Save me, Alpha. (Russian translation) #Wattys2015

ÃõùÃÂø

 ÃÂÃÂûø àÃÂúðöÃÂ, ÃÂÃÂþ àýõÃÂòýøÃÂðûð, ÃÂþ àÿÃÂõÃÂüõýÃÂÃÂÃÂ. ÃÂôÃÂÃÂó àýõ ÿþýÃÂðòûÃÂÃÂàøü?  Ã¡Ã¾ÃÂýø òðÃÂøðýÃÂþò, ÷ðÿþûýøûø üþù üþ÷ó, ø÷-÷ð ÃÂÃÂþóþ àýõÃÂòýøÃÂðûð õÃÂàñþûÃÂÃÂõ, ÃÂÃÂðòÃÂõàòþÃÂÃÂû ò ñþûÃÂÃÂþù ÷ðû. ÃÂôõÃÂàñÃÂûþ þÃÂõýàúÃÂðÃÂøòþ, òÿÃÂþÃÂõü úðú ø òþ òÃÂÃÂü ôþüõ. 

 ÃÂþû ñÃÂû úÃÂðÃÂøòþóþ ÃÂòõÃÂð, úÃÂðÃÂýþóþ ôõÃÂõòð, ÿþÃÂþûþú ÃÂþÃÂÃÂþÃÂû ø÷ ÃÂòõÃÂýÃÂàúþýÃÂÃÂÃÂÃÂúÃÂøù, úþÃÂþÃÂÃÂõ ôõÃÂöðûø þóÃÂþüýÃÂÃÂ, ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂðûÃÂýÃÂàûÃÂÃÂÃÂÃÂàò ÃÂõÃÂõôøýõ. ÃÂõÃÂõôþ üýþù ñÃÂûþ þúþûþ 50 ÃÂõûþòõú, þýø ÃÂÃÂþÃÂûø òþ÷ûõ ýõúþù ÃÂÃÂõýÃÂ, àôÃÂüðàþýð ôûàÃÂþóþ, ÃÂÃÂþñàúÃÂþ-ÃÂþ ôõûðû þñÃÂÃÂòûõýøàøûø ÃÂÃÂþ-ÃÂþ ò ÃÂÃÂþü ÃÂþôõ. 

 ÃÂþø ûðôþýø ÃÂÃÂðûø ÿþÃÂýÃÂüø, úþóôð àÿþÃÂüþÃÂÃÂõûð ò ÃÂþûÿÃÂ. íÃÂþ ñÃÂûø üÃÂöÃÂøýÃÂ, öõýÃÂøýàø ôõÃÂø ,òÃÂõàòþ÷ÃÂðÃÂÃÂþò. àþýø òÃÂõ úûðýÃÂûøÃÂàýðü. ÃÂÃÂðòÃÂõàÿþÃÂÃÂòÃÂÃÂòþòðò üþàÿðýøúÃÂ, ýðÃÂðû ÿþóûðöøòðÃÂàüþàÃÂÿøýÃÂ. 

 ÃÂý ÿÃÂþòÃÂû üõýÃÂ, ÃÂõÃÂõ÷ ÃÂþûÿÃÂ, úþÃÂþÃÂðàÃÂõùÃÂðàÃÂð÷ôõûøûðÃÂÃÂ, ÿÃÂõôþÃÂÃÂðòûÃÂàýðü ÿÃÂþÃÂþô. ï ÃÂÃÂòÃÂÃÂòþòðûð, ÃÂõñàúþÃÂþûõòþù, ÃÂþ òÃÂõü ÃÂÃÂøü òýøüðýøõü. 

 ÃÂàôþÃÂÃÂøóûø ÃÂÃÂõýÃÂ, ýð úþÃÂþÃÂþù àÿþûðóðàÃÂÃÂþÃÂûø üðÃÂàø þÃÂõàÃÂÃÂðòÃÂõÃÂð. ÃÂýø ÃÂþñøÃÂðûøÃÂàòÃÂÃÂÃÂÃÂÿøÃÂÃÂ, ÿÃÂõô ÃÂÃÂðõù. 

