Глава 40. Суд
Янь Цю повесил трубку, посмотрел на имя в адресной книге и долго не мог прийти в себя.
То, что сказал мистер Ли, было не «я заеду за резьбой», а — «я заеду за тобой».
Зачем за ним заезжать? Чтобы подвезти его домой по пути?
Хотя он так и не понял, что именно имел в виду Ли Чжи, из-за этих слов Янь Цю весь день не находил себе места.
Законченную работу он положил на стол и то и дело на неё поглядывал.
То ему казалось, что упаковка недостаточно современная,
то он начинал переживать, что Ли Чжи может остаться недоволен результатом.
Поэтому Янь Цю снова и снова открывал коробку и смотрел.
Помимо «Родины», там была ещё одна работа — птичка, вырезанная из грушевого дерева.
Маленькая пташка, меньше ладони, с откинутой назад головкой, чистила перья.
Хотя она и была крошечной, Янь Цю вырезал её с невероятной тщательностью —
видны были даже тончайшие линии на каждом перышке.
Это был подарок благодарности для Ли Чжи, когда в прошлой жизни он проходил восстановление в той самой вилле на вершине горы.
На самом деле, доверяя в прошлой жизни своё дело Ли Чжи, Янь Цю сильно волновался.
Ведь, судя по рассказам Лу Жуань о горной вилле, в такой богатой семье, как у Ли, глава клана, должно быть, повидал бесчисленное количество редких сокровищ.
Разве мог он не презирать какую-то простую деревянную резьбу?
Но Янь Цю и не знал, как ещё выразить свою благодарность.
Ведь у него тогда не было ничего — это было единственное, что он мог предложить.
Однако он и представить не мог, что Ли Чжи действительно понравится этот подарок —
в прошлой жизни это стало для Янь Цю неожиданностью, но и огромной радостью.
На самом деле «Родину» он закончил несколько дней назад,
но когда работа уже была завершена, Янь Цю случайно заметил на столе кусочек грушевого дерева —
и внезапно вспомнил письмо от Ли Чжи из прошлой жизни.
Раз уж тогда это ему понравилось, вкусы за эту жизнь вряд ли сильно изменились.
Так что Янь Цю долго тер в руках тот кусочек дерева,
и, в конце концов, решил: нужно подарить Ли Чжи ещё один «подарок».
Когда он выписывался из больницы в прошлый раз, Янь Цю изначально хотел вернуть карточку, на которую Ли Чжи положил чаевые.
Однако Ли Чжи её не принял.
Он лишь сказал: если уж не может спокойно принять эти деньги — пусть считает их предоплатой за «Родину».
В той карте было почти сто тысяч юаней.
Как он мог принять это просто как предоплату?
Поэтому Янь Цю тут же ответил:
— В этой карте слишком много денег, их вполне хватит, чтобы купить «Родину» целиком.
Услышав это, Ли Чжи сразу сказал:
— Хорошо, тогда пусть будет как полная покупка.
— Но… — Янь Цю всё равно считал, что это слишком много.
Однако Ли Чжи, будто читая его мысли, посмотрел на него и сказал:
— Янь Цю, ты должен верить, что твои работы стоят этих денег.
Янь Цю поднял глаза и встретился с его серьёзным взглядом — и замолчал.
Будь то в прошлой жизни или в этой,
похоже, кроме его тёти, только Ли Чжи так в него верил.
Так что, раз уж Ли Чжи — его «большой благодетель»,
немного угодить ему — не будет лишним.
Когда Янь Цю в 108-й раз взглянул на правый нижний угол экрана,
наконец стрелки медленно добрались до шести часов.
Увидев, как 59 сменилось на 00, он тут же вскочил с места, собираясь выглянуть в окно.
Но едва подойдя к нему, тут же испугался, что Ли Чжи может заметить его с улицы —
и резко отпрянул.
На самом деле, с таким статусом, как у Ли Чжи,
чаще всего другие ждут его, а не он кого-то.
Так что, скорее всего, он не придёт ровно вовремя?
Но несмотря на такие мысли, тело Янь Цю уже не слушалось.
Он быстро выключил компьютер, собрал свои вещи и, держа в руках деревянную скульптуру, направился к выходу.
Однако, как только вышел за дверь офиса, его шаги невольно замедлились.
