=273=
273
Печальные крики Сюань Чэнцзы все еще были слышны, пока он не ушел далеко, но теперь он не мог побеспокоиться о том, чтобы убрать дверь, он хотел только спасти Линь Няньцзы.
Когда он бежал, Фан Галло шептал: "Как ты смеешь, как ты смеешь пытаться обмануть Линь Няньцзы перед моим хозяином".
"Именно потому, что твой хозяин был там, было легче всего использовать ее". Сун Жуй облегченно рассмеялся, как будто сцена, произошедшая только что, показалась ему очень забавной.
"Хм?" Фан Галло был глубоко озадачен.
"Ты рассказал мне о ее воспитании, поэтому я могу примерно судить о ее психологическом состоянии. В ее сознании твой хозяин - ее защитник, самый могущественный человек в этом мире. Когда она находится рядом с твоим хозяином, она должна быть наиболее расслабленной и защищенной". аналитически сказал Сун Жуй.
"Она правильно думает, мой хозяин никогда не позволит ей пострадать". Вспомнив о том времени, Фан Галло больше не чувствовал зависти, а был полон спокойствия.
"Вот видишь, когда человек наиболее расслаблен, его легче всего вычислить, не говоря уже о том, что Линь Нианси и твой хозяин принадлежат к одному роду, оба презирают простых людей. Когда я подошел, в ее глазах это было равносильно приближению муравья. Разве можно защищаться от муравья? Нет." В этот момент Сун Жуй издал еще один тихий смешок.
Но Фан Галло все еще считал это невероятным: "В ваших руках она совсем не сопротивлялась, как испуганный ребенок. Я начинаю сомневаться, действительно ли антикварное дело связано с ней. Кажется, она на такое не способна".
"Не сомневайся в себе, это она совершила преступление, и именно ее легко вычислить". Сун Жуй догадался: "Она должна была закрыть свои воспоминания и превратиться в ребенка, чтобы снова вырасти. Она Сун Эньси, но она же и Линь Няньси, как две личности в одном теле. Когда все спокойно, она - невинная, добросердечная Линь Нианси; когда же возникает смертельная угроза, она превращается в Сонг Энси, чтобы справиться с жестоким внешним миром. Вот почему я не заметил у нее никаких следов маскировки".
"Похоже, она долгое время была начеку против меня, она действительно повзрослела". Фан Галло покачал головой и тихонько засмеялся, казалось, его это забавляло, но ее шаги становились все медленнее и медленнее.
Сун Жуй опроверг: "На этот раз ты высоко о ней думаешь, она закрыла свою память не для того, чтобы защитить себя, а для того, чтобы защитить своего мастера. Она убила тебя, ушла в себя почти на сто лет, и только когда ее тело было серьезно ранено и едва держалось на ногах, осмелилась вернуться к хозяину, из-за чего?"
Прежде чем Фан Галло успел хорошенько подумать, Сун Жуй добавил: "Это потому, что она знала, что не сможет обмануть твоего хозяина своим актерским мастерством. Твой хозяин - человек, который знает ее лучше всех в мире. Если она убьет тебя и тут же вернется обратно, твой хозяин сможет увидеть ее слабость и беспокойство. Поэтому она будет ждать, ждать, пока пройдет время, пока все утихнет, пока утихнет гнев и уйдут мысли. К тому времени твой хозяин будет только рад ее возвращению, и как он сможет ее заподозрить?"
"Если бы ей пришлось жить под другой личиной, но при этом она хотела бы оставаться рядом с твоим господином, то ей пришлось бы сделать себя буквально чистым листом бумаги, иначе твой господин наверняка смог бы увидеть изъян. Обманув себя, она могла бы обмануть только вашего хозяина".