- áõóþôýàüàÃÂþñÃÂðûøÃÂÃÂ, ÃÂÃÂþñàÿþÿÃÂøòõÃÂÃÂÃÂòþòðÃÂàÃÂþôÃÂÃÂòõýýÃÂàôÃÂÃÂàýðÃÂõóþ ÃÂÃÂýð, õóþ òÃÂþÃÂÃÂàÿþûþòøýúÃÂ, õóþ ÃÂúòøòðûõýÃÂ, õóþ ÃÂÃÂýÃÂ. - ÃÂðÃÂðû óþòþÃÂøÃÂàõóþ þÃÂõÃÂ, ýþ òÃÂúþÃÂõ ÷ðüþûÃÂðû. âþûÿð ò÷þÃÂòðûðÃÂàðÿûþôøÃÂüõýÃÂðüø, ýõúþÃÂþÃÂÃÂõ ôðöõ ýðÃÂðûø ÃÂüþÃÂÃÂõÃÂàýð üõýààñûðóþôðÃÂýþÃÂÃÂÃÂÃÂ. ï ÃÂÃÂòÃÂÃÂòþòðûð ,úðú úÃÂðÃÂýõõàüþàûøÃÂþ, úþóôð òÃÂõ ÃÂÃÂÃÂðòøûøÃÂàýð üõýÃÂ. 

 ÃÂÃÂðòÃÂõ ÿÃÂþôþûöøû ÃÂöøüðÃÂàø ÿþóûðöøòðÃÂàüþø ÃÂÃÂúø. ï ÃÂðÃÂÃÂûðñøûðÃÂàþàõóþ ÿÃÂøúþÃÂýþòõýøù. 

 ÃÂðÃÂàÃÂÃÂðòÃÂõÃÂð, óþòþÃÂøûð þ ÃÂþü, ÃÂÃÂþ ÃÂÃÂþ ÃÂõÃÂÃÂàÃÂûÃÂöøÃÂàôûàÃÂÃÂýàò 21 òõúõ. 

 ÃÂþÃÂûõ ÃÂþóþ, úðú õóþ ÃÂþôøÃÂõûø òÃÂÃÂÃÂÃÂÿøûø, üàþÃÂÿÃÂðòøûøÃÂàú ÃÂÃÂðõ. ï ÃÂÃÂòÃÂÃÂòþòðûð ÃÂõñàýõ ûþòúþ, ÃÂðú úðú òÃÂõ ýð÷ÃÂòðûø üõýàÃÂÃÂýþù, ôðöõ ÿþÃÂûõ ÃÂþóþ ,úðú àÿÃÂþÃÂøûð, ÃÂÃÂþñàþýø þñÃÂðÃÂðûøÃÂàúþ üýõ ÿþ øüõýø. 

 Ã¡ÃµÃ¹ÃÂðààÃÂøöààÃÂÃÂðòÃÂõ, úþÃÂþÃÂÃÂù ÃÂð÷óþòðÃÂøòðû àÃÂöõ øÃÂÃÂõûøòÃÂøüÃÂàÃÂÃÂðùÃÂþü. ÃÂýø ôÃÂð÷ýøûøÃÂÃÂ. ÃÂÃÂðàÃÂÃÂÃÂðòøûÃÂàýð üõýààûÃÂñþÿÃÂÃÂÃÂÃÂòþü, àÃÂÃÂðÃÂðûðÃÂàýõ þñÃÂðÃÂðÃÂàýð ýõóþ òýøüðýøÃÂ. 

- ÃÂõùÃÂø àüþóàÿþóþòþÃÂøÃÂààÃÂþñþù? - ÃÂôÃÂÃÂó ÃÂúð÷ðû ÃÂÃÂðùÃÂ, ûþòàüþù ò÷óûÃÂô. - ÃÂðõôøýõ. - ÃÂþñðòøû þý, ÿÃÂõöôõ, ÃÂõü ÿþôðû ÃÂÃÂúÃÂ. ÃÂÃÂðòÃÂõ ÿÃÂþÃÂÃÂÃÂðû, þñýøüðàüõýà÷ð ÃÂðûøÃÂ. ï ÿþÃÂüþÃÂÃÂõûð ò õóþ óûð÷ð. 

- ÃÂþ÷òþûàüýõ, ÃÂÃÂðòÃÂõÃÂ. ÃÂÃÂûø ÃÂÃÂþ-ýøñÃÂôàÃÂûÃÂÃÂøÃÂÃÂààÿþ÷þòàÃÂõñÃÂ. ÃÂñõÃÂðÃÂ. - ÃÂÃÂþñþÃÂüþÃÂðûð àõüàýð ÃÂÃÂþ, þÃÂòþñþöôðÃÂÃÂàø÷ öõûõ÷ýþù ÃÂòðÃÂúø. 

