Глава 16
ЛИСА.
— Почему такая милая девушка сидит в полном одиночестве? — раздается возле меня голос, и, подняв голову, я вижу очень высокого мужчину с широкими накачанными плечами и бородкой. На вид ему можно дать лет тридцать или что-то около того, и он симпатичный по местным меркам. Не успеваю я и рта раскрыть, как он присаживается рядом со мной и подвигается вплотную ко мне.
— Ты, должно быть, та самая новенькая, о которой судачит весь городок, — уточняет он, и я делаю глоток пива из бутылки в своей руке.
— Не знала, что я такая знаменитость.
— Когда в городе появляется красивая женщина, само собой разумеется, что все женщины оскорбляют ее, а все мужчины в округе хотят познакомиться с ней.
— Серьезно? — я хмыкаю в ответ на его прямоту. Он расплывается в улыбке, и я тоже улыбаюсь. Хотя мне он кажется симпатичным, не могу сказать, чтобы меня влекло к нему. Тем не менее, готова признать — как бы грустно и печально это ни звучало — я рада, что он флиртует со мной. Иногда нужны подобные мелочи. Иногда женщине просто нужно, чтобы мужчина проявил к ней внимание, и она поняла, что достойна этого внимания.
— Ты работаешь официанткой в «У Айка и Чонгука»?
— Ого. Полагаю, внимание всех направлено на меня, да?
— Маленький городок, мелочные душонки. Чем еще тут можно заняться? — объясняет он.
— Очевидно, танцы могут оказаться выходом из положения, — по моему затылку расползается тепло, и мне начинает казаться, что кто-то наблюдает за мной.
Бросив взгляд в сторону бара, я вижу, что Чонгук пристально следит за моим общением с мужчиной, сидящим рядом со мной. Его губы вытянулись в тонкую линию, и он яростно сверкает глазами. Мисти следует за его взглядом и ее брови взлетают вверх, когда она понимает, что он смотрит на меня.
— Ну что ж, — незнакомец встает, сделав несколько последних глотков пива из бутылки, и ставит ее на стол. — Могу я пригласить тебя на танец?
Я отвожу взгляд от Чонгука и смотрю на симпатичного парня, стоящего передо мной. Я тоже делаю несколько глотков из своей бутылки пива — сосуда с жидким мужеством — затем вкладываю свою ладонь в протянутую мне руку, и он ведет меня на танцплощадку. Мы проходим мимо Снайпера и Анны, и они замирают, увидев нас, а потом переглядываются.
Играет очередная зажигательная песня, и мы с моим партнером, не сговариваясь, начинаем танцевать и у нас отлично получается. Оказывается, парень — отменный танцор, и я постоянно смеюсь, так как уже и не помню, когда в последний раз танцевала столь беззаботно.
Когда песня сменяется на медленную, он притягивает меня к себе, берет меня за руки и кладет их себе на плечи, а сам обхватывает меня за талию, нежно сжимая ее пальцами. Эта поза несколько интимнее, чем мне бы хотелось, но я не хочу обижать его, поэтому решаю завести разговор, но он опережает меня, заговорив первым.
— Между тобой и Чонгуком что-то есть? — должно быть, по моему лицу становится понятно, как его вопрос ошарашил меня, потому что он сразу же добавляет: — Он наблюдает за тобой с того момента, как ты приехала.
Наблюдает? Чонгук? Вот это новость, но очевидно, что этот парень ошибается, и воспринял его злобные взгляды за интерес.
— Мы работаем вместе, ничего больше, — отвечаю я, не понимая, зачем Чонгук вообще тратит свое время, наблюдая за мной. — Ты хорошо танцуешь, — хвалю я его, отчаянно пытаясь сменить тему.
— Ты и сама неплохо танцуешь, Лиса, — отвечает он, а я удивляюсь, что он знает, как меня зовут, но затем вспоминаю, что обо мне сплетничает весь городок.
— Ты знаешь, как меня зовут. Узнаю ли я, как зовут тебя?
— Роджер, — отвечают мне откуда-то со стороны, и я почти захлебываюсь. Возле меня стоит Мисти и пытается справиться с невероятно трудной задачей — испепелить меня взглядом.
У этой сучки стальные нервы, раз она способна делать вид, что ревнует, а сама при этом изменяет Роджеру с Чонгуком. И тут меня осеняет. Мисти изменяет своему дружку-наркоторговцу с Джорджем. Я только что танцевала с наркоторговцем.
— Могу я украсть даму? — раздается голос Чонгука у меня из-за спины. Мисти злобно зыркает на меня, а Роджер смотрит на Чонгука взглядом, который словно говорит «я все знаю»; по крайней мере, мне так показалось.
— Эм... конечно, — соглашаюсь я, шокированная событиями последних секунд. — Ты не против, Роджер?