"Она очень наивна и самонадеянна, убив тебя, она, вероятно, даже не думала, что ты вернешься снова, и как она могла бы защититься от тебя". Сун Жуй покачал головой и прошептал: "Человеческое сердце трудно вычислить, но и также человеческое сердце легко обмануть, нужно только уловить эту слабость. Она знала, что она - слабое место твоего хозяина, поэтому с самого начала была неуязвима. Доверившись вашему господину от своего имени, она может жить в стиле и мире под крылом вашего господина."
"Так вот оно как ......", - сказал Фан Галло с внезапным осознанием и эмоциями, - "Она действительно приложила все усилия, чтобы остаться на стороне своего господина".
Сун Жуй присел на корточки, просунул руку под ногу Фан Галло, подхватил его и быстро побежал к фронту, задыхаясь от назидания: "Не упоминай о ней, давай оставим немного сил."
"Не упоминай о ней". Фан Галло продолжал укреплять пространство в животе, его тон стал более легким: "Я знал, что ты единственный, кто поможет мне, когда тысяча людей указывали на меня".
Сун Жуй побежал прямо вперед, его голос стал неровным и задыхающимся: "Если я не помогу тебе, кто поможет?".
Он сказал это так спокойно, как будто это была судьба - поставить на карту все, что у него есть, ради Фан Галло. Ради него он мог бросить вызов жизни и смерти, ради него он мог бросить вызов сильным врагам. Зная, что в этом лесу полно машин для убийства, он все равно пришел, просто потому, что не стал бы оставаться там, где он в безопасности, и выживать в одиночку.
"Даже если бы все пришли и обвинили меня, ты бы всегда верил в меня, не так ли?" Фан Галло хотел улыбнуться, но вместо этого выплюнул полный рот крови.
Сун Жуй побежал на несколько мгновений быстрее, его голос охрип: "Тогда, конечно, это был наш договор".
Пакт - такое приятное слово. Фан Галло вытер уголки своего багрового рта, его взгляд был ретроспективным: "Знаешь, я родился знающим".
Сун Жуй опустил глаза, чтобы посмотреть на него, его зрачки покрылись изумлением, но это было не из-за его демонического происхождения, а из-за его честности.
"Каково это - родиться знающим?" спросил Сун Жуй, следя за разговором.
"Ощущения не очень хорошие". Зрачки глаз Фан Галло постепенно теряли фокус, словно пронзая черный туман и полог деревьев, закрывавших небо, и заглядывая в далекое прошлое.
"Когда я родился, красный свет в родильной палате моей матери сиял так ярко, красный, как кровь, что это встревожило многих людей. Именно тогда странствующий даос подошел к моей двери, указал на меня и оборвал слово о демонах. Мои отец и мать сильно испугались и на следующий день оставили меня в глуши".
Тон Фан Галло был очень равнодушным, как будто он рассказывал чужую историю.
Однако сердце Сун Жуй разрывалось от боли из-за этих нескольких коротких фраз. Поскольку он родился знающим, он помнил и знал все, и поэтому с того дня, как он родился, человек в его объятиях начал мучительное испытание длиною в жизнь. Был ли он на самом деле демоном? Нет, напротив, он был Духовным! Ему должна была быть дарована прекрасная и полноценная жизнь.
"Прекрати!" Голос Сун Жуя был уже хриплым. Он думал, что сердце Фан Галло светло и не запятнано пылью, но оказалось, что он, как и он сам, жил в бездне.
"Если я не скажу этого сейчас, боюсь, что потом у меня не будет возможности". Хотя Фан Галло говорил отчаянные слова, его глаза были спокойны и ясны.
Слезы Сун Жуя падали на его лицо и были горячими, а кровь, которую он выплюнул изо рта, была холодной.
Фан Галло слизнул слезу и слабо сказал: "Не плачь, твои слезы горькие". Его язык не чувствовал вкуса, поэтому эта горечь исходила из сердца доктора Суна. Он не хотел, чтобы ему было горько.