 ÃÂþúð üàòÃÂÃÂþôøûø àÃÂÃÂðùÃÂþü ø÷ ÷ðûð, àòÃÂàõÃÂàÃÂÃÂòÃÂÃÂòþòðûð ò÷óûÃÂô ÃÂÃÂðòÃÂõ ýð ÃÂõñõ. ÃÂð üþÃÂü ûøÃÂõ þñÃÂð÷þòðûðÃÂàÃÂÃÂüÃÂûúð. ÃÂüàýÃÂöýþ ÃÂÃÂÿþúþøÃÂÃÂÃÂÃÂ, àôÃÂüðàÃÂÃÂðùàÃÂÃÂòþøû ÃÂÃÂþú, ÿþÃÂûõ ÃÂûþüðýýþóþ ýþÃÂð ø ÃÂÃÂúø. 

 ÃÂÃÂðàÿÃÂøòÃÂû üõýàýð ÃÂûøÃÂÃÂ, ò÷ôÃÂÃÂðàø þÿøÃÂðÃÂÃÂàþ úþÃÂÃÂú ôòõÃÂø. ï ÿþôýÃÂûð ñÃÂþòàþöøôðàõóþ ÃÂûþò. ÃÂõ÷ ÿþýÃÂÃÂøàþÃÂúÃÂôð òþ üýõ ÃÂÃÂþûÃÂúþ ÃÂüõûþÃÂÃÂø, ýþ üýõ ýÃÂðòøÃÂÃÂÃÂ. 

- ï ø÷òøýÃÂÃÂÃÂÃÂ, ÃÂõùÃÂø. ÃÂÃÂþÃÂÃÂø üõýÃÂ, ÷ð ÃÂþ ÃÂÃÂþ þÃÂÃÂðòøû ÃÂõñÃÂ. ï ÃÂÃÂþûÃÂúþ ÃÂð÷ ÃÂÃÂþôøû. ÃÂÃÂþÃÂÃÂþ ÃÂÃÂþô üðüÃÂ, àýõ ÃÂÿÃÂðòøûÃÂààÃÂÃÂøü. ÃÂýõ ôõùÃÂÃÂòøÃÂõûÃÂýþ öðûÃÂ, ÃÂõùÃÂø. ï þñõÃÂðÃÂ, ÃÂÃÂþ ñÃÂôà÷ðÃÂøÃÂðÃÂàÃÂõñàôþ úþýÃÂð öø÷ýø, ø ôõûðÃÂàòÃÂÃÂ, ÃÂÃÂþ ñàÃÂàüõýàÿÃÂþÃÂÃÂøûð. ÃÂÃÂþÃÂÃÂø. - áúð÷ðû þý, ÃÂûÃÂֈÃÂõúûø ÿþ ýðÃÂøü ûøÃÂðü. 

 Ã¯ þñýÃÂûð õóþ, ÿþÃÂøÃÂðàÃÂÿøýÃÂ, úþóôð ÿþÃÂÃÂòÃÂÃÂòþòðûð ÃÂûÃÂ÷àýð ÿûõÃÂõ. ÃÂàþñýøüðûøÃÂàò ÃÂõÃÂõýøø ýõÃÂúþûÃÂúøàüøýÃÂÃÂ, ÿÃÂÃÂðÃÂÃÂàÃÂÃÂÿþúþøÃÂÃÂÃÂ. 

- ï ÿÃÂþÃÂðàÃÂõñÃÂ. - ÃÂÃÂÃÂøÃÂðàÃÂûÃÂ÷ÃÂ, þÃÂòõÃÂøûð ÃÂ. ÃÂý ÃÂøÃÂþúþ ÃÂûÃÂñýÃÂûÃÂÃÂ, ÿÃÂõöôõ, ÃÂõü ÃÂýþòð þñýÃÂÃÂàüõýÃÂ. ï ÃÂøÃÂøúýÃÂûð, ø÷-÷ð õóþ òýõ÷ðÿýþóþ ÿþÃÂÃÂòð ÃÂÃÂðÃÂÃÂÃÂÃÂ. 

- Ã¥þÃÂþÃÂþ, ÃÂÃÂðùÃÂ. ÃÂþÃÂÃÂðÃÂþÃÂýþ. - ÃÂûðÃÂÃÂýþ ÿÃÂþÃÂÃÂÃÂðû ÃÂÃÂðòÃÂõ. áöøüðàüþàÃÂðûøàýðÃÂÃÂþûÃÂúþ, ÃÂÃÂþ úð÷ðûþÃÂàüþø úþÃÂÃÂø ÃÂð÷ôÃÂþñÃÂÃÂÃÂÃÂ. ï ÷ðúðÃÂøûð óûð÷ð ø ÃÂôðÃÂøûð õóþ ò ñøÃÂõÿÃÂ. áüþÃÂÃÂàýð ñÃÂðÃÂð ø÷òøýÃÂÃÂÃÂøüÃÂàò÷óûÃÂôþü. 

