблюдать за тобой, чтобы увидеть, какой ты на самом деле".
Услышав это, Фан Кетцзиан поднял голову и все более жалобно посмотрел на мать. Испытание стабильности не было словом, которое можно было бы использовать для описания живого объекта, но он понял со сверхъестественной ясностью - Фан Галло был прав, в сознании его матери он изначально был менее стабильным продуктом.
"Когда тебе было восемь или девять лет, она была уверена, что ты - продукт ее мысли. Когда тебе было восемь или девять лет, она убедилась, что ты не можешь внезапно появиться и исчезнуть, и была готова вернуть тебя домой. Но ей помешали другие, и выяснилось, что мадам Фан посылала людей следить за вами и вашей матерью и не разрешала вам вернуться в страну. И снова план миссис Конг провалился, и она отправила вас на нижнюю ступень социальной лестницы в ожидании шанса. Твоя способность зарабатывать деньги принесла ей много сюрпризов, а твоя кротость и слепое послушание были еще большим сюрпризом. Сколько бы она тебя ни обманывала и ни использовала, ты никогда не сомневался, и это доставляло ей огромное удовольствие".
"Благодаря вам ее жизнь пошла в гору, и она никогда не планировала возвращаться в страну до конца своих дней, но после смерти мадам Фан, когда семья Фан осталась без главы - матери, ее жадность снова начала брать верх. Желание... Ее жадность начала быстро набухать. Она не позволила, чтобы имущество семьи Фан попало в мои руки, то, что должно было принадлежать ей, поэтому она забрала тебя в свою страну, и с твоим богатством и влиянием стала леди Фан, как она и хотела."
Фан Галло погладил свои тонкие губы, в его тоне появилась безличная холодность: "Когда родился Фан Кесу, твое существование перестало для нее что-то значить. Она всегда четко говорила, что ты не ее сын, что тебя даже нельзя считать настоящим человеком. Она использовала вас и в то же время отвергала ваше существование в своем сердце. Появление Фан Кесу полностью заняло ваше место, и ее отношение к вам менялось от неприятия к неприятию. Затем она узнала, что Фан Лушан находится на грани банкротства, что ее мечта стать богатой женой находится на грани краха всего через три года, что ее любимый сын не унаследует никакого имущества и вместо этого станет бедным и отчаявшимся, и что вы достигли большого успеха и что все, что у вас есть, в будущем будет принадлежать вашей жене и детям, а ей и Ван Кесу достанется лишь жалкая четверть, пятая часть или даже меньше".
"Значит, ее отношение к вам прошло путь от неприятия до отрицания. Изначально ты был продуктом ее сгущенных желаний, и как только она начала отрицать твое существование, ты погиб, и в этом истина твоей болезни".
Опущенные ресницы Фан Галло на мгновение слегка дрогнули, и его необычно затуманенные глаза окинули лицо Фан Кетцзиан, когда он прямо сказал: "Когда вы подписали это завещание, вы были равносильны тому, что подписали свидетельство о собственной смерти".
Фан Кетцзиан наконец не выдержал слишком сильного удара и издал шипение от горя и гнева. Оказалось, что его жизнь, его жизнь, все, за что он боролся, было так нелепо и смешно! С самого рождения ему было суждено стать игрушкой в руках этой женщины!
"Как ты могла так поступить со мной, мама?". Со слезами на глазах Фан Кетцзиан использовал последние силы, чтобы спросить эти слова.
Конг Цзин неистово замотала головой, отрицая: "Нет! Я вообще не хотела, чтобы ты умирал! Я всегда относилась к тебе как к своему сыну! Клянусь, если у меня была хоть малейшая мысль убить тебя, пусть боги поразят меня насмерть! Я была в ужасе, когда увидела, что ты заболел, и я понятия не имею, как все это произошло. Правда, правда, ты должен мне поверить, Кетцзиан!".
Конг Цзин заплакала и упала на колени, боль от того, что ей не доверяют, казалось, исходила из ее сердца.
Но Сун Жуи посмотрел в ее мутные глаза и сказал глубоким голосом: "Разве ты не понимаешь? Это ваш подсознательный разум создал Фан Кетцзиан, и, естественно, это ваш подсознательный разум хотел уничтожить его. Вы бесчисленное количество раз представляли себе, сколько вы и ваш грудной сын получите, если Фан Кетцзиан умрет? Эти мысли были директивой к убийству, подхваченной вашим подсознанием и постепенно усиленной. Когда завещание было подписано и вступило в силу, ваше подсознание освободилось, и тогда вы без колебаний нажали на курок, который так долго накапливался. Вам не нужно отрицать, что ваша жадность и бессердечие были разоблачены, когда вы неоднократно ставили Фан Кетцзиан в ситуацию жизни и смерти из-за того, было ли завещание действительным. Спорить бесполезно, он лежит здесь только из-за тебя".