Сун Жуй яростно закрыл глаза, чтобы больше не показать свою уязвимость. Если даже он упадет в обморок, кто сможет донести этого человека на руках до безопасного места?
Но мне повезло, меня подобрал старый нищий, пролежав на холоде совсем недолго, он принес меня обратно в город Пинъань и выкормил рисовой водой. Возможно, из-за моей хорошей внешности мне всегда давали несколько дополнительных горстей риса, когда я просил еду, и жизнь была не слишком тяжелой. Моя мать часто посылала свою няню навестить меня в ветхом храме за городом и принести мне немного еды. Она всегда думала обо мне".
Но сердце Сун Жуй сжалось от удовлетворения, прозвучавшего в его тоне. Неужели он был так счастлив только от того, что его помнят? Потому что жизнь была слишком горькой, и даже немного сладости было достаточно, чтобы оглянуться назад? Нет, все было не так, он заслуживал большего, потому что был достаточно хорош сам по себе.
"Затем, из-за гражданских беспорядков, суд послал солдат, чтобы убить весь город. Меня прижал к себе приемный отец и вытер лицо, залитое кровью, тем самым избежав смерти. Все были мертвы, а они, чтобы вырастить меня, дали мне полный рот риса из своих мисок, и я должен был отплатить им за это. Я выполз из груды трупов и поспешно огляделся, и вдруг меня охватило очень тонкое чувство."
"Я должен был спасти их, живых и мертвых, всех".
"Не было нужды осматривать и искать их; в подземном мире я, естественно, знал, кто жив, а кто мертв. Я поместил живых на их надлежащее место и нашел другое писание, чтобы отправить мертвых. Не знаю, помогло ли это, я просто действовал по своей интуиции. Меня кормили, поэтому я должен был отплатить за заботу. Хотя меня бросили родители, люди всего города - мои родители".
Сун Жуй поджал губы и ничего не сказал, но не потому, что его не интересовали события прошлого, а потому, что боялся, что задохнется, если откроет рот. Откуда у маленького ребенка такое тяжелое чувство ответственности? Всего лишь полный рот еды, стоило ли оно того?
Фан Галло гораздо более мягким и легким тоном сказал ему, что оно того стоило.
"Пока я кормил тех, чье дыхание было еще живым, и читал сутру, не успел я опомниться, как кровь в городе поблекла, облака на небе разверзлись, и луч солнца пролился вниз, отпугивая кружащих внизу стервятников. Все умирающие, которых я вытащил, ожили".
"Позже пришла группа великих монахов, помогла мне похоронить город, полный трупов, и отвела меня в Драконий Храм на постой. Они назвали меня Сыном Будды".
Услышав это, Сун Жуй окончательно перестроился и сказал глухим голосом: "Значит, ты изначально собирался стать монахом?".
"Да, изначально я должен был стать монахом". Фан Галло засмеялся тихим голосом, как будто вспомнив что-то очень красивое: "Вот только пришел мой дядя-мастер и захотел забрать меня в даосскую секту".
Зная, что случилось с ним позже, Сун Жуй сказал глубоким голосом: "Ты должен был стать монахом".
"Нет, встреча с моим старшим дядей была моей самой большой удачей в этой жизни. Я никогда не жалел об этом". Улыбка в уголках рта Фан Галло долго не рассеивалась, а его голос приобрел живую энергию: "Мой дядя-учитель посадил меня на поляну, поставив на каждом конце по старому монаху, и сказал, чтобы я выбирал сам. Если я выберу его, то стану духовным сыном даосской секты, а если выберу старого монаха, то стану буддийским сыном секты Будды".
"Старый монах был серьезным человеком, он просто стоял неподвижно и говорил какие-то великие доктрины о просветлении всех существ, которые я понимал, но не двигался. Мой дядя-хозяин достал из своего матерчатого кармана множество изящных безделушек и связку сахарных конфет красного цвета и помахал мне рукой, ласково и светло улыбаясь."