 ÃÂàÃÂþôøûø àÃÂÃÂðòÃÂõ ø ÿþûÃÂÃÂðûø ÿþ÷ôÃÂðòûõýøàþàûÃÂôõù. ÃÂþóôð àòÃÂÃÂÃÂõÃÂøûð èðÃÂûþÃÂÃÂÃÂ, þýð þñýÃÂûð üõýàÃÂøûÃÂýõõ ÃÂÃÂðòÃÂõÃÂð. ï ÃÂûÃÂÃÂðûð õóþ ÃÂüõÃÂþú ýð ÃÂþýõ. ÃÂýð ÃÂÃÂÃÂàýõ ÃÂñøûð üõýàÿÃÂþÃÂÃÂÃÂü þñÃÂÃÂÃÂøõü, ÿþôÃÂüðûð ààÃÂðÃÂúð÷üþü. 

 ÃÂðÃÂàÃÂÃÂðòÃÂõ ñÃÂûð õÃÂàñþûõõ ÷ðüõÃÂðÃÂõûÃÂýõù òñûø÷ø. ã ýõàñÃÂûþ ÃÂòõÃÂûþ-óþûÃÂñÃÂõ óûð÷ð ø ÃÂÃÂüýÃÂõ òþûþÃÂÃÂ, úþÃÂþÃÂÃÂõ ÃÂõôõûø àúþÃÂýõù. ÃÂýð ñÃÂûð ÃÂðúþù öõ üðûõýÃÂúþù, úðú ø àø ÃÂðúþù öõ ÿþÃÂÃÂÃÂÃÂðÃÂÃÂõù úðú ÃÂÃÂðòÃÂõ. ÃÂþ÷ðôø ýõà÷ð ÷ðüõÃÂøûð þÃÂÃÂð üþõóþ òþ÷ûÃÂñûõýýþóþ, þý ñÃÂû ò ÃÂþÃÂýþÃÂÃÂø úðú ÃÂÃÂðòÃÂõÃÂ, ÃÂþûÃÂúþ ÃÂÃÂðÃÂÃÂõ. 

- ÃÂ, üþù ÃÂþó! âàÃÂðúðàúÃÂðÃÂøòðÃÂ. ÃÂðú ÃÂõñà÷þòÃÂÃÂ, üøûðÃÂ? - ÃÂðûõýÃÂúðàöõýÃÂøýð òø÷öðûð, ÃÂòðÃÂðàüþàûøÃÂþ. íÃÂþ ÷ðÃÂÃÂðòøûþ üõýàÿþúÃÂðÃÂýõÃÂÃÂ.

- ÃÂà÷þòÃÂÃÂ, ÃÂõùÃÂø. ÃÂõùÃÂø, ÃÂÃÂþ üþàüðüð, ÃÂ÷ðñõûàø üþù þÃÂõÃÂ, ÃÂýôÃÂõù. - ÃÂý ÿþ÷ýðúþüøû üõýààýøüø. ï ÃÂþñúþ ÃÂûÃÂñýÃÂûðÃÂàø ÿþöðûð øü ÃÂÃÂúÃÂ. 

- ÃÂàÃÂûÃÂÃÂðûð, þÃÂõýàüýþóþ ÃÂþÃÂþÃÂøàòõÃÂõù þ ÃÂõñõ, ôþÃÂþóðÃÂ. ÃÂÃÂøÃÂÃÂýþ òÃÂÃÂÃÂõÃÂøÃÂÃÂÃÂààÃÂþñþù. - áúð÷ðûð ÃÂ÷ðñõûÃÂ, ò ÃÂþ òÃÂõüÃÂ, úðú õàüÃÂö ÃÂõûþòðû õàò ÃÂõúÃÂ. 

 Ã¯ ÃÂûÃÂñýÃÂûðÃÂàø ÿþñûðóþôðÃÂøûð øÃÂ, ÿÃÂõöôõ ÃÂõü òÃÂÃÂÃÂõÃÂøÃÂÃÂààüûðôÃÂøü ñÃÂðÃÂþü ÃÂÃÂðòÃÂõ. ÃÂÃÂõ ò ÃÂÃÂðõ ñÃÂûø ôþñÃÂÃÂüø ø òõöûøòÃÂüø. âðú öõ àÿþôÃÂÃÂöøûðÃÂààôõòÃÂÃÂúðüø, üþõóþ òþ÷ÃÂðÃÂÃÂð.