По какой-то причине, когда Января Цю подумал, что Ли Чжи вот-вот спустится вниз, чтобы встретиться с ним, он вдруг занервничал без всякой причины. Но в то же время он боялся, что господин Ли окажется пунктуальным и уже будет ждать его внизу, если он придёт вовремя, поэтому невольно ускорил шаг. Он то шёл быстро, то замедлялся, и в итоге расстояние, которое можно было пройти за несколько минут, он преодолел почти за пятнадцать.
Когда он подошёл к входу в компанию, то издали увидел, как у обочины тихо припаркован чёрный «Бентли». Это была та самая машина, на которой Ли Чжи отвозил его домой в прошлый раз. Увидев это, Января Цю не стал больше медлить и быстро направился к автомобилю.
Именно в этот момент Фу Чэньцзэ после совещания спускался вниз, собираясь на вечеринку с выпивкой. Неожиданно, как только он вышел из ворот компании, то вдалеке заметил знакомую фигуру. Фу Чэньцзэ остановился, вгляделся повнимательнее и вскоре узнал, что это со спины Янь Цю.
К тому же тот, кажется, что-то держал в руках и уверенно шёл к чёрному «Бентли».
Прошло всего несколько месяцев с тех пор, как Янь Цю нашёлся, и у него не было никаких связей в городе А. Откуда у него может быть друг, разъезжающий на «Бентли»?
Фу Чэньцзэ инстинктивно почувствовал, что здесь что-то не так, и быстро достал телефон, чтобы сфотографировать момент, как Янь Цю садится в машину.
— Босс Фу? — с недоумением спросил менеджер рядом.
— Всё в порядке, — Фу Чэньцзэ убрал телефон, сделав снимок, но его взгляд всё ещё следил за фигурой Янь Цю, пока чёрный «Бентли» медленно не уехал. Лишь тогда он отвёл взгляд и с сложным выражением лица сказал:
— Пойдём.
Как только Янь Цю подошёл к машине, водитель тут же вышел и открыл перед ним дверь. Внутри он увидел Ли Чжи, сидящего на заднем сиденье с ноутбуком перед собой — тот, казалось, работал.
— Господин Ли, — окликнул Янь Цю.
Услышав это, Ли Чжи повернул голову, увидел его, одной рукой закрыл ноутбук и сказал:
— Садись.
Янь Цю сел рядом с ним.
Ли Чжи выглядел немного уставшим: он поднял руку, чтобы помассировать переносицу, затем поправил очки и повернулся к нему.
Увидев это, Янь Цю поспешно протянул коробку в своих руках.
— На самом деле, не стоило так беспокоиться. Ты уже лучше себя чувствуешь? — спросил Ли Чжи, принимая коробку с резьбой по дереву.
— Намного лучше, — ответил Янь Цю. — Спасибо за заботу.
— Ты боишься меня? — Ли Чжи на секунду замер с рукой, готовой открыть коробку, и повернулся к нему с этим вопросом.
Очки на переносице скрывали выражение его глаз, из-за чего Янь Цю не мог точно понять его настроение, но всё же инстинктивно покачал головой.
Увидев это, Ли Чжи слегка усмехнулся, явно не поверив, но, похоже, не хотел слишком пугать Янь Цю, поэтому сказал с лёгкой насмешкой:
— Тогда почему ты всё время обращаешься на «вы»? Хотя я немного старше тебя, но формально мы почти одного поколения, можешь говорить просто «ты».
Хотя ему было непривычно, Янь Цю послушно кивнул:
— Хорошо.
Ли Чжи открыл коробку, аккуратно достал содержимое, увидел внутри «птичку», замер на мгновение и тоже взял её в руки.
— Эта птичка?
— Это подарок, — тут же ответил Янь Цю. — Типа «купи одну, получи вторую в подарок».
Ли Чжи подержал в руках обе резьбы, внимательно их рассмотрел, затем повернулся к нему, приподнял «птичку» и переспросил:
— Ты точно хочешь подарить её мне?
Янь Цю сразу кивнул:
— Да.
Услышав это, Ли Чжи улыбнулся:
— Значит, мне повезло.
Сказав это, он аккуратно убрал обе работы обратно в коробку. А потом, как будто что-то вспомнив, небрежно спросил:
— Ты ел?