Фан Галло смеялся все звонче и звонче: "Когда я увидел связку сахарных конфет, я побежал к нему".
Услышав это, даже Сун Жуй, который был полон страданий, не смог удержаться от сдержанного смеха. Он почти мог представить себе сцену, как этот человек бежит на своих коротких ножках, трижды вздрагивая, должно быть, это было так мило.
"Мой старший дядя поднял меня, громко смеясь, и нежно поцеловал в щеку. Только один этот поцелуй дал мне глубокое осознание того, что я никогда не пожалею о том, что выбрала его в этой жизни". На лице Фан Галло была благочестивая улыбка, но глаза его были пронизаны слезами.
Его тон был ровным, но Сун Жуй, хорошо разбирающийся в психологии, понял, как этот легкий, как крыло бабочки, поцелуй в щеку стал волнующим событием в жизни Фан Галло. Ребенок, растущий в голоде и холоде, рожденный брошенным, не знающий, что такое любовь отца и матери, не знающий тепла объятий, не знающий, где находится будущее.
Чужая еда считается большой милостью, но как насчет драгоценного поцелуя от кого-то другого? Это был бы божественный дар, не так ли? Человек не может понять ценность того, чтобы им дорожили, пока не испытает на себе предельное одиночество и уединение.
Эти сильные руки, поднявшие его ввысь, этот мужчина, улыбавшийся, как солнце, этот поцелуй, вспыхнувший от любви, придали Ванджару смелости пройти через горы и пожары и создали душу, которая и сегодня не поддастся аду.
У Сун Жуя снова потекли слезы, и он ненавидел только себя за то, что родился на сотни лет слишком поздно, чтобы успеть поймать этот момент и подарить легкий поцелуй в щеку бедному ребенку, которому нечего было терять. В сущности, вся трагедия жизни Фан Галло произошла именно в этот момент, и все же он всегда считал, что это самое близкое счастье.
"Твой дядя-мастер должен быть очень добр к тебе, верно?" Сун Жуй надеялся, что ответ будет положительным, иначе его сердце разорвется.
" Учитель дядя относится ко мне как к родному сыну".
Сун Жуй сразу почувствовал утешение, как будто к нему самому относились хорошо.
"Но в итоге я убил его". Легкая улыбка на лице Фан Галло в какой-то момент полностью исчезла, а его ясные глаза покрылись слоем смертельного серого поражения.
"Я уверен, что у тебя была горькая причина". сказал Сун Жуй, не задумываясь.
Фан Галло закрыл глаза и надолго потерял дар речи. Была ли причина или нет, но что сделано, то сделано. Вдруг он потянул Сун Жуя за руку и прошептал: "Это здесь".
"Что?" Сун Жуй еще не отреагировал.
Вместо этого Фан Галло с трудом поднялся с земли и, спотыкаясь, прошел несколько шагов.
Только тогда Сун Жуй понял, что попал в еще более тусклое место, где черный туман в воздухе был густым, как вода, и непрерывным потоком вливался в рот и нос, сдавливая грудь, вызывая тошноту и готовность к рвоте. Туман был настолько мерзким, что, словно невидимый призрак, терзал нервы всех, кто проходил мимо.
Стоило ему сделать шаг вперед, как туман расползался по сторонам его тела, становясь тонким и мелким.
И тут Сун Жуй с ужасом понял, что подбежал к огромному растению, которое не смогли бы удержать даже десять взрослых людей. Бесчисленные крошечные лианы обвивали ствол растения и, словно щупальца морского чудовища, высовывались во все стороны, образуя бесконечный навес.
На открытом пространстве вокруг него стояли деревья в человеческом обличье: одни стояли на коленях, другие бежали, третьи кричали, обращаясь к небу.
Подойдя к огромному растению, Фан Галло указал на людей-деревья и сказал: "Это Чжан Ян. Это Чжан Вэньчэн, они действительно все здесь".