— Нет, ничуть, — взяв меня за руку, он целует тыльную сторону моей ладони, отчего глаза у Мисти становятся размером с блюдца. — Было приятно познакомиться с тобой, Лиса. Еще увидимся, — и с этими словами он уходит с танцпола, а следом за ним спешит раздраженная Мисти.
Оглянувшись на Чонгука, я вижу, что он делает шаг мне на встречу, но стоит и ждет, что и я шагну ему навстречу. Лицо у него совершенно бесстрастное, словно он просто выполняет положенные действия, а на самом деле вовсе не желает танцевать со мной.
— От меня одни неприятности, босс. Я знаю, что вы двое просто пытаетесь прекратить отношения. Я не знала, что это Роджер, клянусь. Я ничего не сказала бы ему о вас двоих, даже если бы знала. Поэтому теперь, когда они ушли, тебе не нужно терроризировать себя и танцевать со мной.
Я делаю шаг в сторону, но он хватает меня за запястье и дергает обратно, отчего я прижимаюсь к его телу. Боже, как же приятно от него пахнет.
— Я пригласил тебя потанцевать, потому что, как и всякий парень, присутствующий здесь, хочу потанцевать с самой красивой девушкой в зале, — говорит он, и у меня отвисает челюсть.
— Это комплимент? — с сарказмом спрашиваю я. — А то я жду, когда ты «добавишь перцу».
— Тебе обязательно всегда быть такой занозой в заднице? — вопросом на вопрос отвечает он, чем зарабатывает убийственный взгляд.
— Прости, но это ты тренируешь на мне смены своего настроения, — парирую я. — Еще вчера я была девушкой, на которую ты не желал тратить ни минуты из-за моих проблем. А сегодня я самая красивая девушка в зале.
Начинает играть песня «I Believe in Love» Дона Уильямса, и Чонгук обнимает меня одной рукой, положив ее мне на поясницу. Мою вторую руку он берет в свою и прижимает к своей груди. Мое предательское тело просто и глупо подстраивается под него, когда он начинает покачиваться.
Притянув меня к себе поближе, он прижимается губами к моему уху и шепчет:
— Давай забудем о нашем сумасшедшем поведении на три минуты, Лалиса, и просто потанцуем. Ладно?
С трудом сглотнув, я дважды киваю и позволяю себе насладиться моментом. Я растворяюсь в ощущении его тела рядом с моим, в красивой песне и манящем аромате Чонгука. Песня продолжает играть и на какую-то долю секунды мне кажется, что Чонгук шепчет мне те самые слова, но так тихо, что я едва слышу их, но потом я понимаю, что он просто подпевает словам песни, что он вовсе не поет их мне. Но, тем не менее, я ловлю каждое его слово. Когда песня заканчивается, Чонгук отстраняется; я встречаю взгляд его темных глаз, и он слабо улыбается.
— Спасибо за танец, — говорит он и затем уходит. Какого черта?
— Дамская комната. Немедленно, — рядом со мной из ниоткуда появляется Анна и утаскивает меня с танцпола.
Я испытываю облегчение от этого, иначе так и стояла бы в центре танцпола и выглядела как идиотка. Когда мы заходим в туалет, она быстро проверяет, нет ли кого в кабинках, а затем хватает меня за плечи.
— Детка, — говорит она, — ты только что создала любовный квадрат.
— Что? — переспрашиваю я в недоумении.
— Роджер, Мисти и Чонгук — любовный треугольник. Ты просто превратила его в квадрат.
— Что? Нет, — я решительно мотаю головой, не соглашаясь с ней. — Я же просто потанцевала с ними. Вряд ли это можно расценивать как то, что я разрушила любовный треугольник или что там у них, — хотя на самом деле мне становится нехорошо от этой мысли.
Я плохо понимаю, почему мне претит мысль о том, что Чонгук проводит время с Мисти. Я имею в виду, мы с ним не пара, черт... он думает, что у меня проблемы, и я ему определенно не нравлюсь. Но когда я вижу, как она улыбается ему, а он отвечает ей взаимной улыбкой, меня начинает тошнить.
— Роджер подошел к тебе из-за них, понимаешь?
— Из-за кого? Из-за Чонгука и Мисти?
— Зуб даю, он сделал это, чтобы разозлить их обоих.
— Так ты думаешь, он знает, что?..
— Уверена, что он подозревает, — Анна вытаскивает тюбик своей печально известной красной помады и начинает подкрашивать губы.
— Я не заинтересована, — признаюсь я ей, — ни в одном из них, — что не совсем правда, но мне лучше не думать о Чонгуке в подобном ключе. — Я понятия не имела, что это Роджер. Парень пригласил меня на танец, и я просто пошла танцевать.