Янь Цю немного опешил от вопроса. Хотя он не понимал, к чему это ведёт, но честно ответил:
— Ещё нет.
— Я тоже нет, — Ли Чжи поставил коробку с деревянной фигуркой себе на колени, облокотился локтями и, повернувшись боком, серьёзно спросил: — Так что…ты бы не хотел поужинать со мной?
— Поужинать? — удивлённо переспросил Янь Цю.
— Ага, — кивнул Ли Чжи. — Считай это благодарностью. Можно? Сяо Цю.
Янь Цю сидел на сиденье и смотрел направо. Справа располагалось огромное прозрачное окно от пола до потолка, через которое открывался лучший вид на ночной город А. Это был французский ресторан, и, как говорили, самый дорогой в городе. Конечно, Янь Цю не особенно разбирался в таких вещах — просто подумал, что вид за окном очень красивый.
Небо за стеклом постепенно темнело, и вместе с этим один за другим загорались огни большого города — сияние, цвет, блеск и роскошь переплетались в волшебной картине ночи.
Янь Цю думал, что «приехать за ним» означает отвезти его домой, но не ожидал, что всё закончится ужином.
Ли Чжи передал ему меню и молча ждал, пока тот закажет. Янь Цю никогда не ел французскую кухню и не знал, что выбрать, поэтому долго колебался. Ли Чжи, видимо, заметил его замешательство и спросил:
— Хочешь, я порекомендую?
Янь Цю с радостью кивнул и передал меню обратно. Тогда Ли Чжи выбрал несколько блюд, которые обычно заказывал сам. Янь Цю не часто ел западную еду, но блюда, которые выбрал Ли Чжи, ему очень понравились.
На полпути к концу ужина Янь Цю вдруг вспомнил кое-что, поднял голову и спросил:
— Кстати, господин Ли, у вашего… у твоего дедушки ведь скоро день рождения? Я тебя не задержал?
Услышав, как Янь Цю подсознательно исправил обращение, Ли Чжи усмехнулся и ответил:
— Ничего ты не задержал. Ты всё доставил вовремя. День рождения дедушки — на следующей неделе.
— Это хорошо, — с облегчением выдохнул Янь Цю. — Значит, всё не зря.
— В следующую неделю у дедушки будет восьмидесятилетие. Будет организован банкет в родовом доме. Можно я приглашу тебя пойти со мной?
Янь Цю едва не поперхнулся, удивлённо поднял голову:
— Меня?
— Да, — Ли Чжи смотрел на него мягко. Его взгляд скользнул к буддийским чёткам на запястье Янь Цю, и он медленно добавил: — Думаю, дедушка тоже был бы рад тебе.
Янь Цю понятия не имел, как Ли Чжи пришёл к такому выводу. Он ведь даже не встречался с этим стариком. С чего бы тот обрадовался ему? Поэтому Янь Цю решил, что Ли Чжи просто проявляет вежливость, и поспешно отказался:
— Спасибо за ваше приглашение, господин Ли, но я, пожалуй, не пойду.
— У тебя есть дела на следующей неделе? — спросил Ли Чжи.
Это был, конечно, просто предлог, но Янь Цю не хотел врать, поэтому честно ответил:
— Господин Ли, моё положение довольно неловкое, и мне правда не стоит туда идти.
Ли Чжи знал его положение в семье Фу и понимал его беспокойство, поэтому ненадолго замолчал, а затем, глядя на него, сказал:
— Твоё положение вовсе не неловкое. Ты мой…друг.
Янь Цю не ожидал, что Ли Чжи будет настолько настойчив, и в итоге всё же согласился на его просьбу.
На восьмидесятилетие старого господина Ли наверняка соберутся все местные бизнес-магнаты. Вероятнее всего, он даже не увидит самого именинника, просто будет присутствовать для «массовки». Но раз уж идёт, то нужно подготовить подарок.
Для Ли Чжи подарок в виде резьбы по дереву — это уместно. А вот ему дарить подобное было бы странно. К тому же времени осталось слишком мало, чтобы успеть вырезать что-то новое.
Поэтому Янь Цю решил купить подарок. Благо, чаевые от Ли Чжи до сих пор не были потрачены — как раз пригодятся для покупки подарка старику. Получится, что он таким образом вернёт долг.