Сун Жуй посмотрел на этих двух призрачных существ, которые были не людьми и не деревьями, и с благоговением сказал: "Посмотрите на их грудные полости".
Фан Галло посмотрел вниз и увидел в грудной полости этих двух мужчин большое отверстие, а затем посмотрел на других людей-деревьев и увидел в них все без исключения отверстия, некоторые в животе, некоторые в голове, а некоторые на затылке.
Он провёл рукой перед лицами этих древесных людей, и от лёгкого ощущения его глаза слегка изменились: "Все они уже пробуждённые Нелюди, и нефритовый кулон внутри них извлечен".
"Он их выдолбил?" Сун Жуй указал на гигантское дерево, которое безмолвно стояло в густом тумане.
"Так и должно быть, неудивительно, что у Чжан Яна внутри тела целых пять или шесть нефритовых жемчужин, так что все это дело рук этого дерева. Святой предмет есть святой предмет, даже если он превратился в сущность, его сила все равно необычайна." Фан Галло сорвал ожерелье в форме рыбы, которое Чжан Ян и Чжан Вэньчэн повесили себе на шею.
"Это не тот нефритовый кулон, который вы ищете, не так ли?" с любопытством спросил Сун Жуй.
"Это инструмент, который они используют для сбора веры". Одним движением ладони Фан Галло всосал оставшуюся веру в кулон, восполняя духовную энергию, которую он потратил ранее.
"Неудивительно, что Чжан Вэньчэн хочет стать суперзвездой, а Чжан Ян - открыть развлекательную компанию". Сун Жуй сразу же понял, в чем здесь загадка. Собирать веру - это не что иное, как стать богом.
Выбросив два сломанных ожерелья, Фан Галло шаг за шагом подошел к огромному растению, снова взобрался на его толстые корни и сел на мягкий мох. Сун Жуй, не дрогнув, поднялся и встал рядом с ним. Они оглядели поляну и увидели, что все древесные жители бегут к гигантскому дереву, на их лицах, помимо страха, удивительным образом смешались тоска и жадность.
Они слетались вместе, как мотыльки на пламя, и поспешно бросались прочь, как верующие во время паломничества, чтобы в конце концов превратиться в одну мертвую тварь.
Вытянув длинные тонкие пальцы, Фан Галло кивнул на их лица, застывшие в мертвой хватке, и вздохнул: "Вот что бывает, когда слепо стремишься к власти".
Сун Жуй опустил глаза и спросил его: "Что ты собираешься делать?".
Фан Галло взял его руку в свою и спросил, "Ты доверяешь мне?".
Сун Жуй глубоко заглянул ему в глаза, а затем кивнул: "Иди, я буду ждать тебя здесь". Больше слов не требовалось, он и так понял все, что хотел сказать этот человек.
Фан Галло подпер лоб рукой и рассмеялся в молчаливом понимании того, что "вы молчите, и я молчу, но мы связаны". Если бы он или доктор Сун были жадными и боялись смерти, они бы никогда не зашли так далеко. Он думал, что никогда не найдет себе спутника, но оказалось, что Божий план всегда так прекрасен.
"Делай то, что считаешь нужным". Сун Жуй погладил его по голове: "Если у тебя ничего не получится, я тоже умру, ожидая здесь, и это будет неплохой конец".
"Да, неплохой." Фан Галло не мог перестать сдержанно смеяться, а в конце освободил место в своем животе и выпустил лозу.
Находясь так близко к матери, лоза обернулась вокруг тела Фан Галло всего за одно мгновение, втягивая его кусочек за кусочком в толстый ствол материнского дерева.
Сун Жуй сделал несколько шагов назад, стоически наблюдая за происходящим, его глаза полыхали красным, но он не смел моргнуть. Он боялся, что всего лишь мгновение отсутствия станет моментом, когда мы больше никогда не увидимся.
