Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Часть 26.
pov.Алан
Я окинул взглядом итальянку. Она держала конверт дрожащей рукой и тихо бормотала что-то себе под нос. Когда она подняла голову, я увидел сколько мольбы в ее глазах. Она боялась, это было видно по ее лицу. Сжатые губы, бегающие глаза, трясущиеся тело и жалкий вид в общем-то.
Джессика, в то время стоявшая за мной, быстро подбежала к нашей гостье, выцепила из ее рук конвертик, отдала мне и взяв незнакомку за плечо увела на кухню.
Я помял конверт в руках и проводил взглядом Джесс. Решив, что не стоит его открывать пока я лично что-нибудь не узнаю от нашей посыльной.
Закинув конверт в свой рабочий стол я спустился к девушкам.
Джессика пархала по кухне как самая что ни на есть хозяйка. Она налила чаю и поставила на стол множество восточных сладостей.
Я сел напротив незнакомки и сцепил пальцы в замок. Наверно, я выглядил сурово, ведь именно после этого жеста итальянка только сильнее сжалась и с ужасом посмотрела на меня.
Джесс села между нами и нахмурилась, смотря на меня.
Я вздохнул и натянуто улыбнулся незнакомке.
-come ti chiami? (как вас зовут?) - спросил я.
Итальянка замялась, но отрывисто произнесла.
-Mi chiamo Francesca. Vengo dalla famiglia di Liam. (Меня зовут Франческа. Я из рода Лиама.)
-Mi chiamo Alan, e questa è la mia compagna Jessica. (Меня зовут Алан, а это моя спутница - Джессика) - я указал на мою девушку.
- Non aver paura, vogliamo aiutare. (не бойся нас, мы хотим помочь.)
Наша новая знакомка кивнула.
-Vuoi sapere cosa c'è nella busta e chi mi ha mandato, non è vero? (вы хотите узнать что в конверте и кто меня прислал, не так ли?)
-Immagino chi ti ha mandato e cosa nella busta lo scopro aprendolo. (Я догадываюсь кто тебя прислал, а что в конверте, я узнаю открыв его.)
-Сhe poi? (Что тогда?) - спросила она и перевела взгляд с меня на Джесс.
-Si figuri. Basta confermare che Rick ti ha mandato, minacciando di uccidere te o la tua famiglia. (Ничего. Просто подтверди, что тебя прислал Рик, с угрозой что за неповиновение убьет тебя или твою семью.) - Подытожил я собираясь встать из-за стола.
-...Mio marito. (...моего мужа) - поправила она и встала. - Uccidilo. - решительно произнесла она и вышла.
Когда хлопнула входная дверь я присвистнул.
-Она действительно попросила убить Рика? - удивленно спросила Джессика.
-Да, действительно так. - кивнул я. -''Uccidilo'' означает ''Убейте его''. - я усмехнулся. - Похоже, у нас появился союзник.
-А ведь он еще ничего ей не сделал... - прошептала Джесс и махнула рукой. - Хотя он такая тварь, что я бы тоже при первой встрече захотела бы его убить.
-Ты его не знаешь. - вздохнул я.
-Мне достаточно того, что говорил про него Юрий. К тому же я навела справки в интернете.
-Тогда беру свои слова назад. - усмехнулся я. - Считай, вы уже познакомились.
-Я бы познакомила его морду со своей рукой. - буркнула Джесс. - Но, к сожалению, эта функция в интернете не доступна.
Я засмеялся.
-Какая ты у меня строгая. - улыбнулся я. - Давай лучше пойдем смотреть состав твоего противоядия.
-Что? Всмысле? - опешила Джесс и потянулась за мной в кабинет.
-В письме должен быть адрес его штаб-квартиры, ну если он совсем тупой. - Джесс хихикнула где-то позади меня. - А если поумней будет, то это место в парке или в тц.
-Тц? Мне не нравится это, Ал. Там же полно народу. Я почти уверенна в том, что эта сволочь предложит тебе сделку, а потом начнет шантажировать жизнями людей. Подложит там TNT или еще что-нибудь...
-Я знаю, детка, знаю. Но у меня есть план на подобные ситуации.
-Да? И какой же? Поделись со мной.
-Не могу, прости, дорогая. Я хочу, чтобы ты была поражена итогами.
-Не придумал еще, что ле?
-Да.
Джессика залилась смехом, а я улыбнулся. Всё я придумал, но ее улыбка стоила глупого положения.
Немного поиздевавшись надо мной она успокоилась и одарила меня поцелуем.
Я развернулся на стуле и зачитал письмо.
''Привет, Дэвис младший! Приятно видеть тебя в добром здравии, но не обольщайся, это не надолго. Надеюсь, твоя подружка живучая, ибо яд, который она получила, должен убить ее ровнехонько через день, так что можешь записать дату кончины своей возлюбленной (ну или просто шкуры на одну ночь, тогда не важно) Так вот, у тебя осталось 10 часов. Я с нерпением буду ждать вас на 13** авеню по Луи Форт. Если хочешь меня придушить, не торопись, ведь тебе нужна еще хотя бы одна ночка с твоей девчонкой.''
Я скрипя зубами сжал письмо в руках.
Джесс улыбнулась и провела рукой по моим волосам.
-Всё будет прекрасно. Не волнуйся, мы убьем этого сумашедшего. Кстати...
-Мне тоже кажется что он толи мазохист, толи полоумный. Видимо, любит, когда ему дают по щам.
Джесс улыбнулась.
-Сейчас восемь часов вечера, мы еще не устали, как на счет-
-Нет, моя хорошая, мы не сможем продолжить то что начинали сегодня, пора тебя спасать. - я чмокнул ее в нос и вылетел из кабинета.
-Вообще-то я не это имела ввиду! - Крикнула она и через секунду я вновь услышал ее смех...


Комментарии