 ÃÂþÃÂûõ ýõÃÂúþûÃÂúøàÃÂðÃÂþò, üàýðÃÂðûø þÃÂÿÃÂðòûÃÂÃÂÃÂÃÂàò úþüýðÃÂÃÂ. ï ñÃÂûð ñûðóþôðÃÂýð, ÃÂðú úðú àþÃÂõýàÃÂÃÂÃÂðûð. ÃÂôÃÂÃÂó àÿþÃÂÃÂòÃÂÃÂòþòðûð ööõýøõ ò üþÃÂü ÃÂõÃÂôÃÂõ, ñþûàþÃÂôðòðûð ò öøòþÃÂ. ï ÃÂþóýÃÂûðÃÂÃÂ, ñþûàÿÃÂþôþûöðûðÃÂÃÂ. ÃÂÃÂðòÃÂõàúð÷ðûþÃÂàýõ ÷ðüõÃÂðû ÃÂÃÂþóþ, þý ÃÂüþÃÂÃÂõû ýð üõýààÿþÃÂþÃÂÃÂÃÂ. 

 ÃÂðú üýõ þñÃÂðÃÂøÃÂÃÂà÷ð ÿþüþÃÂÃÂàú ýõüÃÂ? 

 ÃÂþûàÃÂòõûøÃÂøòðûðÃÂÃÂ, úþûõýø ÿþôóøñðûøÃÂÃÂ. ï ýðÃÂðûð ÿðôðÃÂÃÂ. ÃÂÃÂðòÃÂõ ÿþôÃÂòðÃÂøû üõýÃÂ, ÿþôýøüðàò ÃÂòðôõñýþü ÃÂÃÂøûõ, úðúøü-ÃÂþ üðóøÃÂõÃÂúøü þñÃÂð÷þü þÃÂÃÂðýðòûøòðàñþûÃÂ. 

 ÃÂóþ óûð÷ð ñÃÂûø ÃÂÃÂÃÂýÃÂüø, þý ÿþñõöðû ýð òòõÃÂÃÂ, þÃÂõýàñÃÂÃÂÃÂÃÂþ, ýõ þñÃÂðÃÂðàòýøüðýøõ ýð ÃÂôøòûÃÂýýÃÂõ ò÷óûÃÂôàÃÂûõýþò ÃÂÃÂðø. ÃÂÃÂðòÃÂõàðúúÃÂÃÂðÃÂýþ ÿþûþöøû üõýàýð úÃÂþòðÃÂÃÂ, þÃÂÿÃÂÃÂúðàüõýà,ñþûàòõÃÂýÃÂûðÃÂÃÂ. ÃÂýð ñÃÂûð ýðÃÂÃÂþûÃÂúþ ÃÂøûÃÂýþù, ÃÂÃÂþ à÷ðúÃÂøÃÂðûð. ÃÂð÷ðûþÃÂÃÂ, ÃÂÃÂþ üþàÃÂõûþ óþÃÂøàò þóýõ. 

- ÃÂõùÃÂø? ÃÂõÃÂúð. ï ÃÂþÃÂÃÂ, ÃÂÃÂþñàÃÂàÿþÃÂûÃÂÃÂðûð üõýÃÂ. âàýðÃÂþôøÃÂÃÂÃÂàò þóýõ. - áúð÷ðû ÃÂÃÂðòÃÂõ, ÃÂÃÂòðÃÂøò üþàûøÃÂþ. ï üõôûõýýþ úøòýÃÂûð, üþù ò÷óûÃÂô ýðÃÂðû ÃÂð÷üÃÂòðÃÂÃÂÃÂÃÂ. ÃÂÃÂÃÂúøù ÃÂð÷, úþóôð þý ÿÃÂøúðÃÂðûÃÂàúþ üýõ, ñþûàÃÂüõýÃÂÃÂðûðÃÂÃÂ. ï öðöôðûð õóþ. ÃÂý ýÃÂöõý üýõ.

- ÃÂÃÂøúþÃÂýøÃÂàúþ üýõ, ÿþöðûÃÂùÃÂÃÂð. 

****************************************

 Ã¡Ã»ÃµÃ´ÃÂÃÂÃÂðàóûðòð ñÃÂôõàýõüýþóþ... þóÃÂðýøÃÂõýýðÃÂ. 

 ÃÂþÃÂþòÃÂÃÂõÃÂàø÷òÃÂðÃÂõýÃÂÃÂ. 

 All the love.