Анна причмокивает губами и убирает помаду обратно в сумочку.
— Продолжай убеждать себя в этом, сладкая, — она ухмыляется и выводит меня из туалета.
***
Остаток вечера на дискотеке прошел спокойно и весело. Пришли родители Чонгука, суетились вокруг меня, обнимали, что мне очень понравилось. Они удивительные люди. Мы с отцом Чонгука станцевали танец в линию, и он умолял меня выйти замуж за Чонгука, а если я не смогу, то дождаться, пока Кэмерон не достигнет совершеннолетия. (Примеч. Танец в линию или линейный танец — групповой танец под музыку в стиле кантри).
Чонгук игнорировал меня, а когда мы собрались уезжать, решил не ехать со мной, Анной и Снайпером. Полагаю, домой его отвезли родители. Утешением после завершения драматического вечера мне послужило то, что Айк ждал меня, когда я вошла в свою комнату, и мне стало очень приятно.
На следующий день в первой половине моей двойной смены никаких драматических событий не произошло. Ни Чонгук, ни Мисти так и не появились. Наверняка нюхали кокс и трахались, как кролики. Мне совершенно не понравилось, как меня разозлила эта мысль. Мне должно быть все равно; это их личное дело, если уж на то пошло. Я просто помогаю Чонгуку, чтобы Айк смог уйти. По крайней мере, без Чонгука и Мисти в ресторане мой день прошел очень спокойно: никаких мерзких взглядов с ее стороны и плохого отношения с его.
Айк хотел, чтобы я поехала домой к Чонгуку и придумала какое-нибудь оправдание, почему оказалась там, но я не смогла сделать этого. Не после того, что произошло накануне вечером. Я увижусь с ним и Мисти завтра на работе.
***
Сегодняшний день тянется медленно и неуклюже. Мисти делает вид, что между нами все хорошо, и я презираю ее за это. Мне не нужно ее фальшивое отношение, в основном потому, что она притворяется гораздо лучше, чем я. Мне тяжело улыбаться людям, которые мне не нравятся. Я не умею разговаривать с такими людьми так, чтобы все мои мысли не отражались у меня на лице, и, несомненно, всякий раз, когда я разговариваю с этой провинциальной принцессой-проституткой, мое отвращение к ней заметно невооруженным глазом.
Чонгук работает на линии раздачи вместе со Снайпером и Грэгом, большую часть времени избегая меня.
Но я заметила его.
К сожалению.
На нем обтягивающая черная футболка, демонстрирующая его великолепное тело и мускулистые руки. Он чуть стройнее Айка, но все равно очень мускулистый. Может, он чуть стройнее из-за наркотиков, потому что помимо разницы в росте, прическах и цвете глаз, они абсолютно одинаковые. Я понимаю, что смотрю на него с вожделением, на долю секунды забыв, какой он придурок, но ровно до тех пор, пока он не открывает рот.
— Как твоя задница? — ухмыляется он, вырывая меня из моего состояния обожания.
Снайпер закусывает губу, стараясь сдержать смех, и подмигивает мне. Черт его подери. Я краснею от смущения. Поверить не могу, что моя попа была прямо перед лицом Чонгука. Не секрет, что ему нравится провоцировать меня и у него отлично это получается. Счет один-ноль в пользу Чонгука. Но в эту игру могут играть двое.
— Не знаю, — я соблазнительно прикусываю губу. — Может быть, ты сможешь осмотреть ее еще разок. Если не против, конечно.
Все трое мужчин замирают и смотрят на меня. Я бросаю взгляд на Айка, а он закатывает глаза, как будто раздражен. Я с трудом подавляю желание швырнуть в него лимон. В чем его проблема? Это же просто шутка.
— Эм, конечно. Я могу...
— Я пошутила, Чонгук, — прерываю я его и смеюсь. Он бросает на меня сердитый взгляд и его губы идеальной формы вытягиваются в тонкую линию.
— Я не доставлю тебе удовольствия лицезреть эту попу, — я слегка разворачиваюсь и указываю пальцем на упомянутую часть тела, — перед твоим носом, — дразню я.
Знаю, что не должна. Чонгук ненавидит меня, но не стану отрицать, что меня влечет к нему и его брату. Близнецы Чоны — симпатичные парни. Но хотя я и знаю, что не нравлюсь Чонгуку, время от времени я ощущаю на себе взгляд его темных глаз. Это влечение обоюдное.
Но прежде, чем он успевает ответить, я беру две горячие тарелки с раздатчика и выхожу, чтобы отнести их на столик Пейтона.
Выйдя из кухни, я слышу, как Снайпер говорит:
— Везучий ты, придурок, видел такую задницу.
Они все смеются в ответ, а я улыбаюсь сама себе, потому что я идиотка.