Размышляя о подарке, Янь Цю даже не заметил, когда машина остановилась. Лишь когда он увидел знакомый пейзаж за окном, понял, что приехали к его старому дому.
Увидев, что он задумался, Ли Чжи не стал торопить, просто спокойно ждал, пока тот придёт в себя.
Так что когда Янь Цю поднял глаза, он увидел, как Ли Чжи спокойно смотрит на него. Янь Цю стало так неловко, что он готов был провалиться сквозь землю, поэтому поспешно попрощался с Ли Чжи:
— Господин Ли, тогда пойду.
— Хорошо, — ответил Ли Чжи и добавил: — Увидимся на следующей неделе.
Янь Цю на мгновение замер, а затем ответил:
— Увидимся на следующей неделе.
Когда Янь Цю вернулся в старый дом, он обнаружил, что вилла всё ещё ярко освещена.
Бабушка в последнее время никуда не выходила. Дедушка уже в возрасте, и обычно ложится спать рано. Что же сегодня произошло?
С сомнением Янь Цю открыл дверь и вошёл, и тут же увидел старого господина Фу, сидящего на диване с лёгкой морщинкой на лбу и недовольным выражением лица. А рядом с ним сидел Фу Цзянтин, которого он давно не видел.
Фу Цзянтин что-то говорил старику, но, увидев, что Янь Цю вернулся, тут же замолчал и повернулся к нему. Сейчас его отношение к Янь Цю стало лучше, чем раньше, и в голосе даже прозвучала нотка беспокойства:
— Почему ты вернулся так поздно? Уже лучше себя чувствуешь?
Янь Цю не хотел даже слова говорить с Фу Цзянтином, поэтому просто кивнул в ответ. Затем он обратился к господину Фу:
— Дедушка, я пойду наверх.
— Иди, отдохни пораньше.
— Вы тоже, — сказал Янь Цю и пошёл вверх по лестнице.
Однако, сделав лишь несколько шагов, он услышал, как голос Фу Цзянтина снова раздался из гостиной:
— Папа, ты же знаешь, хоть у семьи Ли и много бизнесов, самая сильная сторона — это высокие технологии...
Семья Ли?
Услышав эти два слова, Янь Цю невольно замедлил шаг. Затем услышал, как Фу Цзянтин продолжает:
— Наша компания начиналась с промышленности, в этой сфере у нас как раз слабое место. Я много лет пытался развить это направление, но всё безуспешно. Если удастся договориться о проекте с семьёй Ли и сесть с ними в одну лодку, то наша компания обязательно...
— Довольно, — прервал его господин Фу. — Хочешь делать — делай. Если получится — это твоя заслуга. Если не получится — продолжай делать свою работу как положено. Я уже на пенсии, больше не вмешиваюсь.
— Папа, ты, конечно, ушёл на пенсию, но ведь ты раньше пересекался с нынешним представителем семьи Ли в деловой сфере. Если бы ты сказал пару слов, всё было бы гораздо проще...
Услышав это, старик бросил на него взгляд:
— Ты слишком много на меня возлагаешь. Мы встретились тогда случайно — какая уж тут дружба? Да и вообще, ты что, забыл, что Шуанчжи натворил на лыжном курорте? Ты можешь не иметь стыда, а я его хочу сохранить.
Когда Фу Цзянтин услышал, как старик упомянул об этом, на его лице мелькнуло смущение, и он на мгновение замолчал. Но, подумав, решил, что это может быть шанс, и продолжил:
— Я слышал, что на следующей неделе 80-летие старика из семьи Ли. Давай подготовим какой-нибудь дорогой подарок — и как поздравление, и как извинение. Что ты об этом думаешь?
Видя, что тот настаивает, господин Фу не стал спорить, но снова повторил:
— Я повторяю: хочешь делать — делай. Получится — честь тебе и хвала. Не получится — работай как обычно. Я уже вышел на пенсию, не вмешиваюсь в это больше.
Сказав это, господин Фу встал.
— Уже поздно. Возвращайся домой.
Фу Цзянтин понял, что старик окончательно завершил разговор, и не стал больше настаивать:
— Хорошо. Тогда я пойду. Папа, ты тоже ложись спать пораньше.