Конг Цзин не знала, как опровергнуть эти слова; после того, как Фан Галло несколько раз подряд разыграл ее, она действительно поняла, что состояние ее сына, похоже, связано с ее собственными мыслями. Она закрыла лицо и горестно плакала, не зная, как смотреть на то, что было перед ней. Только когда эти уродливые, неприятные мысли были полностью раскрыты, она почувствовала себя пристыженной и разбитой. В конце концов, Фан Кетцзиан был куском плоти, который выпал из ее тела и был глубоко связан с ней более двадцати лет, но она не могла контролировать свое подсознание, она даже не знала, что изначально хотела убить его!
Фан Кетцзиан смотрел прямо на нее, без малейшего выражения на лице. Его жизнь была неполной, как и его чувства, поэтому он не мог ненавидеть эту женщину, но его любовь к ней тоже исчезла.
"Учитель Фань, есть ли еще возможность помочь с болезнью Фан Кетцзиан. Главной заботой Дин Юя по-прежнему было это.
Фан Галло бросил на него глубокий взгляд и кивнул: "До встречи с вами я изначально хотел использовать жадность госпожи Конг, чтобы сохранить жизнь Фан Кетцзиан, не сказать, что долгую, но дополнительные три-пять лет всегда были бы возможны. Но после встречи с вами, я думаю, он сможет прожить еще немного".
"Что ты имеешь в виду?" резко спросил Дин Юй, преследуя его.
"Это значит, что тот, кто действительно может спасти его, - это ты, а не я". Фан Галло подошел к Конг Цзин, нежно взял одну из ее рук и прошептал: "Отпусти этого ребенка, он называл тебя матерью более двадцати лет; он вырастил тебя, дал тебе роскошную жизнь, о которой ты мечтала, и даже принял ради тебя такого эгоистичного и корыстного отца, как Ван Ло Шань. Он посвятил тебе более двадцати лет своей жизни, и тебе не нужно делать для него ничего, кроме как пощадить его".
"Отпустишь ли ты этого ребенка, который даже сейчас не может тебя ненавидеть?" Фан Галло указал на зрачки Фан Кетцзиан, которые уже находились в гробовом молчании.
Конг Цзин невольно проследила за кончиками его пальцев, а затем издала шокированное "ах". Только сейчас она поняла, что до такой степени мучила этого ребенка. Если бы она знала, что даже мысль об этом может убить этого ребенка, она бы никогда не потакала своей жадности!
"Хорошо, я отпущу его, я отпущу его! Я не хочу, чтобы он умирал, правда! Прошло более двадцати лет, как я могу не испытывать к нему никаких чувств, я ведь люблю его, всхлип!". Конг Цзин плакала навзрыд, и Фан Галло был уверен, что ее признание было искренним, потому что из ее ладони появился нефритовый кулон размером с ноготь большого пальца и излучающий серый свет, который Фан Галло крепко сжал в руке.
"Это то, что создало тебя". Сжимая нефритовый кулон в форме рыбы, Ван Галло обратился к Фан Кетцзиан, глаза которого широко раскрылись.
"Мистер Дин, протяните руку". Ван Галло повернулся и посмотрел на Дин Юя.
Дин Юй в замешательстве протянул руку и спросил: "Учитель Фань, что я должен сделать?".
"Мне нужно, чтобы вы загадали желание, чтобы Фан Кетцзиан продолжал жить. Это существо может слышать крики человеческого сердца, и если ваше желание прорвется через границы и будет услышано им, оно поможет вам его исполнить. В этом мире, кто больше всех желает жизни Фан Кетцзиан, я думаю, что этот человек - только ты". Говоря об этом, Ван Галло, чье выражение лица всегда было серьезным, на самом деле слегка улыбнулся.
Как только он увидел Дин Юя, он понял, что именно этот человек желает жизни Фан Кетцзиан.
"Я, я загадаю желание? Только я могу это сделать?" Дин Юй, который всегда был известен как улыбающийся тигр, на самом деле покраснел и слегка побледнел.
Фан Кетцзиан не мог не посмотреть на него, его старое лицо не выражало сложного выражения, но зрачки его мутных глаз подтекали. В его глазах светилась неуверенность.
Дин Юй обменялся с ним взглядом и серьезно спросил: "Что значит желать прорваться через предел? А если нет?"
"Расширение границ" означает, что ваше желание, чтобы Фан Кетцзиан жил, перекрывает все ваши жизненные планы, что вы заботитесь о его жизни так же сильно, как о своей собственной. Если ваше желание не достигает этого уровня, ему остается только ждать смерти. Готовы ли вы попробовать?".
Лицо Дин Юя слегка покраснело, но он все равно решительно кивнул: "Попробуй, похоже, кроме меня нет более подходящего человека".
Однако Фан Кетцзиан изо всех сил сжал его запястье и слегка покачал головой.
