Глава 43
Л-Нееет... Просто представьте. Вот в этой миске-тушеное с овощами мясо. Ммм,какой изумительный аромат! А в дальней миске...Хэйл, что ты любишь больше всего?
Я-Ну ладно...Жаренная картошка!
Л-Отлично! Кейт,передай мне картошечки,в животе урчит!
Ребята постепенно оттаивают,начинают неуверенно улыбаться. Кейтлин,хихикнув,протягивает Льюису миску с чипсами.
Т-А там,пирожные с заварным кремом! Я возьму штучку?
В нашем "пире" во время чумы есть что-то отчаянное,но я вижу, как все буквально на глазах становится легче. Когда все чипсы съедены до последней крошки,Кейтлин относит миски в раковину и вдруг резко тычет пальцем в окно.
К-Ребят там кто-то есть!
Все вскакивают с мест и подбегают к ней. Я до боли в глазах всматриваюсь в туман, но не вижу никого.
Я-кто там был?
К-Кто-то жуткий! Прости,я толком не разглядела...
Я-Нестрашно,Кейт. Просто не смотри туда,и все.
К-Тогда...постой со мной, пока я мою посуду? Просто рядом.
Я вижу,что ей страшно. Скашиваю взгляд на окно-за ним мелькают неясные тени и вновь шелестят тихие голоса...
Я-Хорошо, я буду рядом.
К-спасибо.
Она принимается мыть посуду, и я стою рядом,заслоняя ее от окна. Я слышу,как Льюис и Райли с Пэйтоном что-то вполголоса обсуждают на диване.
Я-А где Тони?
Он стоит у окна,зачарованно гладя на что-то.
Т-Хэйл,ты только взгляни...Невероятно,это же бражник! У нас они вообще не водятся!
На оконной раме снаружи сидит крупная с ладонь размером,бабочка. Тони восхищенно приникает к стеклу.
Т-Acherontia Atropos... и такая огромная... их называют "мертвая голова"-видишь рисунок?
Я-Тони, да черт с ней,с бабочкой...
Т-Нет! Ты что?! Мертвая голова!! В наших краях! Размах крыльев-сантиметр двадцать,не меньше! Это же уникальный случай!.. Мечта моей коллекции...
Тони расплывается в тупой улыбке. Из уголка губ свешивается нитка слюны, но он обращает внимание только на бабочку...
Я-Тони, нет,не сходи с ума! Только не ты...
Он тянется к щеколде,чтобы открыть окно...Я хватаю его за руку и заглядываю прямо в глаза.
Я-Тони!!! Очнись,это ловушка!
Он вырывает руку.
Т-Ты не понимаешь меня,Хэйл! Не понимаешь,как это важно! Не хочешь понять. Мне больше никогда в жизни не попадется такой экземпляр! Он должен быть моим!
Тони открывает щеколду,хватается за ручку окна...Он не в себе, это ясно. И у меня есть только один шанс остановить его.
Я-Тони,нет!!!
Я хватаю его за плечо и рывком опрокидываю на пол. Подлетают ребята, прижимают его к полу, крепко держа за руки и за ноги.
Т-Ааа! Нет,нет,пожалуйста! Пустите меня,я хочу эту бабочку!!!
П-Да замолчи ты!!!
Тони заходится в истерических рыданиях,бьется в руках ребят,пытается вырваться.
Л-Силен ботаник! Не удержу!
К-Мамочки...
Мне кажется,за окном,в тумане, кто-то довольно хохочет. Я боюсь, что Тони уже не привести в чувство,и есть только одно решение.
Я-Посмотри в зеркало.
Т-Нет! Мой бражник!..
Я силой поворачиваю его лицом к зеркалу. Его глаза расширяются...Миг,и он исчезает. Ребята,еще секунду назад державшие Тони,теперь хватают только воздух.
Р-Так вот как это происходит... Боже, пробирает до костей.
К-Бедняжка Тони...
Я-Он жив,Кейт. Он где-то там. С ним все хорошо.
К-Все равно это...Так жутко. Как он будет без нас? Без тебя, Льюиса,Райли,Пэйтона? Она ведь там пропадет...
Кейтлин растерянно прижимает руки к лицу. Я не успеваю ничего ответить ей,потому что...
Л-Как же меня задолбало это твое нытье,Кейт! Ты можешь заткнуться,хоть на минуту?!
Кейтлин изумленно поворачивается к нему,и Льюис с разворота бьет ее по лицу.
К-А!
Удар сбивает Кейтлин с ног,и она падет на пол.
П-Ты нормальный?
Я-Сдурел?!
Я хватаю Льюиса,но он кажется,сам изумился тому,что сделал, и остолбенел. Пэйтон помогает Кейтлин подняться на ноги.
К-Ты...Ты...
Л-Черт,Кейт,я не хотел.
Кейт трет ушибленную скулу, делает глубокий вдох...И тут ее прорывает.Такой тихоню Кейтлин я никогда не видела.
К-Ну ты и скотина,Льюис! Я что, должна терпеть всю эту дрянь,потому что ты милый и у тебя рожа смазливая?!! Ты невыносим! Ведешь себя,как последняя тварь! А я-то поверила,дура, когда мне Хэйл сказала,что...Ненавижу тебя,Льюис!
Л-Кейт,пожалуйста. Прости меня.
Он опускает глаза в пол и молчит. Вся эта сценка кажется мне неестественной и странной...Мне нужно что-то сказать.
Я-Знаешь,Льюис,это ни в какие ворота не лезет. Одними извинениями тут не отделаешься. Нам всем нелегко,но ты... ужасно Повел себя с Кейт! Это..Это просто капец какой-то!
К-Ты слышал,Льюис?! У нее тоже нет сил терпеть твои выходки!
Л-Да...
Льюис-бледный, взлохмаченный,с горящими скулами-поднимает на меня полные отчаяния глаза. Когда он открывает рот,голос звучит сипло
Л-Хэйл.к черту все. Мы можем поговорить вдвоем?
Я-Эм...Конечно.
Я знаю Льюиса-Он не любитель доверительных разговоров. Не дожидаясь,пока он передумает,я веду его наверх.
Мы поднимаемся в кабинет. Льюис растягивается на койке, прикрыв лицо руками. Я усаживаюсь верхом на стул.
Я-Слушай, давай без прелюдий. Что за фигня с тобой творится?
Л-Блин, похоже на прием у психотерапевта...
Он некоторое время молчит,собираясь с мыслями. Разговор явно дается ему нелегко.
Л-На меня что-то находит,Хэйл. Время от времени. Как кровавая пелена на глаза падает. Ба-бах! Вспышка ярости- и я не контролирую себя. Вообще. Наверное, схожу с ума. Малыш Тони вот поехал на своих бабочках... и другие тоже...Того. Скажи,ты сама не чувствуешь,что едешь крышей?
Если не считать того,что в шуме ветра за окном мне мерещится гул голосов... Я вздыхаю.
Я-Ох, не знаю! Если честно,Льюис,мне все время кажется,что кто-то говорит за окном... какие-то голоса.
Л-Чудесная новость! Я жалуюсь на свои мозги психопатке. Такой же, как я...
Он тяжело вздыхает и с досадой бьет кулаком по стене.
_______________________________________
-i'm tired... i'm so fuckin tired