Старик махнул ему рукой и повернулся, направляясь к лестнице.
Услышав шаги, Янь Цю поспешно поднялся наверх.
Он так долго подслушивал за лестницей, что уже понял, в чём дело: Фу Цзянтин хочет воспользоваться банкетом по случаю 80-летия старика Ли. Но учитывая масштаб семьи Фу, они вообще не имеют права на такое приглашение.
Когда господин Фу ещё управлял компанией, он однажды встретился с Ли Чжи в деловой сфере. Хотя это была всего пара встреч, Фу Цзянтин всё же хотел, чтобы господин Фу воспользовался этим знакомством и достал приглашение.
Но господин Фу решительно отказал.
Тем не менее, хотя господин Фу отказал категорично, Янь Цю чувствовал: зная характер Фу Цзянтина и его сына, они так просто не сдадутся и наверняка придумают другие способы.
Янь Цю изначально не хотел идти на предстоящий на следующей неделе день рождения, потому что не знал господина Ли, но, подумав об этом, вдруг почувствовал любопытство.
Через три дня начинался суд над Фу Шуанчжи — как раз на выходных.
Разумеется, господин Фу не собирался присутствовать на таком событии, но он знал, что Янь Цю обязательно пойдёт, поэтому с самого утра ждал его в гостиной.
На самом деле, он хотел многое сказать, но в тот момент, когда увидел Янь Цю, все слова застряли в горле.
Он знал, что семья Фу задолжала Янь Цю.
Поэтому лишь сказал:
— Возвращайся пораньше.
Янь Цю встретился с ним взглядом, ничего не ответил, просто кивнул и повернулся, чтобы уйти.
Когда он прибыл в суд, зал уже был полон людей. Янь Цю огляделся — Лу Жуань и остальные не пришли, только Фу Чэньцзэ сидел в первом ряду.
Увидев это, Янь Цю тоже пошёл в первый ряд и сел через два места от него.
Фу Чэньцзэ повернулся, услышав шаги. Завидев Янь Цю, его взгляд сразу изменился.
Янь Цю понимал, что тот очень привязан к Фу Шуанчжи, и наверняка сейчас ему тяжело. Поэтому он нарочно улыбнулся и поздоровался:
— Брат, ты тоже пришёл.
Услышав это, лицо Фу Чэньцзэ стало ещё мрачнее, но он не мог вспылить, поэтому просто холодно посмотрел и отвернулся.
Увидев это, Янь Цю не стал продолжать разговор, просто тихо уставился вперёд, ожидая начала суда.
Вскоре процесс начался.
Фу Шуанчжи вывели в зал.
Хотя прошло всего несколько месяцев, он выглядел совершенно другим человеком. На нём была мешковатая тюремная форма, волосы такие длинные, что почти скрывали глаза.
Вся его фигура излучала серость и мрачность.
Поэтому Янь Цю с первого взгляда даже не узнал его.
Как только Фу Шуанчжи вошёл, его взгляд сразу упал на зрительный зал. Увидев Фу Чэньцзэ, его глаза вспыхнули надеждой и радостью. Но в следующую секунду он заметил сидящего рядом Янь Цю.
Лицо Фу Шуанчжи мгновенно исказилось: в глазах вспыхнула злоба, губы он до крови прикусил зубами, и было видно, что он вот-вот бросится к нему.
Но стоявший рядом судебный пристав тут же прижал его, не давая сделать ни шагу, и отвёл к скамье подсудимых.
— Подсудимый Фу Шуанчжи, 22 января...
После того как были зачитаны стороны и ход дела, судья объявил:
— Заседание объявляется открытым!
Суд длился недолго. Все улики были неопровержимы, адвокат Фу Шуанчжи был бессилен и не смог найти ни единого оправдания.
В итоге, как и ожидалось, его приговорили к десяти годам заключения.
Услышав приговор, Фу Шуанчжи не выдержал: прямо в зале обессиленно облокотился на ограждение и, рыдая, закричал:
— Брат! Помоги мне! Я не хочу в тюрьму! Брат, я понял, что был неправ, больше не посмею!
Фу Чэньцзэ, увидев страдания брата, рефлекторно поднялся со скамьи. Но он знал, что не может вмешаться, и потому лишь бессильно стоял, сжав руки в кулаки.