Дин Юй посмотрел в его мутные глаза и почти сразу понял, что он имел в виду. Он боялся, что эта молитва заставит его выпрыгнуть из ямы матери и упасть обратно в яму Дин Юя. Поскольку его жизнь была дана ему кем-то другим, он должен был безоговорочно подчиняться этому человеку, а это было не то, чего он хотел. Он боится перспективы быть игрушкой. Он сопротивляется перспективе быть объектом манипуляций, сопротивляется привязанности к Дин Юй, и еще больше не желает принимать благосклонность другого человека и тем самым попадать под влияние чувств, идущих вразрез с законами природы.
Он давно знал, что у Дин Юя есть другие мысли о нем, но всегда делал вид, что не знает, и даже умело использовал привязанность Дин Юя для своей личной выгоды и развития. Без постоянного финансирования и мощной сети связей Дин Юя было бы совершенно невозможно всего за несколько лет превратить Triumph Group в ту гигантскую компанию, которой она является сегодня.
Он действительно был сыном Конг Цзина, одинаково эгоистичным и холоднокровным в душе, способным точно уловить, о чем думает и размышляет Дин Юй даже в момент жизни и смерти. Он понимал, что если он покажет хоть малейший намек на трудности и нежелание, другая сторона пойдет на компромисс безоговорочно.
Дин Юй посмотрел в его глаза, полные сопротивления и расчета, и вдруг разразился смехом.
"Не волнуйтесь, я не сделаю ничего лишнего". Он медленно убрал руку своего "друга" и положил на ладонь нефритовый кулон Фан Галло, произнося слово за словом: "Я, Дин Юй, желаю Фан Кетцзиан прожить долгую и здоровую жизнь".
Он сделал долгую паузу, прежде чем снова сказать приглушенным голосом: "Я хочу, чтобы он жил, чтобы над ним никто не доминировал, чтобы на него никто не влиял, чтобы он хоть раз жил свободно и спонтанно, только ради него самого".
Нефритовый кулон внезапно вспыхнул ярким светом, затем медленно влился в ладонь Фан Галло и исчез. В то же время бледное лицо Фан Кетцзиан снова стало молодым и красивым; его сухое и худое тело постепенно начало пухнуть; белые волосы полностью выпали и стали черными; редкие зубы вскоре тесно и аккуратно выровнялись .......
Всего за несколько мгновений он вернулся к своему пиковому состоянию, и помутнение в его глазах рассеялось, вспыхнув жгучим блеском. Он смотрел на свое сильное тело с выражением полного неверия на лице, и в оцепенении чувствовал себя так, как будто только что видел абсурдный сон.
Конг Цзин издала возглас удивления, а Фан Галло махнул рукой доктору Сун, жестом приглашая его следовать за ним.
Дин Юй совсем не ожидал, что его желание сбудется, но после радости у него не осталось ничего, кроме сердца, полного облегчения. Он преследовал этого человека из Соединенных Штатов в Китай и переехал из Нью-Йорка в Пекин, много рискуя и получая много выгоды, но и теряя все больше себя. В какой-то момент его глаза всегда следовали за ним, его разум всегда был подвластен ему, и он даже пристрастился к алкоголю, чтобы найти иллюзорное утешение в безумии и опьянении.
Но другая сторона знала все, и все же они смогли тепло сказать ему, чтобы он меньше пил, и дать ему немного надежды, в то же время используя его еще более безрассудно для достижения определенных целей.
Хватит, тихо сказал себе Дин Юй в своем сердце: этого было достаточно, чтобы отдать, и позволить этому человеку жить свободно, казалось, было лучшим подарком в этих безнадежных отношениях. Он посмотрел на погруженного в экстаз Фан Кетцзиан, удовлетворенно и легко улыбнулся, после чего толкнул дверь в комнату и пошел за Фан Галло.
Когда Фан Кетцзиан пришел в себя, в палате, к удивлению, остались только его мать и он сам; Ван Галло ушел, Сун Жуи ушел, и даже Дин Юй исчез. Почему он не остался? Разве он не отчаянно желал, чтобы я восстановил свое здоровье и жил долго? Его желание даже смогло затмить жадность Конг Цзина и полностью спасти меня. Почему он должен был уйти тихо?
Момент обновления, казалось, потерял большую часть своего цвета и смысла без участия Дин Юя. Он не успел надеть ботинки, как толкнул дверь и побежал за ним, увидев лишь пустой коридор.
Лечащий врач вышел из палаты напротив, и когда он увидел Фан Кетцзиан, чей внешний вид и состояние вернулись к своему пику, его стетоскоп с грохотом упал на пол.
"Чудо, чудо! Учитель Фан действительно совершил чудо!" Доктор закричал и убежал, и вскоре весь этаж был охвачен волнением.
Но Фан Кетцзиан посмотрел на пустой выход в конце коридора и не без горечи подумал: "Это чудо сотворил не Ван Галло, а мой друг всей жизни.