Янь Цю не спешил уходить, он просто спокойно наблюдал за этой «братской драмой».
В памяти всплывали сцены прошлой жизни: день рождения, снежное поле, родной город, автокатастрофа…
И вот сегодня — Фу Шуанчжи наконец-то заплатил за всё, что сделал.
Посмотрев на выражение лица Фу Чэньцзэ, Фу Шуанчжи понял, что тот уже не поможет.
Поэтому он перевёл взгляд на Янь Цю, сидящего рядом.
Глаза Фу Шуанчжи были полны ненависти и злобы:
— Это всё из-за тебя! Всё из-за тебя! Янь Цю, я тебя не отпущу!
Услышав это, Янь Цю медленно встал, прямо посмотрел на него, чуть шевельнул губами и сделал еле заметное движение ртом.
На самом деле расстояние между ними было немаленькое, но Фу Шуанчжи всё равно чётко прочитал эти слова:
— Ты это заслужил.
— Янь Цю! Я тебя убью! Обязательно убью! Я тебя не отпущу! Янь Цю, жди, когда я выйду!.. —
Фу Шуанчжи полностью сорвался с катушек, попытался вырваться из рук судебных приставов по обе стороны, но его быстро скрутили и увели прочь.
Янь Цю смотрел, как Фу Шуанчжи отчаянно кричит его имя, пока его тащат прочь. Он слегка покачал головой с лёгкой грустью.
— Этот человек действительно безнадёжен.
Когда слушание закончилось, Янь Цю тоже собрался уходить.
Но едва он вышел из зала суда, его вдруг кто-то окликнул.
Янь Цю обернулся и увидел, как к нему стремительно направляется Фу Чэньцзэ.
Только что он назвал его «братом» в шутку, но теперь, когда приговор Фу Шуанчжи был оглашён, Янь Цю больше не был в настроении подшучивать, поэтому прямо спросил:
— Что случилось?
Фу Чэньцзэ ничего не сказал. Он просто долго смотрел на него сверху вниз, а потом внезапно усмехнулся.
Эта улыбка была полна иронии и насмешки, от чего Янь Цю почувствовал лёгкое отвращение.
Он не собирался участвовать в молчаливом спектакле, поэтому повернулся и хотел уйти.
Но вдруг услышал холодный голос за спиной:
— Янь Цю, ты и правда умеешь играть.
Услышав это, Янь Цю приподнял брови и посмотрел на него.
Тогда Фу Чэньцзэ продолжил:
— Сначала ты намеренно не сказал нам, что собираешься на операцию. Потом тайно её провёл, позвонил дедушке, чтобы вызвать жалость, переехал в старый дом, сделал его своей крышей. А затем — соблазнил богатого покровителя. Похоже, ты действительно решил потягаться со мной.
Янь Цю прекрасно понял каждое слово, но когда они были соединены в одно обвинение — он на мгновение опешил.
Жалость, крыша, богатый любовник?..
Хотя он не знал, откуда у того взялась идея про «богатого покровителя», обвинение в «разыгрывании жалости у дедушки» звучало прямо как из логики семьи Фу.
— Что ты имеешь в виду? — спокойно спросил Янь Цю.
— А ты как думаешь? — Фу Чэньцзэ достал телефон, открыл фотографию, которую сделал в тот день у офиса, и показал Янь Цю.
Из-за расстояния фото вышло не слишком чётким, но всё же на нём ясно видно, как Янь Цю держится за дверцу чёрного «Бентли».
Из-за угла съёмки невозможно разглядеть ни номера машины, ни человека внутри, но по самой модели авто можно было догадаться — это элегантный Bentley, а на таких ездят либо богатые, либо влиятельные.
Поэтому Фу Чэньцзэ тут же подумал о самом мерзком варианте.
Янь Цю и не подозревал, что Фу Чэньцзэ мог быть свидетелем, когда мистер Ли приехал за ним в тот день.
И уж тем более не ожидал, что тот сможет выставить всё так, будто у него есть улики.
Янь Цю чуть не рассмеялся от злости.
— И что? — только и сказал он.
Фу Чэньцзэ убрал телефон, спокойно посмотрел на него сверху вниз. В его взгляде читалось отвращение.
— Так вот, Янь Цю, ты мне правда противен.
